《高野聖•日漢對照》是日本明治時期名作傢泉鏡花的作品。在這部小說中,泉鏡花描繪齣瞭一個修行僧人麵對俗世、誘惑、凶險的煩惱、迷亂和掙紮。最終,僧人終於憑著信念做齣瞭正確的選擇,戰勝恐懼和欲念,保全瞭自己。本文通過對《高野聖》的文本分析,解讀《高野聖》所錶現齣的“抵禦誘惑”的“自由意誌與選擇”的主題。
評分
評分
評分
評分
很有意思,特彆是歌燈行。也說不好原因,隻覺得很撓人
评分詭艷。
评分未能精通日語始終是件遺憾的事(對於我)。可感受到整個故事的麯摺,但文字波瀾不夠“險”,心靈高潮也未升上去,離浪漫二字還差許多翻譯上的火候(對於譯者)。
评分泉鏡花的原文是妖艷風騷呀,文潔若的譯本完全無法再現男性視角的官能神經啊。
评分這本完全被卓越坑瞭。竟然是雙語版,印刷還有百頁。
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有