图书标签: 法国  小说  译文40  福楼拜  法国文学  上海译文出版社  福樓拜  法國   

喜欢 包法利夫人 的读者还喜欢

• 
  太古和其他的时间 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  白天的房子，夜晚的房子 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  雨 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  失明症漫记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  长日将尽 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  族长的秋天 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  被仰望与被遗忘的 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  万物静默如谜 pdf epub mobi txt 电子书 下载

是非常好的小说，但也是无法说“喜欢”的小说。对我而言太过聪明太冷静了，并且其中的每一个字都知道它是聪明的，仿如一个药剂师精准地调配每一种剂材的分量。而我爱的是某种几乎砍削自己以驱动的核，需要满的、充溢出来的、近乎多余的部分。这本书或许是戳痛脚的——那些怯懦虚荣盲目，不切实际的爱与远方，苛责般地渴求意义——却是不可共感的，无法唤起深处的同情，只能道出一句像是茶余饭后谈资中的“真可怜”。（另外时间在其中流得太轻巧了。）「再说，也并没有什么当真值得去寻觅的；全都是骗人的！每个微笑都藏着个无聊的呵欠，每次欢乐都蕴含着一场悲剧，兴致盎然背后永远是腻烦嫌恶，最甜蜜的吻留在你的嘴唇上，也只是对更酣畅的快感的无奈渴望。」

厚地高天，痴男怨女，风月难酬。愿上帝保佑吃饱了饭的人民。

是非常好的小说，但也是无法说“喜欢”的小说。对我而言太过聪明太冷静了，并且其中的每一个字都知道它是聪明的，仿如一个药剂师精准地调配每一种剂材的分量。而我爱的是某种几乎砍削自己以驱动的核，需要满的、充溢出来的、近乎多余的部分。这本书或许是戳痛脚的——那些怯懦虚荣盲目，不切实际的爱与远方，苛责般地渴求意义——却是不可共感的，无法唤起深处的同情，只能道出一句像是茶余饭后谈资中的“真可怜”。（另外时间在其中流得太轻巧了。）「再说，也并没有什么当真值得去寻觅的；全都是骗人的！每个微笑都藏着个无聊的呵欠，每次欢乐都蕴含着一场悲剧，兴致盎然背后永远是腻烦嫌恶，最甜蜜的吻留在你的嘴唇上，也只是对更酣畅的快感的无奈渴望。」

是非常好的小说，但也是无法说“喜欢”的小说。对我而言太过聪明太冷静了，并且其中的每一个字都知道它是聪明的，仿如一个药剂师精准地调配每一种剂材的分量。而我爱的是某种几乎砍削自己以驱动的核，需要满的、充溢出来的、近乎多余的部分。这本书或许是戳痛脚的——那些怯懦虚荣盲目，不切实际的爱与远方，苛责般地渴求意义——却是不可共感的，无法唤起深处的同情，只能道出一句像是茶余饭后谈资中的“真可怜”。（另外时间在其中流得太轻巧了。）「再说，也并没有什么当真值得去寻觅的；全都是骗人的！每个微笑都藏着个无聊的呵欠，每次欢乐都蕴含着一场悲剧，兴致盎然背后永远是腻烦嫌恶，最甜蜜的吻留在你的嘴唇上，也只是对更酣畅的快感的无奈渴望。」

包法利夫人，她又有什么错呢，又好像每一步都走错了。她爱的是偶像，是幻想，是平庸生活里拥有了就会马上失去的东西。

福楼拜是一个很冷静的作家，读李健吾的译本，很能体会到这一点。往往短句干净利落，一点不拖沓，寥寥几笔就能够把人物和环境都刻画得入木三分——白描的功夫不简单。这种克制的笔法从表面上看，正好和爱玛·包法利的激情形成截然对比。福楼拜曾经说，他自己就是包法利。这句话...  

19世纪末，巴黎的文艺青年，原来是这么对话的： “这儿附近总该有些地方可以散散步吧？”包法利夫人接着前面的话茬对年轻人说。 “喔！很少，”他回答说。“有个地方，我们都管它叫牧场，在森林边缘的山坡顶上。有时候我星期天上那儿去，手里拿着本书，眺望远处的落日” “我...  

作为文学史上的里程碑，《包法利夫人》在文学上的突破和局限，说的人已经太多了。包法利夫人作为经典的悲剧人物， 她的形象也早就被分析得透彻见底。我比较感兴趣的是包法利先生。福楼拜说：“我就是包法利夫人”，我觉得很奇怪，他为什么不说自己是包法利先生呢？全书以包法利...  

如果中国有一本小说可以和《包法利夫人》媲美，就是《红楼梦》，我们真是可以粗暴地说，不懂《包法利夫人》，就不懂小说。 贴一篇我很多年前写的作业。最近买了周克希先生的版本，各有好处，我更习惯李建吾的。 先讲两个关于福楼拜写作《包法利夫人》的故事。 ...