图书标签: 戏曲 杨宪益 长生殿 戏剧 翻译 昆曲 英文 洪昇
发表于2024-08-03
长生殿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
《长生殿》是清代大戏剧家浙江钱塘人洪升所撰,搬演唐明皇与杨贵妃故事,全剧五十出,曲文华丽高妙,音律婉转严谨,结构细腻曲折,以“金钗钿盒”为其中关键,离合悲欢,错踪参伍。场次安排穿插得当,搬演者无劳逸不均之虑,观者听者有层出不穷之妙,被公认为是一部完美之作。
唐明皇与杨贵妃的爱情故事,在民间广为流传,早期都以宫廷□事及女色祸国为主。而白居易的“长恨歌”经由诗歌的宣染,美化了唐明皇与杨贵妃的爱情故事,把李、杨二人由历史人物转化为传说人物,元代白朴据此写成四折的“梧桐雨”杂剧。洪升以“梧桐雨”杂剧改写的“密誓”、“惊变”、“埋玉”、“雨梦”四折为主,配合了“长恨歌”,将唐明皇与杨贵妃生死不渝的爱情故事演化成《长生殿》传奇。
“长恨歌”及“梧桐雨”杂剧都是以唐明皇为主,杨贵妃在只是在陪衬的地位。洪升在《长生殿》中道出了杨贵妃千回百转的情怀,也显示了杨贵妃在情场玲珑剔透的手腕,更写出杨贵妃肯为爱情牺牲性命的果断,把杨贵妃的人格形像美化。最后跨越生死之界与唐明皇“笑骑双凤飞,潇洒到天宫。”《长生殿》是唐明皇与杨贵妃的爱情故事美化后的总成果,也是最完美的呈现。
古人真是有才啊,古代的剧本 从来都只知道前半部分 以为杨妃死了,故事也就大结局了,没想到后面文学创作了很多,也许只有在文学作品中,才没有薄情郎。
评分英文翻译真棒~ 学到很多
评分“中文不懂读英文 英文不懂的读中文”
评分泪流满面
评分泪流满面
这是一本剧本。在长期阅读《桃花扇》中,我渐渐的能够欣赏到古典戏剧的美好,尤其是在对昆曲大为感兴趣的时候,觉得先阅读了剧本然后进到剧场里面看戏剧,那真的是很惬意。猫猫说过,做足了功课就能看的懂,就能看得出味道。的确是这样,我非常喜欢这种优雅的韵味。有的时候看...
评分这本书描写的是唐玄宗和杨贵妃的爱情故事。 这是也许是中国历史上最著名的一段爱情了。富于传奇色彩,再经过众多文坛宗师尤其是白居易的渲染铺陈,成为雅俗共赏,老少咸宜的旷世绝唱。 洪昇所取得的艺术成就,其实是在众多前人基础上完成的。从戏剧这个角度说,也许他站在了这...
评分杨玉环与李隆基的爱情故事自古至今就被人不时拿出来重新演绎一番,从白居易的《长恨歌》,到白朴的《梧桐雨》,到这部《长生殿》,甚至前两年很火的几部电影。我想,这个故事能以压倒性的优势在中国人心中不断涤荡起某种情感不是没有原因的,这里面包含着一些集体无意识,而这...
评分我们的文化中,有根深蒂固的史学质素,另立新朝的王侯将相,少不得匆忙忙修前代之史,聪明特达的学者文人,也常常喜孜孜记一下往昔之事,而且,这绝不是简单的载录事件以期实事求是,师法董狐,绍继春秋,其间免不了抑扬评骘。善善恶恶,贤贤贱不肖,这些时间的遗尘、往者的辙...
评分洪升自己的身世足以称得上一出传奇,醉酒跌落江中而殁,即使在文学作品中,也会让人觉得戏剧性太强。如果说徐克的《倩女幽魂》是一部具有开创性的作品,那么洪升的《长生殿》除去经典性之外,还十分富有娱乐性。千古文学中,唐明皇和杨贵妃的故事被演绎成多种文学形式,然后洪...
长生殿 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024