图书标签: 约翰·班维尔 爱尔兰 随笔 爱尔兰文学 文学 游记 守望者·文学 随笔集
发表于2024-12-22
时光碎片 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
❅— 漫游私人的文学地理,追寻时间与逝去的秘密。
❅— 布克奖得主班维尔,写给都柏林与记忆、逝去的情书,犹疑温柔。
❅— 都柏林,诗、酒、音乐、戏剧、童年,永不枯萎。
❅— 2005年击败“宿敌”石黑一雄拿下布克奖 | 2011年荣获弗朗茨·卡夫卡奖
—————— ❅ ——————
❅ ❅ 内容简介
爱尔兰,欧洲神秘的岛屿,都柏林,古老而文艺的心脏。
在那里,他们曾年轻、写作、做梦、满怀憧憬,然后老去。
巴黎之于海明威,是一场流动的盛宴,都柏林之于班维尔,同样如此:乔伊斯、叶芝、贝克特等纷聚于此,在都柏林寻找自己的文艺梦。在班维尔的引领下,一场奇妙而独特的都柏林之旅就此铺展,重回那个充满文艺气息的黄金创作年代,游荡于此时彼刻的都柏林的文化、建筑、社会、历史、班维尔的文学交友记忆与创作现场……
❅ ❅ 媒体推荐
一首流动的赞歌,献给悉心孕育年轻艺术家的城市。
——《影像》
班维尔写给这座城市的情书。
在他对20世纪五六十年代初都柏林的生动回忆中,这本书找到了它真正的核心。
——《爱尔兰独立报》
美妙……班维尔的漫游,就像鹰的飞行一样,既狂野又全面,又让人想象更多。
——《纽约时报》
❅ ❅ 作者简介
约翰·班维尔(John Banville)爱尔兰著名小说家、编剧。
1945年出生于爱尔兰韦克斯福德。班维尔的小说以精准、冷酷、充满辩证的散文风格著称,同时兼具纳博科夫式的创新。他的主要作品有《哥白尼博士》(1976年布莱克纪念奖)、《开普勒》(198 1 年《卫报》小说奖)、《牛顿书信》《证词》(入围1989年布克奖短名单)《幽灵》《雅典娜》《裹尸布》等。
2005年,凭借小说《海》获布克奖。
2011年,获弗朗茨·卡夫卡奖。
近年来,班维尔也是诺贝尔文学奖的有力竞争者之一。
❅ ❅ 译者简介
金晓宇,生于天津。自由译者,从事翻译二十多年。英译中图书有《船热》《诱惑者》《写作人生》《嘻哈这门生意》《剧院里最好的座位》和《十首歌里的摇滚史》等;日译中图书有《和语言漫步的日记》《飞魂》和《丝绸之路纪行》等。现居杭州。
201912/08 班维尔记忆中的和历史上的都柏林相互重叠,刻画出了这里并存着的悲苦悲凉与幽默欢乐,粗鲁与优雅,这些都给都柏林带来了文化上的厚度。但叙述明显染上了时间的痕迹。有些句子词语翻译不尽如人意;黑白插图清晰度对比度糟糕透顶,还不如没有插图。
评分在一个非常时期,读了这本小书。以《尤利西斯》的都柏林一日为蓝本,在城市地理空间中笺注个人与文化的交集,追寻逝去的往昔——里尔克说:“尘世的曾在,似乎不可褫夺”;波德莱尔说:“天才,无非是精确阐述的童年”——班维尔无疑具有这种天才,他真诚地写自己一生中的若干片段,带着爱尔兰式的自嘲和幽默,同时妙语连珠,比喻奇崛——他描写一个走路一瘸一拐的酒吧老板:“看上去像是在用篙撑着一条隐形的贡多拉前行”;他描写酒馆里的香烟烟雾:“像一个实心立方体站在空气中”;他坦白青年时代如何在图书馆里偷了一本狄兰托马斯诗集,还有他向已故姨妈的忏悔:“原谅我,亲爱的老姨妈。原谅当年那个年轻的畜生,而且我很遗憾地说,我到现在还是这种人面兽心的人——我现在老了,或者至少正在变老,但是一个人内心的恶魔永远年轻。”
评分渐入佳境的类型,但是还是有堵墙,不够贴近
评分关于这个城市的建筑和往事的私人记忆 跟小说百转千回的行文和遣词不同 这里的叙述直接又不乏戏谑 感慨都点到即止 鲜有感伤。
评分都柏林永不落!
文图 / 左叔 读爱尔兰作家约翰·班维尔的作品《时光碎片:都柏林的记忆》,我常常会遇到自己原有知识体系以外的陌生内容,会停下来借助搜索引擎来补白那些未知的,阅读的流畅感会稍稍地受到一些影响。 读外国文学作品的时候,人常常会有两类渴求,一类是补白自己原有知识体系之...
评分城市经常化身为文学,以作品的形式被重新书写。狄更斯的伦敦、波德莱尔的巴黎、本雅明的柏林、阿城的威尼斯、王安忆的上海……置身一地,久了,在它的内部就会生发一些藤蔓,与记忆交缠、情感纠葛,无休无止。 20世纪的都柏林,或许是全世界的“乡愁”。思念远方的乡愁,并非文...
评分by 谷立立 说起都柏林,总是不由自主地想起乔伊斯的《都柏林人》。时至今日,这部以描绘都柏林普通人生的短篇小说集早已成了这座城市最经典的映像之一。爱尔兰作家约翰·班维尔不会不知道这一切。年过70的他怀着强烈的“影响的焦虑”,一边聆听利菲河轻快灵动的声音,一边想象...
评分by 谷立立 说起都柏林,总是不由自主地想起乔伊斯的《都柏林人》。时至今日,这部以描绘都柏林普通人生的短篇小说集早已成了这座城市最经典的映像之一。爱尔兰作家约翰·班维尔不会不知道这一切。年过70的他怀着强烈的“影响的焦虑”,一边聆听利菲河轻快灵动的声音,一边想象...
评分城市经常化身为文学,以作品的形式被重新书写。狄更斯的伦敦、波德莱尔的巴黎、本雅明的柏林、阿城的威尼斯、王安忆的上海……置身一地,久了,在它的内部就会生发一些藤蔓,与记忆交缠、情感纠葛,无休无止。 20世纪的都柏林,或许是全世界的“乡愁”。思念远方的乡愁,并非文...
时光碎片 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024