具体描述
《英语诗歌助读》主要内容：介绍英诗格律方面的一些基本知识，也旁及一般的诗歌常识，旨在给大专院校英语专业的师生与英诗爱好者提供一本参考读物。书后附有词汇表，收录并解释《英语诗歌助读》中出现的一些古字、难字、方言、诗歌用语、专有名词以及诗人创拟的字，用以代替注解，供读者检阅。另有试题40道，备读者自测之用。所附之答案仅供参考，盖“诗无达诂”耳。
作者简介
陈君朴，1935年生，江苏省常熟市人。1961年毕业于上海外国语学院。原为上海科学技术大学英语系副教授，长期从事翻译和教学工作，现已退休。雅好诗歌，有诗集问世。已出版译著有《哈代诗选》、《词101首英译》和《汉英对照唐诗绝句150首》等。
目录信息
二 为什么要读诗
三 怎样读诗
四 诗歌用语
五 修辞格（上）
六 修辞格（下）
七 英语诗歌的分类（上）
八 英语诗歌的分类（下）
九 结束语
附录一 词汇表
附录二 英语诗歌理解自测40题
主要参考书目
· · · · · · (收起)
读后感
140字评啊，好难啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！。。。。。。。。。。。♡，，，，，，，，，，，，，，！！！！！！！！！！！！，，，，，，，，。。。。。。。？？？？？？？？？？！！！！！！！！...
评分140字评啊，好难啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！。。。。。。。。。。。♡，，，，，，，，，，，，，，！！！！！！！！！！！！，，，，，，，，。。。。。。。？？？？？？？？？？！！！！！！！！...
评分140字评啊，好难啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！。。。。。。。。。。。♡，，，，，，，，，，，，，，！！！！！！！！！！！！，，，，，，，，。。。。。。。？？？？？？？？？？！！！！！！！！...
评分我们都多多少少读过几首英语诗歌，即使是不通英语的人，也可能在初中的作文里引用过雪莱的名句冬天到了，春天还会远吗？但我们却很少读通英语诗歌。我们当中有的人可能压根没有读通它的念想。 即便我们有，除非我们考上了文科名校，否则对英语诗歌的学习不过是装腔作势的一两...
评分140字评啊，好难啊！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！！。。。。。。。。。。。♡，，，，，，，，，，，，，，！！！！！！！！！！！！，，，，，，，，。。。。。。。？？？？？？？？？？！！！！！！！！...
用户评价
理论挺好的 不过翻译的一般
评分理论挺好的 不过翻译的一般
评分这本书看起来还算不错吧，对我理解诗歌有帮助，用来学英语也还算不错。
评分读一下，修养身心
评分看得太快了 短小精悍的赶脚
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有