具体描述
著名翻译家巴金精彩译作，冷酷现实下的纯洁恋歌，令人忧叹再三的散文诗
世界语运动的积极推动者和主要作家，饱含深厚的人生哲理
————————————————————————————————
尤利·巴基是世界语运动的积极推动者和主要作家。巴金评价他：“是世界语文坛上的第一流作家。……他的作品有一种旧俄的悒郁风，但里面却依然闪耀着希望。”学者、出版家陈原说，巴金翻译的《秋天里的春天》，让他在少年时代“一看就迷上了”，并且“眷恋了半个世纪”。
故事梗概：
主人公 亚当·拉伯采是一位中学生，一日他原本是抱着为了好玩的心态去了以给别人算命为生的卖艺人巴达查尔师傅的帐篷，不曾想巴达查尔却真的将他的过去讲述了出来。中学生孩童时，父母便被敌人的军队所杀，他后来被一个退伍的士兵收养，可是士兵的妻子不喜欢他乃至虐待他，士兵的妻子因为偷情被赶走后士兵很快也病死了。学生现在由士兵的哥哥，教师巴南约席所抚养，有一个老佣人照顾他。小太阳般的少女夏娃躲在巴达查尔帐篷的毯子下听到了这一切，她也是一个弃婴，被卖艺人巴达查尔师傅和丑角弗利多林捡来抚养。
少女对中学生感到心动，悄悄跑去中学生家里结识了他，两人互生情愫。中学生在这个秋天仿佛感受到了春天的到来。中学生跑去看卖票的少女，少女同卖艺人和丑角哭诉心事，拉伯采还在夜里同朋友保罗一起拉人来为少女弹奏小夜曲，并且为卖艺人拉来了许多客人。来观看表演的同学们在保罗的告知下都知道了亚当和夏娃的秘密，他们心照不宣地撮合二人。在表演的时候，夏娃朗诵了一首亚当昨天写的小诗，真挚的情感打动了所有人。
可是集市第二天就要结束了，夏娃要同卖艺人一起离开这个小镇。夏娃想去同亚当告别，亚当在此刻恰来了集市，二人虽然在此刻错身却终于还是在少女离开前见了面。两个人牵手走在马车后面，一直走到了火车站，在火车到来的前一刻亲吻告别。学生同巴达查尔师傅约定，春天时再带少女回到这个小镇。少女的离去也带走了中学生这秋天里的春天。
作者简介
尤利·巴基 （1891—1967）
匈牙利作家、演员，世界语运动的积极推动者和主要作家。巴金称他为“世界语文坛上的第一流作家”。
尤利·巴基的作品常常带有浓厚的忧郁风格，但也闪耀着希望的光芒。他所塑造的一些人物形象，尽管社会地位卑下，生活 悲惨痛苦，却仍保持着纯洁的灵魂。主要作品有《牺牲者》《秋天里的春天》《只是一个人》《遗产》等。
目录信息
031 二 树林中
065 三 小夜曲
107 四 秋天里的春天
125 五 两个拾来的孩子
145 六 十月十一日
159 附录
161 译者序
167 三版题记
· · · · · · (收起)
读后感
记得前些天搜索这本书的时候好像还没有,今天突然搜到了,不知是以前自己比较笨,还是别的原因,感谢把这本书贴出来的人,虽说我不知道他是谁. 呵呵,回来看了下,原文是说梦痴·莫斯科!朋友贴上来的,再次表示感谢. 这本书大约是一年前的某个假日,一个人躺在...
评分看完了除了有对初恋的一种渴望和向往，剩下的就是对生命和灵魂的一种震撼，强烈的。巴达查尔师傅的人生感悟让人有一种不愿意接受的怪觉，虽然这是真实的。 “他们不知道灵魂是在两重的路上巡礼着，生只是寓言，梦也是寓言。生的路上笼罩着黑云；梦的路上闪耀着蓝...
评分悲观的论调：“春天只是表象，秋天才是生活。”这是最吸引我的一句话。本书有两句是让人难忘的“……至于罗曼谛克的事迹，那是只有小说家才想得出来的。”；“像这么美丽的春天，像这个秋天里的春天这么美丽的，永不会再来了，先生……...
评分巴金把它译得如同一首诗. 夏娃和亚当扯痛了我的心. 春天,它永远不会再来了. 再来,它也不是那个春天了,那个有你的春天.
评分人渐渐长大，童年慢慢逝去，少年时代纯粹的爱情和诺言已经消逝无影。心中依稀还记得这本小书，这份小感动。少年轻狂，许下太多太美好的承诺。今天，我们追忆的心中，还剩多少？ 我也为心爱的人留过一头长发，也曾为爱，把它剪下。当心碎了，梦变得苍白，哭过以后，还要记得这纯...
用户评价
一种初恋的体验，一种跨越阶层的爱情，一份纯洁的爱恋，一道世俗的障碍，不知道他们之间这纯洁的恋歌是不是每个春天都会来临，还是随着秋天的凋零而日趋暗淡，应该不会的，因为秋天中还有春天的存在
评分”春天什么时候来呢，也许永远也不会来..."可能是巴金译本的缘故，总觉得这是属于沈从文的一篇小说。
评分“阿青，也许天长地久可以做如此解，你一生中只要有那么一刻，你全心投入去爱过一个人，那一刻也就是永恒。”
评分两个被拾来的人，一面问，一面答，这之间确实有什么 好哭的
评分好简单的故事，好真挚的情感。但人物的描写感觉稍稍缺了口气，可能因为实在太短了。文风像幼时品尝亮晶晶的果冻。今天，那个小太阳女孩随火车远去了，她会回来吗？我不知道。但我知道春天，春天是一定会回来的。书名是秋天里的春天，猛然发现我也在秋天里。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有