具體描述
《大唐西域記(插圖本)》編成於唐貞觀二十年（646），記錄瞭玄奘遊曆印度、西域旅途的見聞。主要講述瞭玄奘路上所見各國的曆史、地理及交通，其中包括玄奘親身經曆的一百一十國以及傳聞聽說的二十八國的詳細情況。書中生動地描述瞭如韆泉、大石門、天祠、三龍池、烈士池等遺跡，還有五百羅漢僧傳說、八王分捨利等很多佛教傳說故事，以及玄奘遊學五印，大破外道諸論等精彩片段。這些寶貴資料對於研究我國唐代中外文化交流、佛教、交通及民族史都有很大幫助。它先後被譯為英、法、德、日等文字廣為傳播，在國際上擁有重大影響。
其實在玄奘之前，已有《山海經》、《法顯傳》等不少地理著作，但書中有夾雜神異色彩或敘述繁瑣、涉及麵狹窄等缺陷。而玄奘卻是根據親身見聞，較具體地瞭解各地情況，編成《大唐西域記(插圖本)》。故《大唐西域記》和以往的地理書相比更為詳盡可信。
在這版插圖本《大唐西域記》中，做瞭一些有助於讀者閱讀的編輯工作，具體包括：為瞭使讀者可以輕鬆地盡覽書中精髓，我們對原文進行瞭刪節和選擇，取其中的精華部分輯錄成冊；為瞭加深記憶，方便讀者閱讀和理解，我們對原文中很多久已不用的生僻字詞進行瞭注音，對於一些古今異讀字標識瞭古時的讀音；而一些較難記的詞語我們則進行瞭多次標注。《大唐西域記(插圖本)》還對今人不易理解的典故、人物、佛教名詞等添加瞭注釋，對一些今天已經不再使用的地名、山川河流的名稱等也進行瞭解釋，古今名稱對照使人們對這些地區的位置有一個概念。為瞭便於讀者更好地理解原文，《大唐西域記(插圖本)》進行瞭原文全譯，我們力求譯文詳盡、準確，語言平實易懂，流暢通順。另外為瞭增加閱讀的趣味性，同時增加信息量，我們在書中配有二十張插圖，這些插圖與圖書內容搭配相得益彰，每一幅圖片都講述瞭一個佛教故事，同時還有精煉圖說幫助理解圖片內容。
著者簡介
圖書目錄
讀後感
00000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000000
評分行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以不是武松 行者也可以...
評分《大唐西域记》是学习中亚文化必不可少的参考书。它涵盖了地理、文化艺术、宗教、历史等领域，博大精深。 季羡林先生的校注本，格外详细，引论考据极其谨慎。是难得一见的佳作。 读完以后，特别想去的，不仅仅是这条线路，还有两个地方，一个是日本的高野山，一个是法国的吉美...
評分（旧文重贴，响应小呱，可惜评论不能贴图） 前些日子朋友说起她伟大的毕业旅行计划，我流了许多口水，之后还不过瘾，又去找大唐西域记来看，一边看一边YY。唐僧的游记原本是不那么唐僧的，甚至还写得非常美，一切都是吴承恩的错。 话说那唐僧当年为避追兵，匆匆忙忙西出凉州...
評分313页，提婆的故事翻译很不好。 提婆菩萨自南印度至此伽蓝，城中有外道婆罗门，高论有闻，辩才无碍，循名责实，反质穷辞。雅知提婆博究玄奥，欲挫其锋，乃循名问曰：“汝为何名?”提婆曰：“名天。”外道曰：“天是谁?”提婆曰：“我。”外道曰：“我是谁?”提婆曰：“狗。”外...
用戶評價
玄奘法師 求法何曾惜性命
评分不錯的書，有注解讀起來很方便，不過沒有直接翻譯。可以從書中學到很多復雜的漢字。
评分玄奘法師 求法何曾惜性命
评分不錯的書，有注解讀起來很方便，不過沒有直接翻譯。可以從書中學到很多復雜的漢字。
评分30/27。囫圇吞棗，不評。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有