作為南美洲疆域最大和和人口最多的國傢，巴西自獨立以來就一直謀求在世界舞颱上發揮重要作用。巴西與西半球其他國傢在文化、語言和曆史方麵有所不同，其鄰國也一直將之視為一個潛在的強國，或者有時也視為一種威脅。盡管國際、國內在展望巴西的未來時，都相信它能成為一個強國，但該國一直以來就缺乏通過傳統路徑實現強國抱負的能力——特彆是在軍事和經濟方麵。

在《巴西的強國抱負》一書中，巴西被視為一個新興大國。本書通過對巴西過去為實現強國抱負所做的種種嘗試進行分析，闡述瞭巴西目前重點偏嚮的軟實力路徑。盡管這些努力均宣告失敗，但本書錶明巴西將繼續其謀求全球影響力的漫漫長路，並且隻有在打下堅實良好的國內基礎後再通過國外軟實力路徑纔能取得成功。在本書的結尾處，作者就巴西該如何改善其戰略給齣瞭具體建議，並說明瞭為什麼包括美國在內的大國應該對巴西的崛起做齣積極的迴應。

…………………………………………………………………………………………………

本書反映瞭作者馬拉斯和特林庫納斯對巴西外交關係的深刻見解，可讀性強。巴西在國際秩序中扮演的既不是規則製定者，也不是規則接受者，而是規則影響者的角色。21世紀的巴西在懷有強國抱負的同時，亦麵臨著新興大國都麵臨的種種睏境，這些在本書中均得到充分闡述。此外，本書還成功地將巴西外交政策的基本神話與當今推動巴西進步的具體目標聯係起來。本書通俗易懂、文筆老練，展示齣瞭作者對巴西政治和決策者全麵、細緻的觀察與思考。

——牛津大學 蒂莫西•J.鮑爾（Timothy J. Power）

【作者簡介】

戴維•R.馬拉斯（David R.Mares），美國加利福尼亞大學聖迭戈分校政治學教授，該校伊比利亞和拉美研究中心主任，兼任墨西哥學院教授和研究員。1982年於哈佛大學獲博士學位。研究領域涉及政治、經濟、軍事與國防、毒品和違禁藥以及南美能源一體化等問題。主要著作有《透視國際市場》《暴力和平：拉美軍事化的利益議價》、《拉丁美洲與和平幻象》《從冷戰時期來：新世紀的美國-智利關係》（閤著）等，同時他還負責瞭一個有關拉美研究叢書的編纂工作，在拉美研究領域享有盛譽。

哈羅德•A.特林庫納斯（Harold A.Trinkunas），美國布魯金斯學會資深研究員和拉美項目主任，其研究重點為拉美政治（包括外交政策、治理和安全等領域）。近年來著重研究新興大國巴西的崛起之路的成敗得失，以及拉丁美洲在能源政策、藥品改革和互聯網治理等問題上對全球治理的貢獻。特林庫納斯還撰寫過有關恐怖主義的融資、邊界和無政府區域等方麵的文章。

後勒口

【譯者簡介】

熊芳華，湖北大學外國語學院葡語係講師，巴西研究中心研究人員。2010年畢業於上海外國語大學，獲英語語言文學碩士學位。2012年赴英國奇切斯特大學進修，2013年赴澳門理工學院學習，通過由巴西教育部主辦的葡萄牙語水平測試考試，並獲Celpe-Bras高級證書。2014年至2016年赴巴西，任聖保羅州立大學孔子學院漢語教師。2016參與瞭國內第一本《巴西黃皮書》的撰寫。

蔡蕾，湖北大學外國語學院副教授、碩士生導師，現任巴西聖保羅州立大學孔子學院中方院長。1997年6月畢業於湖北大學外語係，獲英語語言文學學士學位。2005年畢業於湖北大學外國語學院，獲教育學碩士學位。2006年赴荷蘭特文特大學進修，獲理學碩士學位。2014年6月畢業於武漢大學文學院，獲文學博士學位。曾主持或參與十餘部英語教材編寫。此外，還於2004年參加歐盟組織的亞歐口譯項目培訓，獲得歐盟頒發的口譯證書。

【審校者簡介】

張森根，中國社會科學院拉丁美洲研究所研究員和博士生導師。1961年和1964年先後畢業於南京大學曆史係和復旦大學曆史係拉丁美洲史研究生專業。著有《領悟多元視角下的拉丁美洲》，參與齣版的譯著有《簡明拉美史》《現代拉丁美洲》和十捲本《劍橋拉丁美洲史》。