包括:阿夏、初戀、春潮、亞科夫・巴辛科夫、末末五篇小說。
屠格涅夫笔下的16岁,有原始的萌动,有甜蜜的痛苦,有幸福的狂喜,有不顾一切的激情,有超越伦理的冲动,有卑微,有爱慕,有嫉妒,有忧郁,有绝望,有小心翼翼担心被发现却又忍不住看向对方时的羞涩和紧张,有一句话接连读了十遍却不通其意的心乱如麻,有不愿意从爱情的美梦中...
評分《初恋》第一次看屠格涅夫的作品,笔触异常细腻,情感刻画精准到位,和译者萧珊的女性视角应该有很大关系。 因为是作者真实的体验,所以男主人公的情愫有一种强大的真实让人很有代入感,而情感炽热强烈让他对女主人公的状态及情绪有着细节性的捕捉,加上作者敏锐的观察力使短短...
評分屠格涅夫笔下的16岁,有原始的萌动,有甜蜜的痛苦,有幸福的狂喜,有不顾一切的激情,有超越伦理的冲动,有卑微,有爱慕,有嫉妒,有忧郁,有绝望,有小心翼翼担心被发现却又忍不住看向对方时的羞涩和紧张,有一句话接连读了十遍却不通其意的心乱如麻,有不愿意从爱情的美梦中...
評分忘了是谁说的,伟大的作品都有自传的性质,深以为然。红楼梦便是如此,它的美与表现力,至今无出其右者。而《初恋》,据说也是源自作者的个人经历,读罢,我信了。只有亲身经历过,才能描绘出那些细碎的强烈的感情,才能写出这样的残酷而美丽的作品。 16岁的少年,爱上了邻家搬...
評分《阿霞》中的一句,我尽量不剧透,还是各位读原著比较好。 先前的情节,心里已经随着故事中的各位主角的心理活动纠结到不行。眼看就要柳暗花明的时候,猛不丁的冒出这么一句。 “她绝不会知道我也爱上了她!” 然后男主角便去赴约。 刚看到这句的时候心头就一惊,直到把整...
還是那時候譯的有感覺
评分還是那時候譯的有感覺
评分還是那時候譯的有感覺
评分還是那時候譯的有感覺
评分還是那時候譯的有感覺
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度,google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有