图书标签: 日本  丸谷才一  小说  日本文学  文学  短篇小说集  芥川奖  短篇集   

喜欢 树影谭 的读者还喜欢

• 
  夏目漱石小说选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沉溺 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  孤剑不折 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  文学漂鸟 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  丰臣秀吉：新书太阁记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  美丽与诅咒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  船热 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  后天的人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  日本古代随笔选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  沉默 pdf epub mobi txt 电子书 下载

精致

感觉翻译得有点生硬,读上去不舒服!封面好美啊……封面控选书第一眼只看封面……

虽说横时雨这种太过学术了，我有点理解不能，树影潭也是太西洋化我不太喜欢，但中间几章故事写得真棒！太值得读了。（连外国小说都不喜欢太现代的我，真是太落后于时代了啊

很喜欢第一篇的手法。为何像日式卡尔维诺。

第一篇瞬间悟出了童年的困惑的原因，同时感到时光再度流淌起，清新朴质的封面，吸引我的理由，丸谷才一在日文坛似乎非常有分量，国内似乎评价不高，可能差别就是来自于浓厚的日系风格，如果有机会和能力阅读原文不知是何感受。

日语腔太浓了，不过如果我有译者的水平，换我来译恐怕也是一样。这是作者的风格。除了村上这个异类之外，日本小说总有股挥之不去的“和臭”在里头。即使是谷崎，川端和三岛也未能免俗。若论简洁明快，老一代中恐怕只有夏目漱石，芥川龙之介，横光利一三位了。日本人还是写散文...

日语腔太浓了，不过如果我有译者的水平，换我来译恐怕也是一样。这是作者的风格。除了村上这个异类之外，日本小说总有股挥之不去的“和臭”在里头。即使是谷崎，川端和三岛也未能免俗。若论简洁明快，老一代中恐怕只有夏目漱石，芥川龙之介，横光利一三位了。日本人还是写散文...

日语腔太浓了，不过如果我有译者的水平，换我来译恐怕也是一样。这是作者的风格。除了村上这个异类之外，日本小说总有股挥之不去的“和臭”在里头。即使是谷崎，川端和三岛也未能免俗。若论简洁明快，老一代中恐怕只有夏目漱石，芥川龙之介，横光利一三位了。日本人还是写散文...

日语腔太浓了，不过如果我有译者的水平，换我来译恐怕也是一样。这是作者的风格。除了村上这个异类之外，日本小说总有股挥之不去的“和臭”在里头。即使是谷崎，川端和三岛也未能免俗。若论简洁明快，老一代中恐怕只有夏目漱石，芥川龙之介，横光利一三位了。日本人还是写散文...

日语腔太浓了，不过如果我有译者的水平，换我来译恐怕也是一样。这是作者的风格。除了村上这个异类之外，日本小说总有股挥之不去的“和臭”在里头。即使是谷崎，川端和三岛也未能免俗。若论简洁明快，老一代中恐怕只有夏目漱石，芥川龙之介，横光利一三位了。日本人还是写散文...