圖書標籤: 自然生活  瓦爾登湖  新譯本  徐汝舟  @譯本  *北京師範大學齣版社*   

喜歡 瓦爾登湖 的讀者還喜歡

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

前有徐遲 後有徐汝舟 徐汝舟先生是北師大外文學院退休教授 翻譯此書花瞭數年打磨 值得期待 這本書讀後可以讓人變得格外安靜

《瓦尔登湖》哪个译本最好（附版本排序） 2010-06-19 08:10:07| 分类： 《瓦尔登湖》 |字号 订阅 （一） 这个问题是很多读者渴望得到解答的，但却不容易回答。有些解答很有意思。 有人说“我收有大概十个版本的……,所以我的发言应该是比...  

《瓦尔登湖》徐迟译本，是好不容易读完的。时隔两年，虽然对于《瓦尔登湖》的具体内容已经记不清，但某些句子的印象还是有的。然而重读王家湘的译本时，竟然完全不觉得自己在读一本读过的书，而更像读一本新书，并且读得非常流畅——那种流畅并非出自熟悉，仅仅是出于文字表达...  

我是律法，我是王国 去动物园我最喜欢看猴山。猴山上，偶尔会有一只离群索居的猴子，待在一块狭小的只能容下它一个的山峰顶上，或者是在冷清的湖边对着自己的影子。它的周围是你追我打、嬉闹不停的群猴，是为了一点游客丢下来的果皮就可以抢夺不休的群猴。它...

立秋前后，我读了这本书。很薄，只有三百多页，断续看了三天，把其他正在读的书都停下了，很有点迫不及待的味道。 今年夏天，北京几乎就没怎么热过。立秋这几天，一直在下雨，迫使人取消某些户外活动。 昨晚我去五道口，正是雨最大的时候，一群人躲在易初莲花的...  

“即使它描绘的境界让你沮丧，你也应对待它的纯灼，如同仰视黑夜里的繁星。” 欢迎添加。 1) 我觉得一个人若生活得诚实，他一定是生活在一个遥远的地方了。（P2） 2) 我们天性中最优美的品格，好比果实上的粉霜一样，是只能轻手轻脚，才得保全的。然而，人与人之间就是没有能...