图书标签: 小说  俄国  苏俄文学  外国文学  名著  @译本  *上海译文出版社*   

喜欢 初恋 的读者还喜欢

• 
  不能承受的生命之轻 pdf epub mobi txt 电子书 下载

还是那时候译的有感觉

还是那时候译的有感觉

还是那时候译的有感觉

还是那时候译的有感觉

还是那时候译的有感觉

身处越寒冷的地方，当阳光能照射的时间越短，观察自己内心的时间就越长。 因此低纬度地区的舞蹈最美，而高纬度地区的文学最动人。 然而即便在最细腻的俄国文学里，也没有人比屠格涅夫更了解心灵的样子——有比他更懂人性的，有比他更懂命运的，但他无疑最能告诉你，心的每一次...  

《初恋》第一次看屠格涅夫的作品，笔触异常细腻，情感刻画精准到位，和译者萧珊的女性视角应该有很大关系。 因为是作者真实的体验，所以男主人公的情愫有一种强大的真实让人很有代入感，而情感炽热强烈让他对女主人公的状态及情绪有着细节性的捕捉，加上作者敏锐的观察力使短短...

屠格涅夫笔下的16岁，有原始的萌动，有甜蜜的痛苦，有幸福的狂喜，有不顾一切的激情，有超越伦理的冲动，有卑微，有爱慕，有嫉妒，有忧郁，有绝望，有小心翼翼担心被发现却又忍不住看向对方时的羞涩和紧张，有一句话接连读了十遍却不通其意的心乱如麻，有不愿意从爱情的美梦中...  

感情上刚受挫折，在图书馆翻看普希金诗选，结果看到这本，版本很老，名字直白，我也直接翻看的这部短篇，看过之后，是那么感同身受，废话不多说，谁看谁知道。  

第一次想写个书评给它,却发现竟然找不到曾经的那个《初恋》。 　　1994年的夏天的午后，几乎所有同学都快睡着在历史老师的课本中，而我却丝毫没有睡意，透过历史课本下的一个角落，《初恋》里的文字如同利厉的铁器一次次刺痛我的心，而17岁的我那时还没有初恋。 　　 　　很...