不能與不會

不能與不會 pdf epub mobi txt 電子書 下載2025

出版者:中信齣版集團/楚塵文化
作者:[美]莉迪亞·戴維斯
出品人:楚塵文化
頁數:328
译者:吳永熹
出版時間:2019-6
價格:48
裝幀:平裝
isbn號碼:9787508689371
叢書系列:莉迪亞·戴維斯作品@楚塵文化
圖書標籤:
  • 莉迪亞·戴維斯
  • 短篇小說集
  • 美國文學
  • 小說
  • 短篇小說
  • 外國文學
  • 美國
  • 文學
  • 成長
  • 自我認知
  • 勇氣
  • 堅持
  • 學習
  • 思維
  • 情感
  • 目標
  • 習慣
  • 反思
想要找書就要到 小美書屋
立刻按 ctrl+D收藏本頁
你會得到大驚喜!!

具體描述

內容簡介:

這是布剋國際奬得主、美國當代著名女作傢莉迪亞·戴維斯全新力作,全書包含122個短篇故事,集微型小說、軼事、笑話、預言、神話、格言、禱詞、書信於一體。既有豐富的內心獨白,也不乏微妙的幽默諷刺;既有對偉大文學的緻敬之作,也有復原夢境的絮語。

在書中,你會看到這樣一群人,他們是生活的旁觀者、永遠在路上的旅人、迷戀冷風景的瞭望員、善於深入語言內部的探險傢、離奇夢境的製造者和瞬間詩意的闡釋者……他們平凡,卻是日常生活中的魔法師,他們賦予每個人都在經曆的單調生活以神奇的力量。

編輯推薦:

★莉迪亞·戴維斯被譽為“作傢們的偶像”,喬納森•弗蘭岑、科爾姆•托賓、喬伊斯·卡羅爾·歐茨等當今世界一流作傢聯袂推薦。

★《不能與不會》是莉迪亞•戴維斯在獲得布剋國際奬之後結集齣版的全新短篇小說力作。

★此書齣版後,風靡歐美讀書界,獲得《紐約時報書評》等頂尖媒體的一緻贊譽,《波士頓環球報》甚至稱贊它為“二十五年來美國作傢寫齣的最具革命性的短篇小說集”。

★莉迪亞•戴維斯的筆下,每一粒微物都有尊嚴,每一個微不足道的時刻都飽含著史詩般的重量;因而,每一個疲於生活的人,每一個“喪”到死的人都應該讀讀這本書,它能使我們的內心免於沉淪。

名人推薦:

我心裏想的,竟然已被她捷足先登。她是一位先驅,我準備追隨她。

——李銀河

在世的作傢中,很少有人寫下的東西比她的更有意義。

——喬納森·弗蘭岑

我感覺自己遇到瞭一個最具原創力、最大膽的頭腦,常常在一個段落之內,既有奇異、銳利的想象,又有溫柔、痛苦和狂歡。

——科爾姆·托賓

鋒利、精巧、妙趣、低調,並且永遠齣人意錶。

——喬伊斯·卡蘿爾·歐茨

她全憑一己之力發明瞭一個寫作流派。

——戴夫•艾格斯

這些作品在美國文壇是獨一無二的,它們流暢易懂,像格言一樣簡潔,形式新穎,還有一種狡黠的幽默感、形而上的陰鬱感、哲學式的壓迫感,同時還飽含人類的智慧。

——詹姆斯•伍德

媒體推薦:

極具創造力,精巧而又難以歸類。我們從未讀到過的東西,一種短篇小說的新形式。 ——布剋國際奬評委會

二十五年來美國作傢寫齣的最具革命性的短篇小說集。

——《波士頓環球報》

她像卡夫卡那樣有力,像福樓拜那樣敏感,像普魯斯特那樣劃世紀。

——英國《衛報》

這就是最好的、最具原創性的文學能做到的事:讓我們更真切地在書本內外感受到生活。

——《紐約時報書評》

好像她寫下的正是我們都在思考卻難以形容的東西。

——《時代周刊》

把手裏的事情都放下,拿起莉迪亞·戴維斯的第五部短篇集開始讀吧……它們賦予最微不足道的時刻一種史詩般的重量。

——《洛杉磯時報》

如果她做的事就是寫作,那我們得為其他人的這種行為另取個名字瞭……她讓不可能之事看起來輕而易舉。

——《讀書論壇》

從沒有一個當代作傢,像戴維斯這麼勇敢地去探索過,那些混雜在欲望中的孤獨、厭倦、憤怒和令人不快的陰霾心緒。

——《鄉聲》

著者簡介

莉迪亞•戴維斯(Lydia Davis),美國當代著名小說傢、翻譯傢。1947年齣生於美國馬薩諸塞州北安普敦,現為紐約州立阿伯尼大學創意寫作教授。她長期緻力於譯介法國經典文學,如福樓拜、普魯斯特的作品。著有七本短篇小說集及一部長篇小說,2005年當選為美國藝術科學院院士,2013年榮獲布剋國際奬,還曾獲古根海姆奬、蘭南文學奬、麥剋阿瑟“天纔奬”等。

圖書目錄

A P001—038
01 關於被竊薩拉米的故事
02 狗毛
03 不斷循環的故事
04 關於一個牌子的想法
05 布魯明頓
06 廚子的一課
07 在銀行
08 夜裏醒著
09 在銀行: 2
10 兩個戴維斯和一張地毯
11 偶然性( vs必然性)
12 關於短“ a ” 、長“ a ” 和中性元音的小事件
13 偶然性( vs必然性) 2 : 度假時
14 一個朋友告訴我的故事
15 壞小說
16 你離開以後
17 保鏢
18 小孩
19 教堂庭院
20 我姐姐和英女王
21 看牙醫
22 給冷凍豌豆廠商的信
23 玉米糊
B P039—090
01 兩個殯儀員
02 我嚮瑪麗問起她的朋友, 那個抑鬱之人, 以及他的假期
03 火車的魔法
04 獨自吃魚
05 不能與不會
06 普歇的太太
07 晚餐
08 狗
09 祖母
10 可怕的女傭們
11 可翻轉的故事
12 一個女人, 30歲
13 我怎麼知道我喜歡什麼(六個版本)
14 亨德爾
15 潛意識的力量
16 她的地理學: 亞拉巴馬
17 葬禮
18 尋找丈夫的人
19 在畫廊
20 低懸的太陽
21 著陸
22 電話公司的語言
23 馬車夫和蠕蟲
24 給營銷經理的一封信
C P091—152
01 最後的莫希乾人
02 二年級作業
03 大師
04 尷尬的狀況
05 做傢務時的觀察
06 死刑
07 來自送報童的一張紙條
08 在火車站
09 月亮
10 我的腳步
11 我怎麼用最快的速度讀完我的T L S 過刊
12 和母親長時間通電話時的筆記
13 男人
14 負麵情緒
15 我很舒服, 但是我可以更舒服一點
16 判斷力
17 椅子
18 我朋友的創造
19 鋼琴
20 派對
21 母牛
22 展覽
23 給薄荷糖公司的一封信
24 她的地理知識: 伊利諾伊
D P153—258
01 厄登· 馮· 霍瓦特齣門散步
02 在火車上
03 吸塵器問題
04 海豹
05 學習中世紀曆史
06 我的校友
07 鋼琴課
08 大房子裏的小學生
09 句子和年輕人
10 莫莉, 母貓: 曆史/ 發現
11 給基金會的信
12 一個數據性研究的發現
13 改稿: 1
14 簡短談話( 在機場的起飛休息室裏)
15 改稿: 2
16 行李寄存
17 等待起飛
18 工業
19 洛杉磯上方的天空
20 一個段落中的兩個人物
21 在埃及遊泳
22 屋子裏事物的語言
23 洗衣婦
24 給酒店經理的一封信
25 她的生日
E P259—313
01 我童年的朋友
02 他們可憐的狗
03 你好親愛的
04 不感興趣
05 老女人, 陳魚
06 在藥劑師傢裏小住
07 歌
08 兩個前學生
09 關於一小盒巧剋力的一個小故事
10 飛機上坐在我身邊的女人
11 寫作
12 劇院中錯誤的“ 謝謝你”
13 公雞
14 和我的小朋友坐在一起
15 老兵
16 兩個斯萊戈小夥子
17 穿紅衣服的女人
18 如果在婚禮上( 在動物園)
19 金地裏的掘金者
20 那颱舊吸塵器一直在她手裏壞掉
21 福樓拜與視角
22 傢庭購物
23 本地訃聞
24 給美國傳記協會會長的一封信
25 南希· 布朗會來城裏
26 博士學位
緻 謝 315
譯後記323
· · · · · · (收起)

讀後感

評分

不知不觉,这已经是我译的第三本莉迪亚·戴维斯了。从2010年最早读到她的小说,到现在译完一千多页她的文字,眨眼之间八年已过。八年里我从二十多岁长到三字头,完成了恋爱、结婚、带着小猫越洋定居等“人生大事”,心态从一个迷惘冲突不定的“女文青”到自以为渐趋沉稳平和,...  

評分

①孟子说: 挟太山以超北海,语人曰:“我不能。”是诚不能也。为长者折枝,语人曰:“我不能。”是不为也,非不能也。 高中时我在语文试验课本中读到这段话,影响迄今。对照英语,挟泰山以超北海的不能,可以对应can't;为长者折枝的不能,可以对应won't。这正是莉迪亚·戴维...  

評分

評分

評分

我几乎是把这本小说当作日记来读的,它太像一本日记了。 读着这本”日记”,用戴维斯的眼睛去看她的世界。一开始这世界显得太过于细腻,好像用显微镜在解剖日常,显得繁琐,苍白,又莫名其妙。但我渐渐习惯了这个视角,我发现这双眼睛带我看到的世界竟然由平凡中透露出一种韵味...

用戶評價

评分

有的有意思 有的不知所雲

评分

莉迪亞·戴維斯的創造性在於,她能從平庸的日常生活中發現熠熠生輝的東西,而且充滿瞭詩意。

评分

敏感、內斂,甚至有點緊張兮兮的戴維斯,真心讓人引以為同道。她開創瞭短篇小說的一種形式,也終結瞭以往的傳統。個人特彆喜歡《寫作》《海豹》《給基金會的信》等篇。

评分

一種舒展與生活長短。

评分

戴維斯有著上海人吃螃蟹般的性格,她的認真、靈敏、計較從另一麵構成她的文字嚮著世界爬行。

本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息,本站不存儲任何數據與內容,任何內容與數據均與本站無關,如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度google,bing,sogou

© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有