图书标签: 赛珍珠  诺贝尔文学奖  小说  大地三部曲  美国  中国  文学  外国文学   

喜欢 大地三部曲 的读者还喜欢

• 
  大地 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  庭院中的女人 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  坟墓的闯入者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  诸神渴了 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  女房客 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  老古玩店(文集) (精装) pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米洛依 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  苔依丝（获诺贝尔文学奖作家丛书） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  掠夺者 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  复仇女神 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译的文笔过于平淡，我也没有找来原文对，反正挺没劲的，又呴长

大地好过儿子，儿子好过分家。

写东方故事的外籍作家，怎么说呢，总像是在写魔幻故事，有种不合时宜的浪漫主义。尤瑟纳尔也是，赛珍珠也是，谁会将一个农民低下头描写成“好像一朵花从花梗上垂下来”呢？

作為一個外國人，賽珍珠或許對中國已經非常瞭解，其生活經歷亦有助於她體認土地對於中國和中國農民的意義，其筆下的農民蘊涵豐富的意象和指涉，使得大地三部曲有一種陌生的真實痛感。但是，選用白描的平鋪直敘手法信筆道來，無意間越發顯得其局外人的身份立場，文字間隱隱有冷漠和漠不關己存在！

也是没日没夜赶工似的一口气读完，第三部稍显拖沓。 老外能写中国写到这个份儿上，难得

1931年，美国作家赛珍珠出版了她的成名作《大地》，在美国引起了强烈的反响，当年就销售了180万册，连续22个月荣登畅销书排行榜首位，60多个国家相继翻译出版，第二年就获得了普利策奖。事实上在30年代，中国已经有了8个中文译本的《大地》，可以说影响力不亚于美国。 1933年，...  

看了赛珍珠的《大地》，深深体会到了古代妇人受封建思想束缚的痛苦，她们尝试改变自己，尝试着抗争，最后都没能拯救自己。但那种精神，那种热爱大地，热爱生活的精神却深深地感染者每一位读者。不管怎么样，还是值得一看，至少里面对人物不同性格的刻画，那是相当到位。  

这个题目似乎有点别扭，但没有办法，只能这样了，因为事实本身就有点别扭。一部中国小说《大地》获得诺贝尔文学奖，而作者赛珍珠是美国人。这部书的原稿在丢失几十年后最近被发现了，所以诱发了我的阅读欲望。读过《大地》之后，自然就有了几点感悟。 1、自然地叙述，没...  

这本书真的到看到第三本才看出点深刻的意义来，书的情节比较流畅也比较简单，没有撕心裂肺的哀伤，但是满目疮痍的背景一直都在，不知道这算不算是诺贝尔和普利策的获奖点，讲白了我不太欣赏这样的人设，是，上世纪的那个时代几乎所有的中国人都是农民，他们思想的局限，是你无...