圖書標籤: 簡·奧斯汀  英國文學  外國文學  理智與情感  小說  圓滿結局  長篇小說  英國   

喜歡 理智與情感 的讀者還喜歡

還是《傲慢與偏見》比較精彩。 發覺中美文學的差異有一點，中國文學常通過不同的事來錶達同一個意思，外文總是用同樣的事錶達同一個意思，故事性更強，但不容易齣彩。

用理智做人。但我還是想感性在我能感性的時候。

翻譯太爛

不怎麼樣

還是《傲慢與偏見》比較精彩。 發覺中美文學的差異有一點，中國文學常通過不同的事來錶達同一個意思，外文總是用同樣的事錶達同一個意思，故事性更強，但不容易齣彩。

伍尔芙曾说过“在所有伟大作家之中，奥斯丁的伟大是最难在一瞬间把握的” 这句话至少对我是十分适用的。 读得第一本奥斯丁的书是《傲慢与偏见》，在高一军训期间读完的。当时觉得莫名其妙，读得兴味索然，一点也提不起兴趣。感觉只是一群女人天天参加舞会...  

As to Sense,I guess it means a respect for order,logic and rational control. As to Sensibility,however,I think it means not only emotional sensitivity but also self-awareness. In Austen's times,there rose a group of so-called sentimentalists who prided the...  

As to Sense,I guess it means a respect for order,logic and rational control. As to Sensibility,however,I think it means not only emotional sensitivity but also self-awareness. In Austen's times,there rose a group of so-called sentimentalists who prided the...