图书标签: 童话 英国 柳林风声 英文原版 外国文学 英文 儿童文学 小说
发表于2024-11-22
The Wind in the Willows pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
中译名《杨柳风》。以下简介及作者简介均摘选转自http://www.douban.com/subject/1256292/,谢谢原作者:
《杨柳风》是一部妙趣横生的经典儿童小说,书中塑造了几个可爱的动物形象:胆小怕事但又生性喜欢冒险的鼹鼠,热情好客、充满浪漫诗趣的河鼠,侠义十足、具有领袖风范的老獾,喜欢吹牛、臭显、追求时髦的蟾蜍,敦厚老实的水獭――他们生活在河岸或者大森林里,有乐同享,有难同当。为了教育连连闯祸的蟾蜍,他们煞费苦心,对他说服教育;当蟾蜍的住宅被黄鼠狼们霸占以后,他们联合起来,齐心协力,用智慧战胜了比他们数量多得多的黄鼠狼,蟾蜍也从此改正身上的毛病,变成了一个好蟾蜍。(这是“通用”介绍,我对蟾蜍有不同意见,等看完再写书评。)
《杨柳风》于1908年出版,后来引起美国总统罗斯福的注意,他曾写信告诉作者,自己把《杨柳风》一口气读了三遍。格雷厄姆酷爱大自然,在他的笔下,对大自然的描写及其流畅、丰富、多姿多彩,《杨柳风》也因此被誉为英国散文体作品的典范。
格雷厄姆(1859~1932)英国著名儿童文学作家,生于英国苏格兰的爱丁堡,他的童年很不幸,5岁丧母,随后丧父,几兄弟都由亲戚收养。中学毕业后,他没有钱继续读大学,20岁进英格兰银行工作,直到1908年,因在银行里被一疯汉用枪击伤而退休。他喜欢自然和文学,业余研究动物和写作,很早就是一位很有名气的作家。他一创作了三本童书:《杨柳风》、《黄金时代》和《梦幻时光》。 1908年,格雷厄姆根据给儿子讲述的鼹鼠的故事整理出版了名著《杨柳风》,该书被誉为英国儿童文学黄金时代的压轴这作,格雷厄姆也因此蜚声文坛。
長大了以後印象已經慢慢模糊了。
评分a sweet book
评分杨柳风。关于动物的故事。
评分名声很大,其实一般
评分名声很大,其实一般
大三的时候在学校图书馆看到这本书的另一个版本《鼠的遐思》,爱不释手,看了很多遍,后来整个考研过程中也是这本书给我无比枯燥的生活增添了灵彩和生气。 不知道何时能从书中走出来,因为我至今还是没有摆脱书中一幕幕场景,尤其是一排小田鼠在鼹鼠先生家门口唱歌的情形...
评分“噗的一声”,当鼹鼠的鼻尖钻出了地面,伸到了阳光里的时候,我的窗外,传来了一个轻轻的口哨声…… 一个背着书包的小男孩,正站在同样一片暖烘烘的阳光下,出神地望着在居民楼上正随风飘动的印花布窗帘。 那也是一种充满着渴望和寻求的眼神——一个孩子对一切...
评分《柳林风声》(Wind in the Willows)是英国童话作家格拉姆(Kenneth Grahame)的经典作品,和《小王子》、《维尼熊》一样都是西方小孩子们的床头的“宝贝书”。虽然它是看似“孩子书”的一部童话作品,但故事新颖奇趣、对白生动活泼,也算是英语学习的经典作品。英语学习方面的资...
评分杨静远先生的这个译本,可以说出神入化,用江湖术语形容,就是“毫无PS痕迹”,完全体现了翻译是再创作这一基本共识,读者不会感觉到这是一本译作,这就像是一本原作。所以,故事中的欢乐、优美、绅士理想等等诸元素几乎没有损失,令人有一种看到真迹的超常的开心体验。 这是...
评分it is my world, and I don't want any more. What it hasn't got is not worth having, and what it doesn't know is not worth knowing.
The Wind in the Willows pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024