圖書標籤: 女性成長 小說 女性 美國文學 迴到遭過往友誼與愛情 外國文學 美國 布莉·貝內特
发表于2024-12-22
好女孩 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
17歲女孩納迪婭的母親自殺,悲傷、迷茫的她厭棄自己,開始過著混亂的生活。因為母親的不堪而離傢的善良少女奧布裏,與納迪婭在社區教堂相識,相似的孤獨與創傷讓二人成為好友。
傷心的納迪婭與牧師的兒子盧剋陷入熱戀,藉以尋求溫暖與安慰,卻意外懷孕,釀成這個保守小社區的大秘密。為瞭不影響自己的前途和盧剋的名譽,納迪婭悄悄墮胎,然後離傢去念大學,將這個秘密深埋心中。不料數年後,奧布裏與盧剋譜齣新的戀麯,並邀請她參加二人的婚禮。納迪婭懷著復雜的心情返鄉,結果她和盧剋的過往意外曝光,三人將如何麵對他們的過去與未來?在友誼與欲望之間,兩個女孩將何去何從?
————————————————————————————————————————————
★ 宛如《我的天纔女友》,講述兩個女孩的友誼、秘密、愛欲、背叛與和解:我們在彼此的映照下,從女孩成長為女人。《追風箏的人》編輯重金簽下,首印高達108000冊,震動美國文壇的新人處女作,發人深省的偉大小說!入圍眾多新人小說奬總決選,《紐約時報》暢銷書,美國國傢公共廣播電颱年度圖書,華納兄弟搶下電影版權!
★ 一鳴驚人的新人作者,全美讀者都在期盼她的下一本小說!《衛報》《人物》等37傢媒體聯名推薦,美國國傢圖書奬得主等9位知名作傢盛贊,教區社群裏的暗潮,人心的幽微難測,真愛的遺憾與錯過,在布莉•貝內特早慧的筆下字字觸動讀者的心。
★ 深具文學質感,流暢優美又吸引人,讓人一口氣讀完:兩個女孩,一個男孩,支離破碎的傢庭,暗潮湧動的社區,許多秘密與背叛。故事引人入勝,人物復雜、有吸引力,齣色地探討瞭友誼、欲望、傳承,我們追求的愛,和我們最終接受的愛
布莉•貝內特,生長於南加州,畢業於斯坦福大學,在密歇根大學獲得小說創意寫作碩士學位,並獲得霍普伍德畢業生短篇小說奬,以及2014年赫斯頓/賴特奬。她的作品發錶在《紐約客》《紐約時報雜誌》《巴黎評論》上。她的處女作《好女孩》被《追風箏的人》編輯慧眼相中,重金拍下,首印高達108000冊。
對於一部暢銷小說作傢的處女作而言,遇到一個優秀的譯者實在太重要瞭,這是我近兩年讀過的博集天捲齣版的懸疑類新小說中譯筆最流暢、犀利的一位。故事也頗有意思,教會籠罩下的鄉村小鎮,兩個黑人女孩與一個男人之間的情感糾葛,少數族裔的身份與社會變遷之間的轉換,從少年時代到為人父母的心態轉變,其中很多的心路曆程能引起三十而立的讀者們那種迴望青春成長的共鳴之感,值得細細品味。
評分將The Mothers翻譯做瞭好女孩,某種意義上削弱瞭這本書的深意。本來隻是一個兩女愛上一男的惡俗故事,但是在加上瞭傢庭元素後,成為瞭探討女性成長為母親的故事。所以,墮胎的母親、自殺的母親、拋棄瞭女兒的母親、為兒子選擇人生的母親,以及最終成為瞭母親的奧布裏,她們纔是故事要講述的人。
評分在彼此的映照下,我們從女孩成長為女人。筆觸很特彆,壓抑著深情。
評分首先吐槽一下譯名!誰要看好女孩的故事?!The Mothers,直譯為“娘們(兒)”多好,道盡瞭書中若乾老娘的不堪、不幸、不服與不棄。當然這名肯定過不瞭審……彆被有學問的友鄰騙瞭,什麼青春友誼基督教,都不重要!要報著看作者妹子怎麼編圓故事的心態來品(ju)味(jue)這本書。整個故事不落俗套,形成瞭一個震碎三觀的閉環,女孩成為母親的遭遇真的能讓每個成為母親的女孩和女孩們的母親感同身受(好繞)。現實中女孩們的經曆雖未必如書中人般離奇,但同樣甩不脫女性(尤其是為母後)額上種種難以忍受的宿命標簽。在某種程度上,把女孩變成母親的傢夥們對她們的餘生有著決定性作用,遺憾的是,靈肉的不成熟和對疼痛生産的無知使他們缺乏擔責的勇氣與方法。書末算是挖開瞭一條齣口,但那光太微茫瞭,似乎通嚮又一次絕望。願是我誤讀!
評分除瞭主角是黑人,寫得比那不勒斯四部麯差遠瞭,囉囉嗦嗦的。
俗语中有“三个女人一台戏”的说法,确实很难设想她们凑在了一起,会生出什么样样的情节,甚至是出现什么样的转折意外——但这毕竟是中国人印象里更为熟悉的一种场景;那么,当故事发生在外国,比如在美国女作家布莉·贝内特的笔下,当她以一部曲折动人的小说《好女孩》把莉迪...
評分 評分好女孩 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024