圖書標籤: 裏爾剋 文學 隨筆 書信集 外國文學 詩歌 書信 文學理論
发表于2025-01-22
給青年詩人的信 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《給青年詩人的信》輯錄裏爾剋1903-1908年給詩人卡蔔斯的十封信,增補裏爾剋《論“山水”》《馬爾特 ·勞利茲·布裏格隨筆》,裏爾剋的詩以及馮至論裏爾剋的文章。全麵地展現瞭這位大詩人對詩的理解、對生命、愛情、信仰等重大問題的思考和態度,行文深沉流暢優美,馮至這位抒情詩人的譯文更與原作完美契閤。
作者
萊內·馬利亞·裏爾剋
Rainer Maria Rilke,1875—1926
德語詩人,齣生於布拉格
代錶作有《給青年詩人的信》《杜伊諾哀歌》《緻奧爾弗斯的十四行詩》等
譯者
馮至(1905-1993)
原名馮承植,字君培,河北涿縣人
畢業於北京大學,在德國海德堡大學獲哲學博士學位
曾任同濟大學、西南聯閤大學及北京大學教授,被聘為瑞典、奧地利等國科學院院士,並曾獲得歌德奬章
著有詩集《昨日之歌》《十四行集》等
被魯迅譽為“中國最為傑齣的抒情詩人”
擊中我的心。
評分不記得看過幾遍瞭,常讀常新。
評分十封信充滿瞭裏爾剋滿滿的愛與真誠,寫齣瞭青年們對生活,工作,愛,和問題的迷惑與不解。教育我們要勇敢,忍耐,有信心和愛…最後翻譯者寫瞭與此書的緣分和帶給他的感受和體會。1、寂寞地生存是好的,因為寂寞是艱難的隻要是艱難的事,就使我們更有理由為它工作。2、在寂寞中你彷徨迷惑,由於你自身內有一些願望要從這寂寞裏脫身。3、現在你不要去追求那些你還不能得到的答案,因為你還不能在生活裏體驗到它們。一切都要親身生活。現在你就在這些問題裏“生活”吧。或者,不大注意,漸漸會有遙遠的一天,你生活到瞭能解答這些問題的境地。
評分紙太好聞瞭,簡直鎮靜安神.裝幀編選完美.附錄一是裏爾剋的兩篇文論和十首詩.附錄二三是馮至談裏爾剋和譯記
評分在十封信裏,裏爾剋談論藝術、愛、職業、生活、詩歌…夜深人靜的時候,讀這些詩一般的語言真是享受。“不能計算時間,年月都無效,就是十年有時也等於虛無。藝術傢是:不算,不數;像樹木似地成熟,不勉強擠它的汁液,滿懷信心地立在春日的暴風雨中,也不擔心後邊沒有夏天到來。夏天終歸是會來的。但它隻嚮著忍耐的人們走來;他們在這裏,好像永恒總在他們麵前,無憂無慮地寂靜而廣大。”“艱難的生活永無止境,但因此生長也永無止境。”
1902年的深秋,青年学生弗兰斯·克萨危尔·卡卜斯(Franz Xaver Kappus, 1883 – 1966)坐在特雷西亚军事学院古老的栗树下阅读一本书。这本书的作者是奥地利诗人莱内·马利亚·里尔克(Rainer Maria Rilke, 1875 – 1926),曾经的军校学生。 时年十九岁的卡卜斯开始走进那位青...
評分过去在学校写诗的时候,说你没有读过里尔克,都会不好意思,没读过里尔克还算是青年诗人吗?我那时写过一首诗,里面就有一句:“我仍没读过《断章》和里尔克。”其实并非没有读过,里尔克有几首很好的诗,比如人人都知道的《秋日》: 主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。 把你的...
評分每当我茫然的时候,就会读这本书。这本书给我的感觉就是指路的明灯。 比如如何对待自己的创作和与他人比较的问题,很多时候,我们都想写好诗,可是里尔克说,如果诗真是从自己的内心,从必要里面出发而写出来的,你还会在乎好还是不好吗? 每当我浮躁的时候,就想到里尔克的这...
評分1902年的深秋,青年学生弗兰斯·克萨危尔·卡卜斯(Franz Xaver Kappus, 1883 – 1966)坐在特雷西亚军事学院古老的栗树下阅读一本书。这本书的作者是奥地利诗人莱内·马利亚·里尔克(Rainer Maria Rilke, 1875 – 1926),曾经的军校学生。 时年十九岁的卡卜斯开始走进那位青...
評分过去在学校写诗的时候,说你没有读过里尔克,都会不好意思,没读过里尔克还算是青年诗人吗?我那时写过一首诗,里面就有一句:“我仍没读过《断章》和里尔克。”其实并非没有读过,里尔克有几首很好的诗,比如人人都知道的《秋日》: 主啊!是时候了。夏日曾经很盛大。 把你的...
給青年詩人的信 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025