今日阿拉伯與西方國傢的衝突，從何而來？

我們正處在阿拉伯歷史上最黑暗的時期。從二〇〇〇年至今，中東歷經瞭兩次轉變時刻：2001年911恐怖攻擊事件引發美國的反恐戰爭與2011年的阿拉伯之春革命。這兩起劃時代事件不僅界定二十一世紀中東的輪廓，至今也仍深刻影響我們。

◎國際中東史權威、暢銷書《鄂圖曼帝國的殞落》作者扛鼎之作。

◎問世十周年，首度在颱上市。

◎歷經三次改版，完整譯自最新版本，收錄最新第15章、颱灣版作者序。

◎榮獲《經濟學人》、《金融時報》、《大西洋月刊》最佳選書。

◎林長寬（成大歷史係副教授）、梁元禎（中研院史語所副研究員）、趙錫麟（交大兼任助理教授）、鄭慧慈（政大阿拉伯語係教授）一緻推薦。

阿拉伯是伊斯蘭教的發源地，也是近代重要的石油產地，

掌握全球經濟動嚮的阿拉伯人，有過勢力遍及歐亞非三洲的帝國。

20世紀，這裡成為美蘇冷戰的舞颱中心，

21世紀更成為美國定義下的恐怖份子聚集地。

他們說……

如今身為阿拉伯人，似乎不是一件幸運的事

自鄂圖曼土耳其攻下君士坦丁後，阿拉伯人告別昔日的榮光，開始在土耳其人的統治下生活。進入十九世紀，阿拉伯世界遭遇西方強權的侵擾：第一次世界大戰後，英法等國擴大瓜分阿拉伯地區；冷戰時代阿拉伯國傢被迫在美蘇兩強之間選邊站；後冷戰時期，在美國掌握的單極世界下，他們努力尋求新的生存方式。

自2001年911事件，19個阿拉伯恐怖份子炸毀雙子星大廈後，阿拉伯世界遭受來自西方國傢的仇視，繼之而來的是機場的盤纏、懷疑的目光和以打擊恐怖主義為名的軍事攻擊。而2011年原以為是邁嚮民主契機的阿拉伯之春，卻讓阿拉伯地區陷入更深層的混亂。

長期以來，在當地獨裁政治與西方勢力的操弄下，阿拉伯人在主流媒體的渲染中，成為極端保守、伊斯蘭基本教義，甚至是恐怖份子的代名詞。但在一九八〇年代，部分阿拉伯世界其實也有過相當西化的時期，至於今日封閉保守的刻闆印象則是後來的事。這塊在二十世紀衝突不斷，同時也是牽引世界政治經濟波動之地，為何阿拉伯人會從民族主義與阿拉伯主義，轉嚮伊斯蘭主義？為何他們仇視西方國傢？長久以來我們僅能從西方學者的角度去理解。

用阿拉伯人的視角重寫阿拉伯的歷史

本書作者從十六世紀鄂圖曼土耳其人的統治說起，描繪阿拉伯世界如何麵對歐洲殖民與現代化的挑戰。透過大量阿拉伯資料，從政治傢、詩人、知識份子、平民百姓的口中，我們看到瞭真正屬於他們的歷史。最新版本更深入討論阿拉伯之春的來由與影響、敘利亞內戰、ISIS的興起與背後歷史陳因。讀者將可理解今日阿拉伯世界的紛爭從何而來，以及未來可以往哪裡去。這是一本書融閤嚴謹學術研究和生動的敘述風格，精彩地演繹阿拉伯的樣貌，同時也是認識阿拉伯近代歷史必讀之作。

◎好評推薦

尤金‧羅根講述的阿拉伯世界現代史把焦點放在幾個關鍵的推動因素上，例如西方的宰製、民族國傢的建立、專製政權的齣現、政治伊斯蘭主義的挑戰以及自由主義的追求。羅根不從文化與暴力的刻闆印象切入，他認為阿拉伯世界的發展源自於在民族主義、資本主義與全球化時代下，阿拉伯世界內部多重力量彼此競相建構社群感的過程。羅根詳細檢視這段歷史的個人經驗，不僅為這段歷史增添個人嚮度，也清楚呈現人類生活最重要的一麵。這部引人入勝的作品能讓我們清楚瞭解今日阿拉伯世界的重要性。

——梁元禎，颱大歷史係副教授

精心構築的歷史之旅……如果你想瞭解現代阿拉伯人的麵貌以及他們與西方世界的關係，這本書是最佳選擇。

——基什薇爾‧福剋納，《遠見》

麵對這個複雜而充滿爭議的地區，本書樹立瞭學術的裏程碑。西方學者研究中東的作品汗牛充棟，但絕大多數是從外在的角度觀察。羅根使用大量阿拉伯史料，從阿拉伯人自己的角度講述阿拉伯人的歷史。這是個迷人的故事，而且有幸得到最優秀的史傢尤金‧羅根來撰寫它。

——艾維‧施萊姆，《鐵牆：以色列與阿拉伯世界》作者

尤金‧羅根要講述的這段歷史是血腥、多樣而吸引人的，而且讓我們感到羞愧的是，這段歷史經常受到忽略……想瞭解伊斯蘭世界為何與西方充滿嫌隙，這是一本必讀的指南。

——麥可‧派伊，《蘇格蘭人報》

如此麵麵俱到的作品相當少見……這是每個人都必須閱讀的作品，對於阿拉伯世界近來的歷史提供清楚、生動而可靠的概觀。

——史蒂芬‧豪，《新人文主義》

終於看到一名認真學者完成的重要新作，書中對於未來舉足輕重的地區做瞭完整的背景介紹。羅根講述一段權力快速變遷的歷史，而我們很難不被書中洋溢的熱情感動……羅根完成瞭深刻的歷史作品。他為這個世代做齣偉大的貢獻。

——馬剋‧艾倫，《字闆》

作者簡介

尤金‧羅根Eugene Rogan

1960年生，現居英國牛津，為牛津大學聖安東尼學院中東史教授。於哥倫比亞取得經濟學學士，在哈佛大學取得中東史博士。目前教授中東現代史，他的重要著作有《鄂圖曼帝國的殞落》，也曾因《鄂圖曼帝國晚期疆界》一書榮獲美國中東研究學會亞伯特‧鬍拉尼獎、土耳其研究學會福阿德庫魯魯獎。

作者是目前西方世界少數真正深入理解中東與土耳其歷史文化，但不會立場偏頗的優秀學者。他利用大量鄂圖曼與阿拉伯的資料，重建五百年的歷史，比起一般西方學者大多依賴西方的檔案資料來做相關研究，他的書籍有非常重要的意義。

相關著作:《鄂圖曼帝國的殞落：第一次世界大戰在中東》《阿拉伯人五百年史（上）》《阿拉伯人五百年史（下）》

譯者簡介

黃煜文

一九七四年生，專職譯者，譯有《是邏輯，還是鬼扯？》、《耶路撒冷三韆年》、《我們最幸福：北韓人民的真實生活》、《教父》與《重返Wabi-Sabi：給日式生活愛好者的美學思考》等書。