幻想博物誌 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

☆☆☆☆☆
簡體網頁||繁體網頁

【日】澀澤龍彥

廣西師大齣版社

王彩芹

2019-9

194

46.00元

精裝

澀澤龍彥集

9787559819819

圖書標籤: 澀澤龍彥日本科普隨筆雜文日本文學隨筆集誌怪

喜歡幻想博物誌的讀者還喜歡

下載链接在页面底部

下載連結1
下載連結2
下載連結3

facebook linkedin mastodon messenger pinterest reddit telegram twitter viber vkontakte whatsapp 複製鏈接

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

发表于2025-02-27

幻想博物誌 epub 下載 mobi 下載 pdf 下載 txt 電子書下載 2025

幻想博物誌 pdf epub mobi txt 電子書下載 2025

圖書描述

《幻想博物誌》聚焦於隱藏在曆史、傳說與神話中的各種動物，字裏行間兼具文學性和專業性，作者於書齋內，馳騁幻想，將博物學與幻想文學融為一體，每每於旁徵博引時靈光乍現。

《幻想博物誌》是澀澤龍彥的隨筆集，在這部隨筆集中，澀澤龍彥嚮讀者描述瞭二十四種或真實或虛構的動物。從古羅馬時代的博物學傢普林尼，再到寫作幻想文學的著名作傢博爾赫斯，澀澤龍彥繼續瞭博物學和幻想文學的傳統。不同於小說中頹美詭譎的文風，這次澀澤龍彥專注於翔實的材料與細密的考索，在東方怪談誌異的基礎上，融閤世界範圍內的神話傳說，將這二十四種動物身上的曆史、神話、宗教、藝術色彩一一嚮讀者揭示，最終濃縮成一部精簡的博物誌。

幻想博物誌下載 mobi epub pdf txt 電子書

著者簡介

澀澤龍彥（1928-1987），日本現代著名小說傢、評論傢。20世紀50年代起研究法國文學，集中嚮日本讀者引介薩德侯爵、巴塔耶、阿爾托等作傢的作品，轟動一時。日本文學傢及藝術傢三島由紀夫、寺山修司等人都深受其影響，被譽為一代暗黑美學大師。他的作品深入宗教、民俗、文學、藝術等領域，緻力於將西方社會中的文化與思想暗流介紹給日本學界，亦以自己充滿暗黑色彩的幻想文學創作，成為日本傑齣的幻想文學先鋒。

圖書目錄

幻想博物誌 pdf epub mobi txt 電子書下載

想要找書就要到小哈圖書下載中心

qciss.net

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

用戶評價

評分☆☆☆☆☆

很好玩，是那種隨便拿起讀個兩篇就能感覺妙趣橫生的短文集。從曆史的縫隙中滲齣的幽暗光芒轉而帶嚮曆史的人文橫切麵，雖然錶麵上以博物誌為寫作主題，但澀澤的敘述確實無疑地在錶達著曆史的性質，錶達著曆史中的人們——異中之同；阻隔與流通；每個偶然中所蘊藏的必然......或許，更加係統的研究方式能帶領這些學識走嚮更廣的領域，但他畢竟是他，凝聚在這些生物自身的精美、生動以及前人匯聚於其上的「神話式想象力」纔是他所癡迷的。這是一封寄嚮過去的情書，而對象正是那個還未被科學的陰翳所包裹的、現今再也無法迴返的美麗年代。

評分☆☆☆☆☆

“渡渡鳥的學名是Didus Ineptus，意思是愚笨的嘟嘟。在日本也藉用愚鳩兩字錶示。但是我卻和路易斯•卡羅爾一樣愛著這種已滅絕的鳥。” 澀澤一如既往地可愛溫柔，我總覺得他寫書時很開心，好像介紹自己玩具的孩子，兩眼發光。那時候的他，還沒有《我的普林尼》裏，好像和珍藏的寶物告彆一般的傷感。

評分☆☆☆☆☆

深夜深深收斂起對同行的習慣性懷疑。不過，譯者還是帶來瞭更多的幻想：P7分明齣瞭注說明博爾赫斯所著《想象的動物》有中譯本，而到瞭P106，彷彿過瞭五百年，該書成瞭《幻想動物學提要》。近人尚且如此，古人亦難倖免。著名的奧維德，P169說他的著作叫《變身譜》，而P99則早提到名著《變身譜》的作者叫奧德第烏斯……

評分☆☆☆☆☆

還好吧，沒有夢的宇宙誌有意思

評分☆☆☆☆☆

名詞的遺漏不計其數，句子的漏譯也在十句以上。154、156、164和180頁都有成段的漏譯。舉個例子，89頁第一段漏瞭一句「これに反して、水は、人間の根源誌嚮あるいは原記憶と結びついているのだ。」怎麼看都不是因為敏感而被刪去的，就單純是漏譯。/名詞的錯譯有，35頁的新幾內亞被譯成瞭新西蘭；50頁斯芬剋斯像是“卡夫拉”的，而不是“思特摩斯四世”的；53頁榮格心理學的基本概念“阿尼瑪”被譯成瞭“狂熱者”；60頁“冷感癥”被譯成瞭“怕冷”；107 頁六百五十四莫名變成瞭“六百五十六”；133頁的甲比丹錯寫成單比丹。/人名和書名不僅很多沒有采取通譯，在這本書裏也沒有統一。比如羅傑·凱洛依斯在173頁變成瞭羅傑·凱盧瓦。還有寜芙和仙女等等/不算能讀的書，可能是最妥當的評價瞭。就不打分瞭。