具體描述
“對我們的父母來說，把他們綁在一起的是讓他們可以一輩子互相摺磨的紐帶。”
-
意大利重量級作傢多梅尼科·斯塔爾諾內
對婚姻、忠貞、誠實、真相的犀利審視
意大利版《婚姻故事》
-
★意大利暢銷書，被譯成三十三種文字行銷全球
★普利策小說奬得主、美國著名作傢裘帕·拉希莉為《鞋帶》英文版譯者
★《紐約時報》年度關注好書、《星期日泰晤士報》年度圖書、《科剋斯評論》年度最佳小說
★“那不勒斯四部麯”譯者陳英最新譯作
-
一個炎熱的夏季，人到暮年的阿爾多和婉妲從海邊度假迴到傢，發現傢裏被翻瞭個底朝天，連愛貓都不見瞭。是誰乾的？
每個傢庭都隱藏著一些過去的秘密，阿爾多的秘密是他年輕時曾經拋妻棄子，與一個叫莉迪婭的女人同居。經曆緊張、摩擦和平淡生活的重壓，婚姻維持下來，但裂痕早已存在。如果細細打量，就會發現裂痕顯而易見，就像一隻早已有裂縫的花瓶，一觸就碎，隻是無人願意承認。
意大利著名作傢多梅尼科·斯塔爾諾內不但是展示暮年生活的高手，他的筆觸犀利、深刻，也揭示瞭婚姻傢庭生活的錯綜復雜。
著者簡介
多梅尼科•斯塔爾諾內，意大利作傢、編劇和記者。1943年生於那不勒斯，在為多傢意大利報紙工作前，曾是一名高中教師。2001年，他以小說《格米托街》獲得意大利文學最高奬——斯特雷加奬。他還有多部小說被改編成劇本。2016年，意大利媒體指稱，多梅尼科•斯塔爾諾內和他的妻子、文學翻譯傢阿妮塔•拉亞就是以那不勒斯四部麯風靡世界的神秘作傢埃萊娜•費蘭特，但遭到否認。
圖書目錄
讀後感
《鞋带》是我最近看过的中篇小说里，最喜欢的一本，没有之一。 此书作者是意大利作家多梅尼科·斯塔尔诺内。这也是我第一次看多梅尼科的书。但看完《鞋带》，我会想把他写过的其他书都找来看。因为《鞋带》写得实在是太好了。 它是那种像强光手电筒，把人性最复杂微妙、最阴暗...
評分多年以前，不经意间读到一位上海女作家的一篇散文。在文章里她写道，那时，她租住在市区一栋老公房里，进进出出总是遇见一对年迈的老夫妻，耳边也就经常飘过老头对老太的抱怨。后来，老头去世了，本以为与老头相互扶持惯了的的老太会陷入失去亲人的焦虑中，又在过道里遇见她时...
評分 評分 評分用戶評價
最後一章有點撐不起來，主要是子女口吻並不像四五十歲的人，但對老年心態的刻畫微妙而到位（以我爸為參照）
评分意大利語翻譯過來總是有一種獨特的語感。也可能是譯者本人的風格，總之跟《天纔女友》的語感還蠻相像的。
评分陳英老師的譯筆，完美地復原齣意大利人講故事時那種古典性。而這一傢子兩代人不斷和虛無空洞彼此刺痛的過程，又是十足現代的。
评分沒指望這本書能有《羅斯哈爾德》那種冰冷刺骨的透徹，也沒指望它能有伯格曼《婚姻場景》那種難以忍受的窒息，期待值降到這種程度，結果讀到的隻是個毫無創意的豆瓣鵝組熱帖的雜糅而已……宣傳語也挺好玩，“意大利版《婚姻故事》”，“普利策小說奬得主、美國著名作傢裘帕·拉希莉為《鞋帶》英文版譯者”，笑死瞭，看這本書的有幾個知道拉希莉的啊
评分就是通俗小說吧，沒有太多感觸，不評分瞭。第一人稱多聲部+描寫親密關係的還是馬洛伊•山多爾《僞裝成獨白的愛情》最震撼人心。門羅寫婚姻生活也寫得很棒，不過她每次隻寫一個斷麵。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有