具體描述
心理學是一門有趣的學問，創“分析心理學”的榮格，具有人文關懷的廣度與深度，筆下處處可見同情與瞭解，他從來就不是一個高高在上的說教者，而是一位與我們分享他長年研究心得，以及從實務觀察整理齣來的見解之仁者。學者著述往往不免陷入玄奧理論，讀者因而擲書三嘆之虞，一如傑齣的戲劇教授未必編得齣精彩的劇碼。榮格卻不同，他以心理治療師起傢，興趣所緻，涉足及神秘主義、宗教、美學與東方哲學等。抒發為文，東方與西方的歧異幾乎不存，所論無非是人的心理和心靈，人人都是他探討的對象。
著者簡介
榮格（C.G.Jung，1875-1961），為瑞士精神病學傢。1907年結識弗洛伊德，並成為其主要的閤作者，後來因質疑及批評弗氏的理論和分析方法，導緻兩人關係破裂。榮格反對弗氏以性欲來解釋一切人類行為的做法，而發展齣他自己的“分析心理學”，研究心靈的結構與動力，其中包括對心理類型（內傾與外傾）的描述、對人類“集體潛意識”的探索，以及研究人有目的的心理發展來結閤“個體化”過程的概念等等。榮格將“分析心理學”視為釋放創造力和促進個人心理發展的治療方法，藝術、曆史、神話、哲學等皆是其中的重要元素，它已超越一般心理學的局限，而強調人類的宗教性本質，並指引齣一條如何開展神性的道路。
圖書目錄
· · · · · · (收起)
讀後感
那么这本书可谓到达了精神建设的高峰，值得后人顶礼膜拜，正如本人此刻努力揣测文本中耐人寻味文法词义后所作出的粗略模仿一样，书中充斥着但不只包括译者努力通过对阅读者心理考验所形成，原本属于临床医生方可经历的感官症状的模拟情境，以及精确至令人产生时间推移过慢错觉...
評分看过这个系列的全部五册书，这一本是翻译得最烂的。可是书里的内容特别是关于心理治疗的原则的部分很重要啊。希望以后能出一版翻译得好一点然后能读下去的。真的无力吐槽！无力吐槽！无力吐槽！终于知道为什么在中国知道荣格的人这么少了，著作的翻译不好也是很重要的原因啊。
評分1、语法错误通篇存在，译者可能非常想抓住荣格字里行间的信息，并传递出来，可惜…… 2、这不是一本分析心理学与梦的诠释技术的系统教材，作者需要向读者交代大量的背景资料和支持文献，可惜…… 3、荣格理论的神秘主义色彩，非常难以把握，加之荣格原著均以德文写成，可国内目...
評分买这本书是因为价格便宜，而且本来以为是荣格自传。 看了这位杨女士写的译序实在是让人不知如何而语，说话都说不通顺的人居然要进行德文翻译。荣格本人在很多方面的讨论都非常繁杂琐碎，不免有一些故弄玄虚的成分，再经过杨女士这种水平的翻译，简直是不堪触目。 另外忍不住问...
評分1、语法错误通篇存在，译者可能非常想抓住荣格字里行间的信息，并传递出来，可惜…… 2、这不是一本分析心理学与梦的诠释技术的系统教材，作者需要向读者交代大量的背景资料和支持文献，可惜…… 3、荣格理论的神秘主义色彩，非常难以把握，加之荣格原著均以德文写成，可国内目...
用戶評價
翻譯的好差勁啊！跟我的外文翻譯有的一比！！！
评分實在是翻譯得太糟糕的一本書，記得之前就談到過類似問題，許多國內傳統中文係不喜歡讀西方文藝理論著作的重要原因就是中文係的科班外語都太爛瞭，要麼就是從事翻譯的人根本就不知道文藝理論是何物！！翻譯腔這麼重且術語隨意重置的書，好意思齣版麼？
评分翻譯太爛。
评分我真是很少挑翻譯啊……可是這本真的實在是太差瞭……連語序都不會調整一下啊……給這位翻譯跪瞭……尼瑪高級黑到這種地步不服不行啊！！
评分讀的好痛苦的說~
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有