维多利亚时代的文化巨人约翰·罗斯金对佛罗伦萨、威尼斯、热那亚、卢卡和锡耶纳的古建筑进行考察之后撰成的不朽经典,以宗教、真实、力量、美丽、生命、记忆和规条七个主题阐述建筑营造。
罗斯金论证的是人类营造史的普遍性法则,这些法则来自古代工匠对自然的领悟,对材质的把握,以及比例、尺度和色彩的恒久原则。它们丝毫不因为技术的进步而失去其价值,时至今日,对建筑业依然有深远的影响力。
约翰·罗斯金(John Ruskin,1819-1900),英国维多利亚时代重要的作家、画家、艺术评论家与社会思想家。他的作品不仅引领当时的潮流,而且对后世产生了重大影响。主要著作有:《现代画家》《建筑七灯》《威尼斯之石》等。
看惯了国内很多蹩脚的翻译,但还没有看过这么差劲的。自从上次看了山东画报的《魏玛国和国时期的德国》,就隐隐觉得山东画报社有点问题,这次看到这本建筑七灯出版,心中自是欢喜,买了一本来看,却发现很令人失望。 译者我百度了一下,大概不是建筑或者艺术专业的人士,因...
评分首先还是想崇拜一下Ruskin,简直理论来说无所不能,建筑诗歌文学绘画社会学宗教政治教育学全部懂,又见识很广,很能写,当然一部分原因估计是维多利亚时代还是没现在那么丰富,自然科学都能和宗教连在一起相信所以水还不是很深。不过知道的太多想的太多,其实也蛮麻烦因为逻辑...
评分我自知没有那么强的耐性,所以选择了这本《建筑七灯》,这是我第一次如此仔细的揣摩作者的文字含义,当然,这本书确实耗费我很大力气,但是仍有许多地方无法领略,暂且谈谈我所理解的那些东西吧。 不得不承认,在读这本书的时候我强烈的感受到一位虔诚的信徒对上帝的热爱。他认...
评分今天逛街时一直在看道旁树,一面对照罗斯金的话。从树站立的姿势、树冠层层交叠直到顶部的螺旋梯级秩序,到枝丫朝四面伸出的撩人姿态,以及在最纯粹饱满的正午阳光下,彼此覆盖映照的树叶,它们所形成的光和影——从大的方面说,是树顶和天际的交接线、向阳与背阴处的光影过渡...
评分庆幸我这个没有耐心和毅力的渣人在一天上课之余的闲暇时间浅尝辄止地浏览完了此书,留了个大概印象. 而没有浪费大把光阴为了理解句子逐字阅读,估计即使逐字阅读之后的效果也只能是让本来就浆糊的脑袋更加沉如灌铅,留下连浆糊也不剩的空脑壳. 感谢译者,让我翻开此书就再也不想放...
正如拉斯金书中所宣称的那样,他自身也是诗人与艺术家的结合,这让他探讨事情的过程中充满诗意与浪漫。我们不应该只用今日之眼光看待此书,它是一个时代即将结束另一个时代即将到来的抗争与铭记,正是由此书的存在,我们感受到了建筑这一司空见惯的事物曾经的高尚与神圣。
评分书是好书,就是翻译不太行
评分译者朋友太用力了
评分正如拉斯金书中所宣称的那样,他自身也是诗人与艺术家的结合,这让他探讨事情的过程中充满诗意与浪漫。我们不应该只用今日之眼光看待此书,它是一个时代即将结束另一个时代即将到来的抗争与铭记,正是由此书的存在,我们感受到了建筑这一司空见惯的事物曾经的高尚与神圣。
评分差不多看完了,确实翻译不太准确,译者貌似对一些美学基本词汇不甚了解。另外译后记中的某些归纳也不甚准确,比如作者并不是反对“如画”美学,反而适当肯定了其在建筑中的庄严用途——显示了岁月痕迹,代表建筑荣耀的外部标志。但总体来说,描述性的词藻,读起来还是有感觉的
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有