圖書標籤:
发表于2025-05-11
李美真 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
2012年1月,深陷寫作瓶頸的小說傢K在北京潘傢園的舊書攤上偶然發現瞭一張黑白老照片。照片中斜眼女子那神秘而超然的錶情對他産生瞭如此強烈的吸引,以至於重新激起瞭他的寫作靈感——K決定為她寫部小說——而他的一生將由此改變。
故事在名為《李美真》的虛構文本與作者K的現實生活間平行推進。一邊是神秘斜眼女子那冷漠到幾乎令人著迷的語調,一邊是小說傢K那浸染著憂鬱與自嘲的日常細節。一邊是有如新世界開端的1900,一邊是光怪陸離的都市萬象與末日傳言。不知不覺間,虛構與現實開始互相侵入,它們的界限開始變得模糊不清……直至整個世界存在的根基——無論從精神上還是物質上——都開始搖搖欲墜。
也許這個世界就是一部小說?正如一部小說就是一個世界?
也許那就是這個世界的秘密所在:敘事之外,一無所有。
孔亞雷,1975年生,著有長篇小說《不失者》,短篇小說集《火山旅館》等,譯有保羅·奧斯特長篇小說《幻影書》,萊昂納德·科恩詩文集《渴望之書》,傑夫·戴爾《然而,很美:爵士樂之書》,詹姆斯·索特長篇小說《光年》等。曾多次入選中國年度最佳短篇小說,作品被譯為英、荷、意等國文字。2013年獲西湖中國新銳小說奬,2014年獲魯迅文學奬翻譯奬提名奬,2018年獲單嚮街書店文學奬。他住在莫乾山腳下的一座小村莊。
作者一自戀,讀者就尷尬。過譽之作。
評分寫到最後難産急收尾的感覺,中間一度發瘋,一本正經的鬍說八道。
評分熟悉保羅與村上的讀者依然會在閱讀中遇到不少熟悉的符號與偶閤,但作者利用它們重塑自我的努力也足以令人察覺。無疑,每個創作者都在自己母題的根係中破土,而這個母題往往與滋補著自身的文化母體脫不開乾係,這很容易形成一種認同的睏境。作者試圖通過徹底的元敘事來麵對、甚至釋懷自己的母體睏境,並用一種被設計的結構感來消解文化“生母”與“養母”之間緊張的關係。比舉需要極大的勇氣,成功並非必須。這個寫作過程一定是充滿野心與誠意的。一方麵,他不斷在與那些具體西方文化符號的對話中保持自我的清醒,托爾斯泰,陀思妥耶夫斯基,博爾赫斯,福剋納等等,以至於後半段的迷幻篇章直接讓我想起黑塞的《荒原狼》;另一方麵,李美真虛幻的殘篇至少讓作者勇於直麵現實的身生文化。它們都是沒有完成的作品,相信這樣的和解過程也將會、必然繼續下去。
評分作者一自戀,讀者就尷尬。過譽之作。
評分說是一本緻幻小說,確實如此,書中充斥著自我的追尋,祝由術,迷幻劑,亂倫,作者終於寫齣瞭他想要寫的這個大雜燴似的綜閤性百科全書。我相信作者寫這本書的時候深深的陷入其中瞭,而我也在一開始也陷入瞭作者構建的這個交錯時空,不過最終卻給我一種虎頭蛇尾之感,讀的過程中也不自覺的感受到瞭作者某些方麵的無知(請允許我用無知這個詞)。作者很有野心,而作為一個讀者,我也期待著這個野心能夠帶來更好的作品。
(因为很多人也许还没有来得及看原著,所以本篇读后感基本不涉及书中内容) 最初知道孔亚雷是看《光年》,很少遇到这么好的翻译。句子与句子,好像阳光下有节律的水波粼粼。 又像一头头描金小兽拱起的脊背,此起彼伏,蓄积着耀眼的力量,朝前奔赴。也许是詹姆斯。索特原著的张...
評分对于小说家来说,陷入创作瓶颈是最为痛苦和焦虑的,并且近乎无解。在过去很长一段时间里,作家孔亚雷一直被笼罩在这种焦虑之中,直到一张老照片的突然出现,为他带来了创作《李美真》的念头。 不久前,作家孔亚雷做客看理想电台。聊起他的最新长篇小说《李美真》,孔亚雷说,这...
評分初拿到书时,比较纠结于书名。从形而上说,排列组合应该是一女性姓名。从读法来说,像是“你真美”的意思。英文译名是you beautiful truth=你美丽的真相or事实or something? 那天和狗弟弟说,一个爱书之人却没收到过书为礼物,颇为遗憾。确实说来,之前也有收过一次,朋友像提...
評分 評分喜欢,我觉得k作为一个从小深受西方文学滋养的中国人,那个矛盾点抓的很贴切,全书的翻译体和部分文言体形成剧烈冲突和反差,然而热爱作品不一定爱创作它的人,就像钱钟书说:“吃了一个蛋,味道很好,为什么要去看下蛋的母鸡。”因此热爱西方文学不一定要爱创作它的人。艺术是...
李美真 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025