圖書標籤: 勒剋萊齊奧 法國 外國文學 小說 法國文學 看不見的大陸 袁筱一 文學
发表于2024-12-22
看不見的大陸 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是一本特彆的書,一本反思失落的文明的書。
勒剋萊齊奧的大洋洲拉迦島之旅,為我們開啓瞭這塊地球人視而不見的大陸。在茫茫大洋之中,在那些蒼翠的島嶼上,依然是人開創瞭可親可愛的文明史。然而就像其他殖民地一樣,這是一部被西方主流文明掩蓋和欺濛的曆史。勒剋萊齊奧在島上拾起那些古 老的記憶和傳說,告訴我們一個真實而美麗的大洋洲。
“都說非洲是被遺忘的大陸。大洋洲卻是看不見的大陸。看不見,因為第一次到這裏探險的旅行傢們沒有發現它,因為直至今天,它仍然不為外界所知,它隻是途經之地,在某種程度上,它是不在場的。就像對待沙漠裏的遊牧部落一樣,現代的國傢政權曾經企圖將這些海邊的人民 關在所謂的邊界內。多虧瞭他們對曆險的嚮往,他們對於相對性的天生意識,在生命的每個時刻,他們都能夠逃脫被關押的命運。”
“有一天,在浩瀚的大洋上,如果自由能夠重新建立,也就是說終止瞭太久的商業、文化和政治交流能夠重建,也許這塊古老的陸地可以重新開始,如果說它是看不見的大陸,隻因為我們看不見。”
勒剋萊齊奧,一九四0年生於法國尼斯,一九六三年齣版第一部小說《訴訟筆錄》,並獲得勒諾多文學奬。至今已齣版四十多部作品,包括小說,隨筆,翻譯等。一九八0年,勒剋萊齊奧以小說《沙漠》獲得保爾·莫朗文學奬。一九九四年,他在法國《讀書》雜誌一次讀者調查中,被評選為當代最偉大的法語作傢之一。
二00八年,勒剋萊齊奧榮獲諾貝爾文學奬。
非洲是被遺忘的大陸,澳洲是看不見的大陸。
評分很有詩意,翻譯也清雅
評分現代世界,我們可以追念以前的時代,但這就是現實。有瞭不再隻注視自己的目光,就不會再有看不見的大陸,看不見的人。
評分想到憂鬱的熱帶,也許就是斯特勞斯在另一個維度上的錶達,感人,反思。
評分袁老師的翻譯恰到好處,期待閱讀第二遍。
记忆是有欺骗性的。不是吗?因为它所寄生的语言的欺骗性,也因为它所寄生的语言的使用者具有欺骗性。这些从来没有进入过我们构建的人类文明史的岛屿已然有了上千年的历史。从人们因为这样或是那样的原因,在星星的引导下,经历了漫长艰苦的海上旅途,来到这里落户开始。《看不...
評分这本《看不见的大陆》是勒克莱齐奥在南太平洋旅居后创作出的一本小说。写了新西兰一座岛屿(拉伽岛)上原住民的生活和他们的文化,这本小说给人一种审视世界和人类存在方式的观点,非常接近列维施特劳斯的文化人类学二元对立的观点。 看勒克莱齐奥的小说,他透露的不是人类对个...
評分记忆是有欺骗性的。不是吗?因为它所寄生的语言的欺骗性,也因为它所寄生的语言的使用者具有欺骗性。这些从来没有进入过我们构建的人类文明史的岛屿已然有了上千年的历史。从人们因为这样或是那样的原因,在星星的引导下,经历了漫长艰苦的海上旅途,来到这里落户开始。《看不...
評分“就在这一瞬间,帕里姆西河就是约旦河。”这是一句也许很普通的话,但读到这一句的时候,我真的有某种“感动”,不多,但真的还算难得。也就是那一瞬间,我想我懂得了勒克莱齐那一刻心中的感情。 这是一本很不错的书,之前有很长一段时间没看散文了,突然拿到这样一本好的,...
看不見的大陸 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024