圖書標籤: 交互
发表于2024-09-09
Don't Make Me Think. Was ist Web Usability?. pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
我花了几天翻完了Windy翻译的<Don't make me think>,对于这本书,当时又诸多感想,可惜有别的事情可做,虽然对Windy大声叫好数遍,却至尽今未付诸笔墨. 这是一本非常薄的书,有详尽的图片和图释,读起来文字简练,信息集中.我非常喜欢这样的书,读来亲切可人. 我想这不是作者有什么天...
評分这本书的特点,首先是短小精悍。拿在手里就能感觉到,200页的篇幅,一点都不会罗嗦,一个中午,或许临睡前,甚至在飞机上,上下班途中,你就有可能把它一口气读完(怕最有可能的是拿到书以后就爱不释手地读下去了)。 然后呢,它还有一些很有意思的地方。例如,每一章的开头,...
評分1.写作时间比较早,有些观念比较落伍,很多例子也因为比较过时影响到了说服力。 2.翻译较一般,译者没有很好的把英文译成信达雅的汉语,很多地方句子的结构都没有按照汉语的习惯转换过来。另外,其中有很多欧美梗和名言警句之类的在中国用户这边不易产生共鸣。
評分无论对于所有正在或者即将开展digital communication的从业人员而言,这都是一本入门好书;面包屑导航、可用性测试都可以在此书中找到更仔细的解析。 可叹的是8年从业经验的译者,似乎专业性有余,而英文能力不足,突如其来,莫名其妙的中文译文对读者的阅读体验大打折扣,但...
Don't Make Me Think. Was ist Web Usability?. pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024