美国当代著名作家约翰·欧文的成名作,一部丰富、睿智而幽默的作品。故事的主轴是一个叫盖普的男人,他有个出身豪门望族的名人母亲珍妮。珍妮是未婚妈妈,她说:“我要一份工作,也要一个人住,我想要一个小孩,可是我不想为此跟人分享我的身体或人生。”于是她一手扶养盖普长大,并花了许多精神扩展盖普的视野,甚至花钱让他和妓女一起过夜……在欧文的生花妙笔下,盖普的世界虽是个想象的世界,但这个世界中的恐惧与快乐、愤怒与爱、复杂与纯真,以及在悲剧与喜剧之间轮转的故事,却照亮了真实的人生。本书曾荣获1980年年度美国国家图书奖。
约翰·欧文 John Irving 被美国文坛泰斗冯内果喻为“美国最重要的幽默作家”的约翰·欧文,是当代最知名的小说家之一,他作品中所呈现的高超的说故事技巧与优美的文学性,使人们常将他与狄更斯和J. D. 塞林格等重量级小说家相提并论。他的小说不仅赢得书评界的一致推崇,而且叫好又叫座,是西方最畅销的小说家之一。
欧文生于1942年美国新罕布什尔州的埃克塞特,即使患有阅读困难症,仍无损于他自小对书籍的热爱,就读于埃克塞特学院时,便培养出对写作的兴趣,且一直持续至今。他的作品由于戏剧性强、情节精彩细腻,每每受到好莱坞的青睐,将之改编成电影。1999年,欧文更以《苹果酒屋的法则》(The Cider House Rules)一片,拿下奥斯卡金像奖改编剧本奖,成为9年来第一位获得此项奥斯卡金像奖的作家。他还著有《新罕布什尔旅馆》、《盖普眼中的世界》、《为欧文·米尼祈祷》、《寡居的一年》等书,他的作品曾被翻译成20余种语言文字,欧洲各国几乎都有他作品的译本,对他极为推崇与肯定。
张定绮 台湾大学外文系硕士,美国纽约哥伦比亚大学东亚研究所、西雅图华盛顿大学比较文学研究所研究。曾任“美国新闻与世界报导”中文版资深编辑,辅仁大学翻译学研究所笔译组召集人,目前任职《中国时报·人间副刊》,译著屡获优秀译本奖。
重要评介:
约翰·欧文是美国最具想象力与热情的小说家……他拥有十倍于其他作家的想象力。
——《丹佛邮报》
和纯粹而沉重的康拉德、浓烈而幽微的福克纳、锐利而絮叨的贝娄或佻达而炫奇的罗斯相较起来,欧文的小说总能在更多浪漫传奇式的悬疑和惊奇的交织之下让读者往复穿梭于倍胜于这些大师们所点染或镂刻的现实。
——张大春
就我个人的领会,欧文是位本质上非常单纯的作家。但由于太过单纯, 以致和这个不单纯的世界产生了龃龉,反倒令人觉得他的现代性更加明显。这种独特感真是不得了!如此的独特与激进,希望有更多人能够理解。
——村上春树
一本出色的小说……欧文对人生精微处的细腻观察与描写,尤其扣人心弦。
——《纽约时报》
约翰·欧文的第四部小说令人百读不厌,情节错综复杂,并且是自我影射的。透过形式上的千折百回,这本小说也是研究女性运动时代的家庭生活,同时还是探讨现实如何被幻想所扭曲的论文。欧文先生说故事的才情如此卓越不凡,以致他能以耸人听闻且没有结局的通俗情节剧,忠实完整地重建我们的时代。
——《纽约时报》编辑年度选书
这本书通过一个虚构故事描绘了一个作家眼中的世界,确切的说是周遭人际和自己的人生,看起来是特殊性的故事,其实亦可以当作是对现实的取样和摹写。相信一部分读者会在阅读过程中被某些坦诚看似离经叛道的论调中寻摸到一丝丝认同,因为本书描绘的本来就是现代人的世界。 这本不...
评分约翰欧文的小说《盖普眼中的世界》,很美国也很好莱坞,一颗作家严酷的心放在那样庞大夸张的情节里,美国式那种毫无节制又才华横溢的写法。塞林格的《麦田守望者》时代很容易就过去,对于他而言,麦也很美国,随意,无节制,闪光点。到了之后的《九故事》,《弗兰妮与祖伊》还...
评分约翰欧文的小说《盖普眼中的世界》,很美国也很好莱坞,一颗作家严酷的心放在那样庞大夸张的情节里,美国式那种毫无节制又才华横溢的写法。塞林格的《麦田守望者》时代很容易就过去,对于他而言,麦也很美国,随意,无节制,闪光点。到了之后的《九故事》,《弗兰妮与祖伊》还...
评分 评分1978年,约翰﹒欧文将《盖普眼中的世界》的手稿交给十二岁的儿子科林阅读的时候,他被儿子可能会问到的问题难住了——这本书到底是关于什么的呢?这也是我在阅读这本书时偶尔会问自己的问题。 在这本略显杂乱,却又如此滑稽、激越、充满活力的小说中,几乎包含了约翰.欧文的世...
这本书的结构安排简直是反潮流的典范。它似乎完全摒弃了章节概念,内容流动性极强,有时会突然插入一些看起来像是脚注或者手稿边缘的零散笔记,这些碎片化的信息,一开始让人感到困惑,仿佛拿着一张被撕碎的地图。然而,坚持阅读下去会发现,这些“杂音”恰恰是理解主体的关键。它们不是干扰,而是补充的维度,它们提供了不同于主叙事的、更具个人化和非正式性的视角。有时候,一段关于天气记录的表格会紧跟在一段关于童年记忆的描绘之后,这种并置制造了一种奇特的张力,暗示着外部环境的精确性是如何渗透并重塑我们内在的记忆碎片。这种非线性的、多层次的叙事策略,迫使读者像考古学家一样,从不同的时间层和信息颗粒中,自己去拼凑出作者试图构建的那个“世界观”。这是一种需要读者高度参与才能完成的阅读体验,它拒绝被动接受,要求我们主动去寻找那些隐藏在表面之下的联系。读完合上书本时,你感觉到的不是读完了一个故事,而是完成了一次复杂的思维建构项目。
评分读完这本书后,我的第一反应是,这作者的思维跳跃性简直是神级的。他似乎总能在一件看似无关紧要的小事上,牵扯出一段宏大而深邃的思考链条。举个例子,书中有一段描述作者在整理一个旧工具箱的情景,起初只是关于生锈螺丝的触感和气味,但仅仅几行文字的过渡,视角突然就跳转到了工业革命时期对效率的极致追求,再紧接着,又回到了个体生命在时间洪流中对“完整性”的渴望。这种叙事结构,初看之下可能让人感到有些迷惘,因为它完全不遵循传统意义上的逻辑推进,更像是意识流与百科全书式知识的奇特混搭。但如果你沉下心来,尝试跟上作者那近乎神经质的联想速度,你会发现,所有的散落点最终都会汇聚成一个巨大的、关于人类经验和感知极限的讨论场。它挑战了读者对于“连贯性”的既有认知,要求我们的大脑不断地进行模式识别和信息重组。这不是一本能让你轻松入睡的睡前读物,它更像是一次高强度的智力攀登,让你在山顶上气喘吁吁,却又忍不住惊叹于脚下那片广袤的、由无数个“如果”构成的风景。对于那些渴望被挑战、寻求阅读新体验的读者来说,这绝对是一次不容错过的冒险。
评分这本书的封面设计真是太引人注目了,那种略带斑驳的复古感,仿佛能透过纸张的纹理触摸到故事的年代。初读之下,就被那种细腻入微的观察力所震撼,作者仿佛拥有某种魔力,能将日常生活中那些稍纵即逝的细微末节捕捉并放大,形成一幅幅鲜活的画面。它不是那种跌宕起伏、需要紧抓书页不放的叙事,而更像是一场漫长而温柔的行走,每走一步,都会发现脚下土壤中蕴含的独特质地和气味。比如,书中对光影变幻的描摹,那简直是教科书级别的存在。阳光穿过老橡树叶的缝隙,在木地板上投下的碎片光斑,作者用了好几段文字去阐述不同时间点下,这些光斑边缘的清晰度、颜色的冷暖变化,以及它们如何与房间内陈旧家具的纹理发生微妙的对话。读到这里,我甚至能闻到那种混合了灰尘、旧木和阳光味道的独特气息。更让人赞叹的是,文字的密度极高,但绝不让人感到压抑或晦涩,反而是那种充实感,让人舍不得快速翻页,生怕错过任何一个精心雕琢的词汇组合。它展现了一种对“存在”本身的敬畏,将我们习以为常的环境提升到了一个近乎哲学的层面去审视。这本书,无疑是一次感官的盛宴,尤其适合那些喜欢在静默中品味生活本质的读者。
评分我必须承认,这本书的语言风格是极其冷峻和克制的,但这克制之中,却蕴含着一股近乎冰冷的精确性。它没有过多的情感抒发或自我剖析,作者仿佛把自己抽离出来,变成了一台拥有完美数据捕获能力的机器,冷眼旁观着周遭的一切。这种叙述方式,使得书中的许多场景,即便是描绘至深的痛苦或狂喜,也带有一种疏离的美感,仿佛一切都发生在遥远的、被玻璃罩住的博物馆里。例如,作者对一座被遗弃的游乐园的描写,没有渲染末世的悲凉,而是专注于分析那些褪色油漆的化学成分、钢结构在不同湿度下的微小形变,以及风声穿过断裂的摩天轮骨架时产生的特定频率噪音。这种冷静的、近乎于科学报告的笔调,反而产生了强大的情感反噬效果——正是因为作者拒绝直接表达情感,读者才被允许用自己的内心去填补那份空缺,进行更深层的共情。这本书对那些习惯了直白表达的读者来说,或许需要一个适应期,但一旦适应了这种独特的“情感真空”叙事,你会发现,它比任何激烈的控诉都更具穿透力,因为它要求你为自己的感受负责。
评分坦白说,这本书的阅读门槛非常高,它对读者的知识储备和文化背景有着不容忽视的要求。书中频繁引用了许多晦涩的术语,涉及的领域跨度极大,从文艺复兴时期的绘画技法到量子力学的基本假设,再到一些濒临失传的地方方言的语法结构,都有所涉猎。这绝不是那种可以抱着咖啡伴着音乐轻松翻阅的作品。每一次阅读,都像是一场小型研究的开始,我不得不频繁地停下来,查阅那些陌生的概念,以确保我没有误解作者在特定语境下对某个术语的独特释义。但这种“查阅”的过程,非但没有带来挫败感,反而成了一种奇妙的延伸体验。它将阅读行为本身变成了一种知识的拓殖,每一次停顿,都将读者的认知边界向外拓展了一小步。这本书的魅力就在于它对知识的尊重和对智力的挑战,它不迎合大众,而是坚守着一种精英式的求真精神,它所描绘的世界,是需要读者用自己的智慧去解锁的密室,一旦门扉打开,里面陈列的珍宝,足以让人震撼良久。
评分“死亡似乎不喜欢等我们有所准备,它沉迷于为人生制造戏剧化的转折,一有机会就大肆贩卖。“
评分恩,要盖普满满~
评分想象力丰富同时又和现实紧密结合的小说,不知道是因为文化背景的差异,没有完全读懂。不过,这确实是一部不错的小说,翻译质量也很高。
评分恩,要盖普满满~
评分这个版本的翻译,实在是够了。。
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有