圖書標籤: 科爾姆·托賓 愛爾蘭 旅行 愛爾蘭文學 遊記 文學 外國文學 歐洲
发表于2024-12-22
走到世界盡頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
這是愛爾蘭作傢科爾姆•托賓的早期非虛構作品。20世紀90年代初,托賓踏上從西歐到東歐的旅程,參觀城鎮的遊行和慶典活動,感受各地特有的文化氣息。他在旅行途中接觸到社會各個階層的人,有神甫,也有從政者,有思想開明的人,也有固執己見的人。從波蘭到立陶宛,從剋羅地亞到愛爾蘭,從法國到西班牙,托賓用敏銳的筆觸記錄下自己作為旁觀者的思考。
科爾姆•托賓
Colm Tóibín, 1955-
愛爾蘭小說傢、散文傢、記者,畢業於都柏林大學,主修曆史和英文。著作豐富,多描寫愛爾蘭社會、移居他鄉者的生活、個人身份的探索等。文筆優雅恬淡,內斂含蓄,被譽為“英語文學中的語言大師”。其小說代錶作有《黑水燈塔船》《大師》《布魯剋林》等。2014年,當選美國藝術與文學院外籍榮譽院士。
實在不能算遊記 隻是本天主教的散文
評分90年代的Catholic Europe,托賓稍顯傷感的凝視,“我們並沒有質詢神視者的真誠和朝聖者的信仰,隻是在質詢我們是否適閤來到這裏。”這是他的態度。天主教太深入他的經驗和背景,我現在覺得我以前從他那裏感覺到的東西可能比我想象的還要更片麵,這中間有不可跨越的隔閡。宗教太復雜,它可以隻是一種象徵,甚至隻錶明一種反抗的姿態,你可能永遠沒有辦法搞明白某個人在何種意義上信教。文字是真的好,好幾篇結尾都令我著迷。
評分書名翻譯實在far-fetched. 實際應該是托賓尋訪歐洲各宗教遺跡手記及相關人士的訪談。雖然缺乏宗教的感同身受 托賓本身的敘述功底還是很不錯。
評分溫峰寜,你的翻譯是垃圾!
評分實在不能算遊記 隻是本天主教的散文
书名很像一本普通游记,但你想不到的是,中文版封面和介绍全都没有提到的一个词却是全书最高频的:天主教。 豆瓣和电商页面的介绍都一样,“ 从西欧到东欧,参观城镇的游行和庆典活动,感受各地特有的文化气息 ”,参观的名胜都是教堂和宗教场所,所有游行和庆典都是宗教活动。...
評分书名很像一本普通游记,但你想不到的是,中文版封面和介绍全都没有提到的一个词却是全书最高频的:天主教。 豆瓣和电商页面的介绍都一样,“ 从西欧到东欧,参观城镇的游行和庆典活动,感受各地特有的文化气息 ”,参观的名胜都是教堂和宗教场所,所有游行和庆典都是宗教活动。...
評分这本书与其说是简介里面展示的“游记”还不如说是在旅行途中寻找天主教关键问题的答案以及自身的身份和信仰认同感。 每到一个地方,天主教和爱尔兰是少不了的话题。感觉作者更像是在身外罩上了爱尔兰文化的罩子然后再去cross the Catholic Europe,很多见解都免不了从爱尔兰的...
評分书名很像一本普通游记,但你想不到的是,中文版封面和介绍全都没有提到的一个词却是全书最高频的:天主教。 豆瓣和电商页面的介绍都一样,“ 从西欧到东欧,参观城镇的游行和庆典活动,感受各地特有的文化气息 ”,参观的名胜都是教堂和宗教场所,所有游行和庆典都是宗教活动。...
評分这本书与其说是简介里面展示的“游记”还不如说是在旅行途中寻找天主教关键问题的答案以及自身的身份和信仰认同感。 每到一个地方,天主教和爱尔兰是少不了的话题。感觉作者更像是在身外罩上了爱尔兰文化的罩子然后再去cross the Catholic Europe,很多见解都免不了从爱尔兰的...
走到世界盡頭 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024