图书标签: 伊拉克 小说 外国文学 中东文学 中东 科幻 文学 长篇小说
发表于2024-10-05
弗兰肯斯坦在巴格达 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
冲突不断的巴格达,几乎每天都有袭击发生,本书的故事就在这样的背景下展开。作者套用玛丽•雪莱《弗兰肯斯坦》中的经典角色,讲述了一个发生在伊拉克的奇特故事。
伊拉克战争后的2005年,巴格达由美军占领接管,拾荒者哈迪把爆炸遇难者的残肢收集在一起,重新缝合成一具新的身体。当一个孤独飘荡的灵魂入驻这具身体的时候,一个新的生命诞生了。哈迪称它为“无名氏”,当局视它作“头号罪犯”,其他人把它叫做“弗兰肯斯坦”。弗兰肯斯坦开始了复仇之战,报复那些杀死过它或者是曾将它炸成碎片的人,无名受害者变成了无名的加害者……
艾哈迈德·萨达维,伊拉克小说家、诗人、编剧,1973年出生在巴格达,曾做过纪录片导演,著有诗集及3本小说。
萨达维的作品多次获奖,2010年,他作为40岁以下最优秀的阿拉伯作家之一,入选“贝鲁特39”(Beirut39)。
凭借《弗兰肯斯坦在巴格达》一书,萨达维成为第一个赢得I.P.A.F.(阿拉伯国际小说奖,阿拉伯国家最负盛名的文学奖项)的伊拉克作家,他的同胞和其他阿拉伯作家将这次获奖看作巴格达的“复苏”。
科学怪人,生于战争制造的支离破碎,被复仇意志复活,于现世执行称义的审判。但在面对受难者不止,无罪者难辨时,救世变成疲惫虚妄的无限杀戮,救世主只是彷徨乱闯的科学怪人。渐渐地,科学怪人的存在价值只是为抨击敌对,曲解恐怖、混乱、糟糕制造理由。小说塑造伊战以后,乱世难平,欺世障目,恐惧横行,浮生无明的众生际遇:街头黑帮,幕后权势,趁乱自大,不择手段;不动产商巧取豪夺,无惧冒险地投机逐利;记者顺着模仿之路平步青云...唯一例外的老妇出入教会,坚守破屋,把希冀变成信仰来抱持,看似丧失理智,实则有着叫板战争、以爱续命的逻辑——在同样的逻辑下,她剪下圣像,丢弃战袍与矛尖。
评分好像看的第一本伊拉克小说,叙述还蛮流利,画面感不错,应该适合拍美剧这个故事,在看的时候,总有黑鹰坠落里的景象,广场爆炸,分裂的尸体,在弗兰肯斯坦的巨大隐喻里。
评分在巴格达,战争才是那个弗兰肯斯坦。因其暴力、血腥、仇恨以及永远无法自圆其说的存在,而造出了以正义为名的复仇杀手无名氏。战争与其被造物无名氏,置身于永远的互相创造与互相毁灭之中。
评分翻译再流畅一些就好了。“那些支离破碎的伊拉克居民才是主角”,可贵的书写。
评分“弗兰肯斯坦”之长久被国人所误解有三,一是其实它并没有名字,弗兰肯斯坦是造他的人之名;二是它并不是怪物,纯然是洛克所谓的“白板”一块;三是它的邪恶并不源自科学力量之不可控,而是周围人误解的结果。萨达维把“弗兰肯斯坦”借用到自己的小说里,套用悬疑故事的外壳讨论了伊拉克战争后的人性境遇,毫无PS痕迹,特别好读且意味深长。
作者:钟天意 我想以一句《共产党宣言》的戏仿作为本文的开头:“一个幽灵,一个复仇者的幽灵,在巴格达的废墟上徘徊。为了对这个幽灵进行神圣的围剿,警察和记者,美军与狂信徒,都联合起来了。”这是我能想到对《弗兰肯斯坦在巴格达》一书最简明直接的阐释。 (一) “今天的...
评分 评分 评分弗兰肯斯坦在巴格达 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024