具体描述
文学大师周作人经典全译本，译自《枕草子春曙抄》原版珍稀底本
《枕草子》是日本文学史上的里程碑杰作，畅销千年的文学奇迹之书。
传奇女作家清少纳言，用纯净细腻、精致简明的独特笔触，完美呈现日常生活、风物自然、宫内趣闻中稍纵即逝的美。
人世间的寻常物事，在她的笔尖开出花，她那颗不染纤尘的天才之心，体现在书中每一页，读来心安自在，不忍释卷，赢得“风从哪页吹起，便从哪页读起”之美誉。
作者简介
作者简介：
清少纳言 （约966-1025），日本家喻户晓的传奇才女。
“清”源自姓氏“清原”，“少纳言”为官职名称。其真实姓名和生卒年月，至今仍是难解之谜。
她出身文官家庭，家学渊源深厚，少女时期就智多才高，扬名在外。
曾入宫供职七年，担任一条天皇之皇后藤原定子身边的女官，深受皇后信任与喜爱，两人亲如姐妹。
定子皇后去世，她悲痛欲绝，离开宫廷，清苦孤独。最后削发为尼，不知所终。葬于何处，至今未有定论。
她曾随手记录日常生活、风物自然、宫中趣闻中稍纵即逝的美，结集成书即《枕草子》，流传千年而不朽。
译者简介：
周作人（1885-1967），著名作家、翻译家，被誉为“现代美文之王”。
浙江绍兴人。青年时代留学日本，与兄树人（鲁迅）一起翻译介绍外国文学。
五四时期任教北京大学，在《新青年》《语丝》《新潮》等多种刊物上发表文章，影响深远，风行海内外。其随笔散文创立了中国美文的典范，鲁迅评价“周作人的散文为中国diyi”，胡适赞叹“大陆可看的唯有周作人的作品”。
周作人倾心翻译的《枕草子》，尽显原作的灵性与机趣，是公认的经典译本。
目录信息
读后感
平安朝。 宇治川的桥姬神，阴阳寮的天文博士，前世认真虔诚的花山天皇。 宫中女官繁复的唐衣色彩纷繁，年轻的贵族公子为了前途四处奔走，八重樱明亮的笑颜转瞬而逝，阴阳师诡异的眼神参透全局。 日本历史上最后一个古代时期，风雅而又神秘。有和歌声声沁人心扉，有百鬼夜行步步...
评分不怕不识货，就怕货比货。我一句一句地对比，我想高下立显是肯定的。周作人原书中把自己加入的内容用方括号括起，这里也一样做。 枕草子·卷一·第一段 版本 日 语原文 春はあけぼの http://book.douban.com/annotation/13650510/ 周作人译本 中国对外翻译出版公司 20...
评分平安朝。 宇治川的桥姬神，阴阳寮的天文博士，前世认真虔诚的花山天皇。 宫中女官繁复的唐衣色彩纷繁，年轻的贵族公子为了前途四处奔走，八重樱明亮的笑颜转瞬而逝，阴阳师诡异的眼神参透全局。 日本历史上最后一个古代时期，风雅而又神秘。有和歌声声沁人心扉，有百鬼夜行步步...
评分 评分晚上情绪索然，抽了本《枕草子》，扉页标注03年10月27日买回。虽然所写琐碎得近乎神经质，但是用清少纳言的话来说，——这也是很有意思的事啊。 以前和一师兄聊天谈及日本俳句，此君一句话把俳句按到死地——那算什么玩意啊。 唔，的确。你看松尾芭蕉的句子：菊后无他物，唯...
用户评价
看了枕草子植物图谱，发现踯躅是一种名为杜鹃的植物，朝颜是牵牛花，夕颜是葫芦花。 其实年轻的人对于世上万物，都不免动心吧。
评分周作人经典全译本，新版本精美绝伦。
评分仅看了随书附赠的图谱。严重怀疑是从《本草图谱》里面节选了几幅画。（玩笑） 装帧素雅，纸张优良，印刷清晰。设想如果把图文集中在一本书内，应该会更好吧。
评分太琐碎了
评分其实真的是读到后面会觉得平淡之中又有点惊喜的感觉，刚开始读的时候觉得即便是周作人大师的译作也是有点难懂，距离古代太久了，各种职称/历史事件/服装等要去理解有点困难，写的一些很美的感觉我们也只能倚靠现代日本仍保存完好的建筑来想象，想象夜里月光倾泻，想象一场雪的圣洁，一场雨的无奈，想象诗歌中精炼的情深的字句，注释的作用很大，理解起来稍微顺畅了点。想象和心爱的人，书信需要好几天才能见到的煎熬，想象与中宫相处的深情，想象几个字句的干净的气氛。虽为女子，却有自己的志气和涵养。可是又悲伤起来，如今电子化和物质充裕的现代社会，收到信息是瞬间的事情，科技使交流便捷化，可是人在交流过程之中的用心程度，却不如写信的时代，那个时候我们会用心写字，想传达出自己的心意，我们会等对方很久很久。
相关图书
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息，本站不存储任何数据与内容，任何内容与数据均与本站无关，如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有