幼年·少年·青年 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

想要找書就要到 小美書屋

立刻按 ctrl+D收藏本頁

你會得到大驚喜!!

本書是托爾斯泰的自傳體三部麯，如同一幅19世紀三四十年代俄國風俗畫，既有美麗廣袤的自然風景，更有貴族地主傢庭的生活百態。通過男孩伊爾切恩也夫十餘年的成長曆程，全書逐步展開形形色色的人際關係，也藉由男孩的眼睛對觀察、認知和記錄社會，層層剖析貴族生活的矛盾與本質，呈現諸多尖銳的時代議題。在藝術上，三部麯忠實於現實生活，語言風格清新明快，質樸而淡雅，心理描寫極為齣色。

列夫·托爾斯泰（1828-1910），19世紀末20世紀初俄國最偉大的批判現實主義作傢。他以有力的筆觸和卓越的藝術技巧創作瞭“世界文學中第一流的作品”，其代錶作有長篇小說《戰爭與和平》、《安娜·卡列尼娜》、《復活》等。

《復活》是托爾斯泰晚年創作的巔峰之作，被譽為“19世紀俄國生活的百科全書”；羅曼·羅蘭十分推崇此書，認為它是“一首歌頌人類同情心的最美好的詩篇”。

草嬰，著名俄語文學翻譯傢。

1923年生。浙江鎮海人，原名盛峻峰。1941年蘇德戰爭爆發後開始為《時代》、《蘇聯文藝》等刊物譯稿。50年代主要翻譯蘇聯作傢肖洛霍夫的作品，包括《一個人的遭遇》、《新墾地》等。從1960年起翻譯列夫·托爾斯泰小說集《高加索故事》，並於1964年齣版。“文革”期間被迫停止翻譯。從1977年起，開始從俄語原文係統翻譯托爾斯泰的小說作品，曆時二十年，最終譯成“托爾斯泰小說全集”，共八捲，十二冊，其中包括三部長篇小說、一部自傳體小說和六十多部中短篇小說。

除瞭托爾斯泰和肖洛霍夫的作品，草嬰還翻譯有俄國著名詩人萊濛托夫的長篇小說《當代英雄》、蘇聯作傢尼古拉耶娃的中篇小說《拖拉機站站長和總農藝師》等作品。

1987年，在莫斯科國際翻譯會議上，草嬰榮獲“高爾基文學奬”。

譯者附記
英譯本序
緻讀者
幼年
第一章 教師卡爾勒?伊發內支
第二章 媽媽
第三章 爸爸
第四章 功課
第五章 癲僧
第六章 打獵的準備
第七章 打獵
第八章 遊戲
第九章 類乎初戀的事情
第十章 我父親是什麼樣的人
第十一章 書房裏與客室裏的事情
第十二章 格銳沙
第十三章 娜塔麗亞?薩維施娜
第十四章 離彆
第十五章 幼年
第十六章 詩句
第十七章 考爾娜考發公爵夫人
第十八章 伊凡?伊發內支公爵
第十九章 伊文傢的人
第二十章 賓客聚集
第二十一章 美最佳舞之前
第二十二章 美最佳舞
第二十三章 美最佳舞之後
第二十四章 在床上
第二十五章 信
第二十六章 在鄉間等待著我們的事情
第二十七章 悲傷
第二十八章 最後的悲哀的記憶
少年
第一章 長途旅行
第二章 雷雨
第三章 新見解
第四章 在莫斯科
第五章 我的哥哥
第六章 瑪莎
第七章 霰彈
第八章 卡爾勒?伊發內支的身世
第九章 續前
第十章 續前
第十一章 一分
第十二章 小鑰匙
第十三章 女奸人
第十四章 暗晦
第十五章 幻想
第十六章 終於無事
第十七章 憎恨
第十八章 女僕房
第十九章 少年
第二十章 佛洛佳
第二十一章 卡清卡與琉寶琦卡
第二十二章 爸爸
第二十三章 祖母
第二十四章 我
第二十五章 佛洛佳的朋友
第二十六章 討論
第二十七章 友誼的開端
青年
第一章 我認為是青年時代開始的時候
第二章 春天
第三章 幻想
第四章 我的傢庭團體
第五章 規條
第六章 懺悔
第七章 僧院之行
第八章 第二次懺悔
第九章 我如何準備考試
第十章 曆史考試
第十一章 數學考試
第十二章 拉丁文考試
第十三章 我長大瞭
第十四章 佛洛佳和杜不考夫所做的事情
第十五章 我受祝賀
第十六章 爭吵
第十七章 我準備拜訪
第十八章 發拉黑娜傢
第十九章 考爾娜考發傢
第二十章 伊文傢
第二十一章 伊凡?伊發內支公爵
第二十二章 和我的朋友的知心談話
第二十三章 聶黑流道夫傢
第二十四章 愛情
第二十五章 我認識瞭
第二十六章 我從最有利的方麵錶現自己
第二十七章 德米特銳
第二十八章 在鄉間
第二十九章 我們和姑娘們之間的關係
第三十章 我的事情
第三十一章 COMME IL FAUT
第三十二章 青年
第三十三章 鄰居
第三十四章 父親的婚事
第三十五章 我們如何接受這個消息
第三十六章 大學
第三十七章 愛情事件
第三十八章 社交
第三十九章 酒宴
第四十章 和聶黑流道夫傢的人的友誼
第四十一章 和聶黑流道夫的友誼
第四十二章 繼母
第四十三章 新同學
第四十四章 蘇亨與塞妙諾夫
第四十五章 我落第瞭
· · · · · · (收起)