第1章 大航海时代与澳大利亚的发现 / 001
早期关于南部地区的地图—关于对跖面的猜测—发现通往东印度的海上航线—发现太平洋—葡萄牙人和西班牙人—发现所罗门群岛—到达新赫布里底群岛的佩德罗·费尔南德斯·德·基罗斯—托雷斯海峡
第2章 荷兰人与新荷兰 / 025
西班牙和荷兰—科内利斯·德·豪特曼在东印度群岛—荷兰人在爪哇岛的殖民—“杜伊夫根”号在托雷斯海峡—亨德里克·布劳威尔发现前往印度群岛的新航线—德克·哈托格在鲨鱼湾—卡奔塔利亚湾的发现—露纹地的发现—英格兰“试验”号遇难—亚伯·塔斯曼的航行—新荷兰
第3章 威廉·丹皮尔与詹姆斯·库克 / 047
荷兰人结束探险—荷兰东印度公司的政策—威廉·丹皮尔率领“天鹅”号第一次到达澳大利亚—威廉·丹皮尔带领“雄獐”号进行的探险—詹姆斯·库克的航行—发现新南威尔士—植物学湾—“决心”号的航行—詹姆斯·库克的畅销书《远航记》
第4章 悉尼的建立 / 067
美洲殖民地起义的影响—殖民主义者的问题—终止运送罪犯到美洲的政策—约瑟夫·班克斯建议在新荷兰设罪犯安置地—詹姆斯·马特拉的建议—乔治·扬爵士的计划—英国政府决定在新荷兰设安置地—威廉·皮特的政策—亚瑟·菲利普担任总督—第一舰队起航—亚瑟·菲利普放弃植物学湾选择杰克逊港—德·拉佩鲁兹伯爵在植物学湾—亚瑟·菲利普的任务及其作用—亚瑟·菲利普对未来的坚定信念—亚瑟·菲利普退休
第5章 罪犯流放制度 / 089
新南威尔士团—弗朗西斯·格罗斯和威廉·帕特森—新南威尔士的约翰·亨特总督—垄断交易—罪犯流放制度—分配制度—出狱许可—政治犯—爱尔兰叛乱分子
第6章 殖民政府与总督 / 115
殖民地的政府体制与政治独裁—约翰·亨特的政权—约翰·亨特面临的难题—约翰·亨特被召回—菲利普·吉德利·金的政权—朗姆酒贸易—约翰·麦克阿瑟—威廉·布莱下台
第7章 翻越蓝山与发现菲利普港 / 133
翻越蓝山的尝试—格雷戈里·布莱克斯兰的成功—G.W.埃文斯发现巴瑟斯特平原—乔治·巴斯和马修·弗林德斯乘“拇指汤姆”号探险—乔治·巴斯发现煤矿—巴斯海峡和西港的发现—乔治·巴斯和马修·弗林德斯乘“诺福克”号环绕塔斯马尼亚岛—乔治·巴斯的结局—“纳尔逊夫人”号的航行—约翰·默里发现菲利普港—马修·弗林德斯乘“调查”号的航行—发现斯宾塞湾和圣文森特海湾—环行澳大利亚—澳大利亚名字的由来—马修·弗林德斯在毛里求斯—马修·弗林德斯的获释和去世
第8章 英国开拓澳大利亚殖民地 / 151
尼古拉·博丹的探险—法兰西人的威胁—里斯顿湾的殖民地—霍巴特安置地的建立—菲利普港的建立—达尔林普尔港的建立—拿破仑下令占领杰克逊港—英国在澳大利亚的海上力量—“星盘”号—芮福·达令出任总督—新南威尔士边界的延伸—西港和乔治王海峡的殖民地—英国对整个澳大利亚宣布领土主权
第9章 拉克伦·麦夸里总督的独裁统治 / 173
新南威尔士的拉克伦·麦夸里总督—英国军队被派往澳大利亚—要求成立议会—有关刑释人员的问题—拉克伦·麦夸里的政策—拉克伦·麦夸里与军官之间的矛盾—陪审团的审判—拉克伦·麦夸里与本特兄弟不和—刑释律师—拉克伦·麦夸里的独裁统治
第10章 立宪政府的出现 / 185
罪犯制度在英国引起不安—特派员J.T.比格的调查—新南威尔士司法法案—第一个立法委员会成立—首席大法官弗朗西斯·福布斯—扩大议会—威廉·温特沃斯—《澳大利亚人》—总督和新闻界的矛盾—芮福·达令总督—陪审团的审判—罗伯特·劳创办的《地图集》及其政治视野
第11章 神秘的澳大利亚河流 / 201
约翰·奥克斯利探索拉克兰河和麦夸里河—移民政策—约翰·奥克斯利在莫顿湾—布里斯班的建立—埃德蒙·洛克伊尔探索布里斯班河—汉密尔顿·休姆和威廉·霍维尔的探险—艾伦·坎宁安探索利物浦山脉—查尔斯·斯特尔特的冒险—发现达令河—墨累河的发现—发现河流入海口—墨累河的命名—托马斯·米切尔发现“幸运的澳大利亚”—波特兰的亨蒂兄弟
第12章 西澳大利亚殖民地的建立 / 227
詹姆斯·斯特林勘察天鹅河—建立殖民地的提议—托马斯·皮尔的拓殖计划—天鹅河殖民地的建立—珀斯成为行政中心—拓殖早期的困难—詹姆斯·斯特林担任总督—西澳大利亚和东澳大利亚的殖民地—对流放制度的不满情绪
第13章 韦克菲尔德理论 / 243
爱德华·吉本·韦克菲尔德的《来自悉尼的信》—爱德华·吉本·韦克菲尔德的殖民原则—殖民办公室与韦克菲尔德理论—建立南澳大利亚的法案—袋鼠岛的殖民者—威廉·莱特上校选址阿德莱德—约翰·欣德马什总督被召回—乔治·格雷接任总督—乔治·格雷的改革
第14章 约翰·巴特曼与菲利普港的发展 / 265
亨蒂家族—约翰·巴特曼在菲利普港—约翰·巴特曼和当地人的“契约”—选择建立村庄的地方—约翰·帕斯科·福克纳在亚拉河—官方反对在菲利普港建立殖民地—威廉·朗斯代尔接管殖民地—理查德·伯克命名威廉镇—查尔斯·拉特罗布被任命为警司—约翰·巴特曼去世
第15章 从范迪门斯地到塔斯马尼亚 / 281
大卫·柯林斯和威廉·帕特森去世—副总督托马斯·戴维—乔治·亚瑟的统治—罪犯管理体制—麦夸里海湾—亚瑟港—丛林土匪—黑色战争—乔治·亚瑟的黑色行动—乔治·奥古斯都·罗宾逊对土著人的保护—爱尔兰政治犯—来自多赛特郡的劳动者—约尔延·约根森—取名塔斯马尼亚
第16章 从发明收割机到繁荣的羊毛贸易 / 303
土地分配—擅自占用土地者—放牧地区和执照—理查德·伯克的政策—特别勘察—每英亩一英镑制度—乔治·吉普斯的政策—殖民者征服澳大利亚—约翰·里德利发明收割机—威廉·法雷尔培育出杂交小麦—约翰·麦克阿瑟的羊毛贸易—土著人
第17章 废除罪犯流放制度 / 321
威廉·莫尔斯沃思男爵提议成立调查委员会—委员会的报告—议会下令废除流放制度—新政策的影响—新的监狱体系—本顿维尔监狱的罪犯—菲利普港的罪犯—反流放情绪高涨—威廉·尤尔特·格莱斯顿的政策—“伦道夫”号—抵制罪犯登陆—乔治·格雷和殖民地
第18章 自治政府逐步确立 / 337
查尔斯·菲茨罗伊总督—新南威尔士政府的法案—上议院—几个区域的边界—菲利普港的不满情绪—乔治·格雷被选为墨尔本议会代表—殖民地的自治政府—澳大利亚殖民地的政府法案—维多利亚名字的由来—自治政府的政策—威廉·温特沃斯的新宪法—提议从男爵中选举议员—维多利亚宪法—责任制政府
第19章 淘金热 / 353
保罗·斯切莱茨基发现金矿石—W.B.克拉克的预言—菲利普港地区发现黄金—官方不支持开采金矿石—爱德华·哈格里夫的探索—巴拉腊特—本迪戈—奇妙的发现—中国人的涌入—淘金岁月—采矿许可证—巴拉腊特的动乱—尤里卡栅栏事件—矿工的权力—采金业诞生—金皮—摩根山—布罗肯希尔—巴拉铜矿
第20章 内陆探险：从马修·弗林德斯到欧内斯特·贾尔斯 / 377
马修·弗林德斯的计划—乔治·格雷的旅程—爱德华·约翰·艾尔探索澳大利亚中部—跋涉沙漠—查尔斯·斯特尔特探索内陆地区—约翰·麦克杜尔·斯图尔特到达大陆中心—穿越大陆—路德维格·莱卡特的探险—托马斯·米切尔和巴库河—艾德蒙·肯尼迪之死—罗伯特·奥哈拉·伯克和威廉·约翰·威尔斯—安格斯·麦克米伦—保罗·斯切莱斯基—欧内斯特·贾尔斯
第21章 昆士兰从新南威尔士独立出来 / 399
莫顿湾的殖民开拓—在柯蒂斯港建立殖民地—昆士兰从新南威尔士独立出来—新殖民地发表声明—昆士兰的边界—乔治·鲍恩总督
第22章 澳大利亚北部地区 / 409
边界的调整—昆士兰得到巴克利高原—南澳大利亚决定管理北部领土—建立达尔文殖民地—电报线路—埃辛顿港
第23章 民主制度与黑色星期三 / 417
殖民地的自由区域—拿破仑三世进攻澳大利亚的计划—“谢南多厄”号—无记名投票—宪政改革—妇女选举权—选举议会和提名议会—查尔斯·考珀与新南威尔士议会的争论—维多利亚殖民地的保护性政策—大卫·赛姆—维多利亚时期的宪政斗争—查尔斯·亨利·达令总督的拨款—黑色星期三—维多利亚议会改革
第24章 海上罢工运动 / 443
土地、劳动力及公共福利—移民—反华法案—第一次殖民大会—土地立法制度—不动产法案—关于劳动力的问题—工会大会—工党政治—海上罢工运动—工资调控体系—教育制度—海上航线—铁路建设
第25章 巴布亚岛和太平洋 / 469
针对太平洋的“门罗主义”—法兰西第二帝国兼并新喀里多尼亚岛—新赫布里底群岛—新几内亚—约翰·莫尔兹比船长的发现—殖民地和新几内亚—寻找黄金—德意志帝国的意图—托马斯·麦克莱斯下令兼并新几内亚—英国政府的否认行为—澳大利亚民众的呼声—德意志帝国的兼并—格兰维尔伯爵—肯纳卡人—奴隶贸易—昆士兰规范劳动力流通
第26章 科罗瓦会议 / 497
乔治·格雷的提议—联邦精神—联邦议会—联邦制的局限性—亨利·帕克斯—1891年的联邦大会—新南威尔士退出联邦制—科罗瓦会议—1897年至1898年大会
第27章 澳大利亚联邦 / 509
责任制政府和联邦制—会议任务—联邦政府的类型—参议院—众议院—避免陷入僵局的政策—高级法院—王权代表—联邦权力—“联邦”的名字—新南威尔士与宪法—乔治·里德的态度—全民公决—总理大会—之前的法案—澳大利亚联邦正式成立—第一届议会的召开
第28章 政党与政治家 / 525
三个政党—埃德蒙·巴顿的内阁—乔治·里德和反对党—克里斯·沃森与工党—“白澳政策”—肯纳卡劳动力—查尔斯·金斯顿—调解和仲裁法案—第一届阿尔弗雷德·迪肯政府—克里斯·沃森政府—里德-麦克莱恩政府—第二届阿尔弗雷德·迪肯政府—克里斯·沃森退休—工党领袖安德鲁·费希尔—第一届安德鲁·费希尔政府—“联合”政府—第二届安德鲁·费希尔政府—约瑟夫·库克政府—面临解散—僵局—第三届安德鲁·费希尔政府—威廉·莫里斯·休斯政府—伟大的欧洲战争
第29章 确定首都与建设热潮 / 545
联邦首都—选址多格蒂—更改为堪培拉—巴布亚岛和北部地区—卡尔古利到奥古斯塔港的铁路—修改宪法—全民公决—国防政策—海上协议—义务兵役制—雷金纳德·亨德森的报告—新型海军中队—“澳大利亚”号—“悉尼”号与“埃姆登”号的海战
第30章 第一次世界大战中的澳大利亚 / 561
第一次世界大战的爆发—解散参议院和众议院—安德鲁·费希尔的宣言—第三届安德鲁·费希尔政府
第31章 南非战争与澳新军团 / 593
英国的殖民政策—乔治·格雷—本杰明·迪斯雷利—弗雷德里克·罗杰斯—“玫红色的亲缘线”—殖民会议—关税优惠政策—旧殖民秩序与新殖民秩序—苏丹特遣队—澳大利亚与南非战争—澳新军团—澳大利亚人的民族精神—诗歌与绘画
第32章 威斯敏斯特法令、英联邦与自治领 / 617
从暴政走向自由—责任制政府的含义—政治演变的过程—1926年A.T.巴尔弗提出的定义—1931年的威斯敏斯特法令—英联邦—自治领的地位—权力和责任
大事年表 / 625
专有名词英汉对照 / 637
· · · · · · (收起)