图书标签: 英国  奇幻  童话  英文原版  英国文学  小说  移动城堡  爱情   

喜欢 Howl's Moving Castle 的读者还喜欢

• 
  The Ocean at the End of the Lane pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Charlie and the Chocolate Factory pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Castle in the Air pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  空中城堡 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Trumpet of the Swan pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Matilda pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Alice's Adventures in Wonderland pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Harry Potter And The Chamber Of Secrets pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  The Remains of the Day pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  Complete Fairy Tales of Oscar Wilde pdf epub mobi txt 电子书 下载

Calcifer会是尼尔盖曼的星尘的灵感来源吗

Howl真是调动少女心的角色

英国儿童文学厉害！

两人的点滴成长细微转变太甜了太甜了。「Sophie insisted they all wore aprons. 」「Howl arrived in the shop, in black apron to match his suit.」awww

自私、任性、懦弱都是人不可分割的一部分，矫饰到面对是一个巨大的进化。永远都会被坚强明朗的少女吸引住，因为她们会发光。【小说里的哈尔更帅气古灵精怪，Calcifer太萌了！小说比电影中CP更多【掰手指……

看完“Howl's Moving Castle”的英文原著（顺求中文版）后对电影的一些困惑被揭开，就改编而言，这电影是是少见的大刀阔斧修改后又能兼顾得当者。原著描述一个女孩子逐渐自我认同的成长，而这正是宫崎老爷子最擅长的体裁，然后加上飞翔、战争、亦正亦邪的配角、广阔的画面...  

比动画更赞，我果然还是偏好文字。幸好我是先看了电影再看了小说,不然也会很挑剔唠叨，同感觉得城堡的改编满失败的，虽然画面一如既往地让人感动，但是真正小说中那种感觉却完全没有表达出来，感觉小说中的苏菲更成熟. 不知道为什么，我最喜欢哈尔第一次面对稻草人时候的表现 ...  

两年前的冬日，我开始着手翻译《哈尔的移动城堡》。 和许多人一样，我最先从宫崎骏的电影认识了哈尔和他神奇的城堡。后来得知电影改编自一部幻想小说，作者正是英国的戴安娜•韦恩•琼斯。琼斯著作颇丰，读者主要对象为青少年。她的作品就在英语世界广受欢迎，也影响了不...  

最近几天在多看上找到了这本书来看，很偶然。 但短短的几页就足够吸引我。 成人的世界，是没有什么自己的时间的，都被工作和生活琐事所占据。所以这么薄的一本书，我也花了好几天，每天看一点。 我偏爱童话，童话带给我世界是神奇而美妙的，觉得生活是...  

尽管看过了译作，再看英文原著，还是觉得阅读很困难。原著的完成年代也算是有点久了，有些文法已经不大流行了，会对习惯了新近英文小说的人的阅读语感造成点小停顿。（看来我要多点阅读英语才行。） 尽管我是一位忠实的吉卜力电影粉，但客观来说，一句话评论，宫崎骏...