图书标签: 木心  诗经  文学  诗歌  中国文学  诗  古典文学  重写诗经   

喜欢 诗经演 的读者还喜欢

• 
  爱默生家的恶客 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  我纷纷的情欲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  木心作品八种 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  云雀叫了一整天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  素履之往 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  木心谈木心 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  巴珑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  即兴判断 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  豹变 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  鱼丽之宴 pdf epub mobi txt 电子书 下载

讀了一過，我以為《詩經演》（《會吾中》）的嘗試基本是失敗的，但凡《詩經》中的名篇，經他“演繹”一番之後，往往不成樣子，原詩意趣凈失，而他的打亂重排，也未見組織出什麼更新更有意味的境況來。倒是基本推翻重寫的幾首，有些樣子，可惜依然覺得隔，遣詞造句頗為彆扭。

翻完之后我陷入了深深的绝望，因为根本看不懂！

这个老gay。

天。。难度太大了

试图解释一首诗是愚蠢的，诠释整本诗集就是更大的愚蠢。

《诗经演》（我更喜欢它的另一个名字：会吾中）是一部密码之上的密码，它仿佛用诗经语言书写的另一部书，这本书和诗经却又密不可分。想读懂这本诗集，非得熟读诗经不可。可年代久远的诗经本身就是一部密码，许多字句及诗意已经随之漫漶不清，加之作者的聚合，颠倒，添加，换字...  

不说虚的，来看三首《诗经》中的诗是如何被“演”的： 一、《周南•樛木》 南有樛木，葛藟累之。 乐只君子，福履绥之。 南有樛木，葛藟荒之。 乐只君子，福履将之。 南有樛木，葛藟萦之。 乐只君子，福履成之。 《南有》 南有栩木 葛藟蓊之 乐只君...