東山彰良 臺日同步販售話題新作!
繼直木賞得獎作品《流》、日本文學獎三冠殊榮《我殺的人與殺我的人》之後。《小小的地方》這次以西門町紋身街的九歲男孩為主角,訴說著臺灣的現代,以及未來……
對九歲的小武來說,西門町的紋身街,是全世界最棒的地方──
為了活下去而在臉上刺青的貓女孩、尋找離家出走的土地公的私家偵探、一緊張竟在講臺上飆起饒舌歌的原住民教師、被父親搶走女友而頹廢暴飲暴食的男子、閱讀李昂卻無法抗拒天使寄生的女孩,以及「我」對故鄉紋身街又愛又恨的複雜情感。
收錄《黑色的白貓》、《土地公失蹤記》、《骨詩》、《縱身而跳》、《天使和冰糖》、《小小的地方》六篇故事,令人回味無窮的連作短篇集!
本書特色
●旅日作家 李琴峰 專文推薦。
●臺籍旅日作家東山彰良,繼《流》《我殺的人與殺我的人》之後,以臺灣為背景的第三部作品。
●延續《流》《我殺的人與殺我的人》流暢、傳神的譯筆,譯者王蘊潔小姐再次使出渾身解數,仔細與作者(以及作者父母)逐句確認,致力呈現最好的翻譯品質。
●臺日同步販售,讀者享受零時差閱讀!
好評推薦
「儘管文本是以日文書寫,但仔細凝視表層的日文字,便會發現底下透著一層臺灣國語的韻味……這種語言的錯亂感,使得故事裡那些熟悉的臺北街市景象,一個個彷彿披上陌生的斗篷,化作某種『異域』,散發著獨特的魅力。」──作家 李琴峰 專文推薦!
「你我熟悉的台北西門町,透過人小鬼大的九歲男孩小武的視角和語彙,流露特別的陌生與魔幻感。由刺青衍生的各個故事神祕又迷人,混合了質樸寫實與浪漫奇想的血液在屬於台灣的骨肉中竄動,六則短篇串起一場穿梭街巷的旅程,看到居住其中的角色不禁想起自己的摯友故鄰,也回味著甘苦交雜的成長滋味。」──小說評論人 冬陽
作者簡介
東山彰良
一九六八年在台灣出生,五歲之前在台北生活,九歲時移居日本。目前居住在福岡縣。二〇〇二年,以《逃亡作法》獲得第一屆「這本推理小說最厲害!」大獎銀獎和讀者獎。二〇〇三年,將同作改名為《逃亡作法 TURD ON THE RUN》後出版,踏入文壇。二〇〇九年,以《路傍》獲第十一屆大藪春彥獎。二〇一三年以《黑色騎士》獲得隔年「這本小說最厲害!2014年」第三名,並獲得第五屆「ANX十大推理傑作」第一名。二〇一五年,以《流》獲得第一五三屆直木獎。二〇一六年,以《罪惡的終結》獲得第十一屆中央公論文藝獎。另著有《愛情喜劇法則》、《KID THE RABBIT NIGHT OF THE HOPPING DEAD》、《平凡的痛楚》。
譯者簡介
王蘊潔
譯書二十餘載,譯作五百有餘,譯字數千萬,翻譯也從工作變成樂趣。
譯有《流》、《十二國記》、《解憂雜貨店》、《永遠的0》、《窗邊的小荳荳》等各種不同類型作品。
臉書交流專頁:綿羊的譯心譯意
评分
评分
评分
评分
我必须承认,初读这本书时,我有些困惑,它的叙事节奏极其缓慢,甚至可以说有些“散漫”。它没有明确的主线任务,没有跌宕起伏的情节冲突,更像是一系列游记、随笔和一些哲学思考的松散集合体。但正是这种“不着急”的状态,让我逐渐沉浸进去,体会到一种久违的、近乎冥想的阅读感受。作者似乎在用一种非常克制的语言,描绘着那些在宏大叙事中被忽略的“零散片段”。我印象最深的是关于一个老旧水塔的描写,那段文字里蕴含着对时间流逝、工业遗存以及社区变迁的复杂情感,读来令人心头一紧。这本书考验读者的耐心,但如果你愿意放下对快速满足感的追求,你会发现其中隐藏的巨大信息量和深厚的人文关怀。它不是一本用来“读完”的书,而更像是一本需要你慢慢“品味”和“回味”的作品,每一页都值得你反复咀嚼,去体会那种淡淡的、略带忧伤的美感。
评分说实话,这本书的文学性是毋庸置疑的,但它的结构实在让人抓狂——如果非要用一个词来形容,那就是“碎片化”。它更像是一本被拆解过无数次的蒙太奇电影剪辑,不同时间、不同地点的意象跳跃出现,有时甚至让人感到突兀。我花了好一番功夫才适应这种跳跃式的思维模式。然而,正是这种非线性的叙述,恰恰呼应了主题本身——“小小的地方”本身就是散落在世界各个角落的。作者没有试图把这些地方强行缝合起来,而是让它们以各自独立的面貌存在,让读者自行去建立联系。其中几章对特定光线下的气味和声音的描摹,达到了近乎生理唤起的程度,我仿佛真的闻到了雨后泥土的芬芳,听到了远方模糊的钟声。这种高级的感官调动能力,使得这本书即使在结构上显得松散,其艺术感染力却丝毫未减。
评分这本书给我的感受是极其私密的,它似乎不是写给大众看的,更像是作者写给自己的心灵对白,而我们作为读者,恰好有幸窥见了这份私密记录。它的语言风格非常独特,时而极其口语化,带着一种不加修饰的真诚,时而又陡然转为一种古典、晦涩的诗意表达,这种风格上的巨大反差,让阅读过程充满了惊喜与挑战。我尤其喜欢其中穿插的那些对于“尺度”的探讨,什么才是“大”,什么才是“小”,界限在哪里?作者通过描绘那些几乎无法用肉眼捕捉的细微差异,颠覆了我们对空间概念的传统理解。这本书的价值不在于它告诉了你什么“故事”,而在于它训练了你的“视角”,让你学会用一种更谦卑、更具穿透力的目光去审视脚下的每一步路。它更像是一本“思维的地图”,而非“事件的记录”。
评分阅读《小小的地方》是一次彻底的“去中心化”体验。它摒弃了宏大叙事的诱惑,转而深入到那些被主流文化彻底边缘化的角落,并赋予它们无可替代的尊严。我读到一些关于某个废弃灯塔、某个被遗忘的村口石碑的段落时,能清晰地感受到一种强烈的“失落感”与“坚守感”交织的情绪。作者的文字里有一种沉静的力量,不煽情,不刻意,只是冷静地陈述着事物的原貌和时间在它们身上留下的痕迹。这本书的装帧设计也很有意思,那种朴素到近乎粗粝的质感,与内容形成了一种完美的互文关系。它让我开始思考,我们生命中真正重要的时刻,是否恰恰都发生在这些“小小的地方”里,而不是那些被刻意标记的“大事件”中。这是一次对“平凡”的最高礼赞。
评分这本《小小的地方》真是让人回味无穷,我仿佛跟随作者的笔触,踏上了一段段未曾设想的旅程。它不像那种波澜壮阔的史诗巨著,反而像是一枚精巧的袖珍指南针,指引我们去关注那些平日里不经意间溜走的微小角落。作者的观察力简直达到了惊人的地步,无论是城市里被遗忘的后巷,还是乡野间一株不起眼的野草,在他的笔下都焕发出了令人惊叹的生命力。我特别喜欢他描述光影变化的那种细腻,那种对细节的执着,使得每一个“小小的地方”都拥有了自己的呼吸和心跳。阅读过程中,我常常停下来,合上书本,然后走到窗边,试图用同样的眼光去审视我自己的生活空间,这无疑是一种非常奇妙的体验。那种“见微知著”的力量,在这本书里被发挥得淋漓尽致,它不只是记录了地点,更像是记录了一种生活态度,一种对“存在”本身的敬畏。我强烈推荐给那些在喧嚣中迷失了方向,渴望重新发现身边美好的人们,它会像一股清泉,涤荡你对世界的固有认知。
评分原名《纹身街》,一个很久之前被领导们集体否了的选题,文笔和故事其实很不错。东山大哥我求求你赶紧给我回信吧,我心心念念的那本书版权你都答应卖我了合同你倒是赶紧给我邮回来啊喂!
评分原名《纹身街》,一个很久之前被领导们集体否了的选题,文笔和故事其实很不错。东山大哥我求求你赶紧给我回信吧,我心心念念的那本书版权你都答应卖我了合同你倒是赶紧给我邮回来啊喂!
评分原名《纹身街》,一个很久之前被领导们集体否了的选题,文笔和故事其实很不错。东山大哥我求求你赶紧给我回信吧,我心心念念的那本书版权你都答应卖我了合同你倒是赶紧给我邮回来啊喂!
评分还行吧,故事简单文笔也不错,就很简单的一本短篇集
评分还行吧,故事简单文笔也不错,就很简单的一本短篇集
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有