《蛤蟆的油》之续本 讲述《罗生门》之后的黑泽明
黑泽明导演让他的自传《蛤蟆的油》结束于1950年,正是他的电影《罗生门》为全世界认识的那一年。他在自传中说:“写自传的我不能穿过这个门(《罗生门》)再前进了。《罗生门》以后的我,要从《罗生门》之后我作品的人物中去认识。”
那一年,野上照代第一次遇见黑泽明,并开始了长达半个世纪的合作,被黑泽导演称为“我的左膀右臂”。她参与了黑泽导演《罗生门》之后几乎全部作品的拍摄,见证了这个伟大电影人的大起大落,故而本书实为《蛤蟆的油》之续本。通过野上照代的笔,黑泽导演的刚强与淡定,认真与从容,以及“等云到”的那份坚持,都一一在读者面前展现。
内文插图http://www.douban.com/photos/album/21107763/
野上照代:
我多么希望能够再有一次机会,跟黑泽摄制组一起在外景地一边等云到,一边在火堆旁烤着火听黑泽先生闲聊,跟大家一起为微不足道的小事开怀大笑。然而,那已是不再复返的幸福时光。
如果黑泽明先生读了这本书,他一定会说:“那时的艰辛可不是这么回事,你还是不明白!”
野上照代(Nogami Teruyo ),1927年生于东京。黑泽制作公司制作经理。1949年进入大映京都摄影所担任见习场记。1950年,黑泽明导演为拍摄《罗生门》来到京都太秦的京都摄影所,野上照代自此开始为黑泽明导演工作。在与黑泽明导演合作近半个世纪的时间里,除去在松竹映画拍摄的《白痴》之外,野上参与了黑泽明导演所有作品的拍摄。此外,她也进行文学创作,1984年小说《致父亲的安魂曲》获得第五届“人类女性纪录片奖”优秀奖,并被改编成电影《母亲》,于2008年上映。
http://www.yingxiang.org/shukei/?p=54 我敢寫包單:你不會知道野上照代(Teruyo Nagomi,1927- )這個名字。 感謝我的學生,送了一本野上照代的著作(英譯本)給我,我才得以認識這名既可愛又充滿智慧的日本老太太。 書的英文名字叫“Waiting on the Weather”。我的學生...
评分舒琪提到他的朋友将野上照代写黑泽明的《等候天气》译为《等云到》,较之平实的原书名,《等云到》简直是化腐朽为神奇。有趣的是,内地出版社引进此书,名字变成了《看云去》(后改),和《等云到》又有了异曲同工之妙。 所谓“等云到”,说的是以前拍电影时,导演们多数情况下...
评分http://www.yingxiang.org/shukei/?p=54 我敢寫包單:你不會知道野上照代(Teruyo Nagomi,1927- )這個名字。 感謝我的學生,送了一本野上照代的著作(英譯本)給我,我才得以認識這名既可愛又充滿智慧的日本老太太。 書的英文名字叫“Waiting on the Weather”。我的學生...
评分黑导在《蛤蟆的油》中谈到《罗生门》时曾经说过这样一段话,具体怎么说的我已记不清了。大意是讲《罗生门》提出了一个哲学上自我和现实的悖论问题。即任何所谓“真相”都是客观真实在个人主观世界中的映像,而这个映像由于个人主观上的好恶不可避免的要被扭曲而无法反映真实。...
评分for 壹周悦读 No.3 如果《蛤蟆的油》好比黑泽明官方发布的纪录片,那么野上照代的这本《等云到》就好像正片DVD之后的花絮,充满细节和人情味。作者从旁观者的微小角度重新审视电影大师的宏大人生,读来别有一番趣味。 1927年生于东京的野上照代是为了照顾伊丹万作的遗孤伊丹...
“等云到”,这个名字本身就带着一种诗意和哲学色彩,让人不禁联想到那种静待花开、沉浸在时光中的悠然心境。这本书的出现,对我来说,就像是在纷繁复杂的现代生活中,收到了一封来自远方的邀请函,邀请我去体验一种更慢、更内敛的生活方式。我并没有去探究它具体讲述了什么故事,因为我相信,书名本身已经暗示了它所要传达的某种精神内核。它可能不是那种跌宕起伏、情节曲折的畅销书,但它一定有着能够触动人心的力量。我期待它能够带我走进一个充满想象力的世界,去感受那些细微的情感变化,去体会那些在等待中滋生的力量。或许,它会讲述一些关于成长、关于坚持、关于如何在不确定性中寻找希望的故事。名字中的“云”,是变幻莫测的,而“等”,又饱含着一种耐心和期待。这种组合,让我对这本书充满了好奇,也让我对阅读本身有了更深的期待。它不只是文字的堆砌,更是一种情感的传递,一种对生活哲学的探索。
评分拿到《等云到》这本书,我第一反应就是它名字的美感。没有惊天动地的字眼,没有直白的剧透,只有一个充满诗意和想象空间的词语组合。这让我在拿起它的时候,就带着一种探索的心情,而不是抱着一种“我将要读到一个怎样的故事”的预设。我猜想,这本书可能不是那种节奏很快、情节紧凑的类型,它更像是一杯需要慢慢品味的茶,或者是一幅需要静静欣赏的画。名字中的“云”,本身就带着一种飘渺、不确定、自由的意象,而“等”,则赋予了这种意象一种主动的、带着期盼的状态。我很好奇,作者是如何将这种意境融入到一个完整的作品中。它会讲述一个关于追寻的故事吗?还是一个关于耐心等待的故事?抑或是一个关于在变幻中寻找不变的故事?这些问题在我的脑海中盘旋,也正是它们,激起了我强烈的阅读欲望。我期待这本书能带给我一种宁静的力量,让我能在喧嚣的世界中,找到片刻的安宁,去体会生活中的细微美好,去思考那些人生中真正重要的东西,而不是被外界的纷扰所裹挟。
评分“等云到”,这个名字本身就有一种悠远、诗意的感觉,让人忍不住去想象那是一种怎样的心境,怎样的故事。拿到这本书的时候,我并没有急着翻开,而是让这个名字在脑海里停留了很久。它让我想起很多个午后,一个人静静地坐在窗边,看云卷云舒,等候着那份不期而遇的宁静。云,是流动的,是变幻的,是捉摸不定的,然而“等”这个字,却又带着一种执着和耐心。这种名字的组合,本身就充满了哲学意味,似乎在诉说着人生中那些静待花开的时刻,那些不急不躁,沉淀自我的时光。我期待这本书能带我进入这样一个世界,去感受那种“慢”下来的力量,去体会等待本身所蕴含的诗意和哲思。它不一定是跌宕起伏的剧情,不一定是惊心动魄的冒险,但它一定能够触及到内心深处最柔软的部分,唤醒那些被现代生活节奏压抑已久的情感。我很好奇,作者是如何将“等”和“云”这样两个看似不相关的意象,融合成一个富有生命力的书名,并由此构建出一个完整的作品。这种名字带来的预期,就已经远远超出了对一个普通书名的认知,它更像是一个引子,一个邀请,邀请我去探索那些未知的可能性,去发现隐藏在平凡生活中的不凡之美。
评分《等云到》这个书名,让我脑海里浮现出无数个画面,每一个都充满着一种悠然自得的意境。它不像那种直白的书名,会直接告诉你故事的主题或者内容,而是留下了巨大的想象空间。它像一个引子,吸引着你去探索,去发现。我猜想,这本书可能不是那种充满刺激和冲突的作品,而更倾向于一种内敛、沉静的风格。它或许会讲述一些关于生活中的小确幸,关于人与人之间微妙的情感,关于那些在日常生活中被我们忽略的美好。我期待这本书能带给我一种治愈的力量,让我能够在忙碌的生活中,找到片刻的安宁,去重新审视自己的内心。它或许会让我思考,在人生的旅途中,我们都在等待着什么?是爱情,是事业,还是内心的平静?而“云”的意象,又象征着什么?是机遇,是改变,还是某种难以言说的宿命?这些疑问,都在我翻开书本之前,就激起了我极大的阅读兴趣。我希望这本书能够给我带来一次心灵的洗礼,让我以一种全新的视角去观察这个世界。
评分我拿到《等云到》这本书,一开始是被它的封面所吸引,那种淡淡的水墨晕染,仿佛真的有一片云,即将飘散开来。拿到书后,我翻阅了一下目录,发现它的章节标题也极具画面感,没有那种直白的叙述,而是充满了想象的空间。我猜想,这本书可能不是那种需要快速阅读,一气呵成的作品。它更像是需要你细细品味,甚至在阅读的过程中,停下来,去思考,去回味。就像等待云朵飘来的过程,不能急躁,也不能催促,只能顺其自然,静待时机。我很好奇,作者是如何构思出这样一部作品的,是怎样的人物,怎样的场景,怎样的情感,能够被浓缩在“等云到”这样一个简短而富有诗意的名字之下。我隐隐觉得,这本书或许讲述的是一些关于成长、关于等待、关于人生的主题。那些被时间打磨的痕迹,那些在不经意间流逝的岁月,那些在等待中发生的细微变化,或许都会在这本书里有所体现。它可能不是一个宏大的故事,但它一定是一个充满人情味,能够触动人心的故事。我期待它能给我带来一种宁静的力量,让我能够在快节奏的生活中,找到片刻的喘息,去感受生命的美好。
评分翻译不错。秘闻较多,电影本身探讨不多。
评分脑海里逐渐形成了黑泽明的3D影像
评分挺好的……
评分挺好的……
评分翻译不错。秘闻较多,电影本身探讨不多。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有