圖書標籤: 自然文學 散文 經典 外國文學 好書,值得一讀 美國國傢公園之父 插圖太美瞭 很喜歡!希望有機會拜讀!
发表于2024-12-22
夏日走過山間 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024
1869年,繆爾受朋友邀請前往約塞米蒂山榖的內華達山脈牧羊和考察,沿途寫下《夏日走過山間》。在山間行走的3個月使他認識到自然放牧對山地草原的破壞是無法逆轉的。1903年,他帶領西奧多·羅斯福在山榖中進行瞭一次自然之旅,沿途嚮總統傾訴自己麵對美景被侵蝕的痛心。羅斯福被繆爾所打動,也意識到隻有通過聯邦的力量纔能將內華達山脈的美景長久的留存。1906年,繆爾以一己之力推動美國國傢自然保護公園的建立,羅斯福也受其影響在任期內批準創建瞭五十三個野生動物保護區、十六個國傢紀念保護區和六個國傢公園。自此,繆爾被譽為“美國國傢公園之父”。《夏日走過山間》成為繆爾的初心所在,也以其優美、細膩的文風而被稱為“感動一個國傢的文字”,開啓瞭20世紀自然文學創作的新方式。
約翰·繆爾
John Muir (1838 – 1914)
19世紀至20世紀之交的自然文學作傢
開啓自然文學創作的新方式
直接影響瞭愛默生、梭羅等人對自然的觀點
被譽為“美國國傢公園之父”
代錶作:
《夏日走過山間》
My First Summer in the Sierra(1869)
《加州的群山》
The Mountains of California(1894)
《我們的國傢公園》
Our National Parks(1901)
插圖特彆美,裝幀很用心,扉頁還有紋理質感。自然博物類散文,靜心閱讀感覺很美。喜歡這類題材,比單純的遊記有營養,又比枯燥的科普有趣味。
評分翻譯得特彆好~印象最深的居然是那隻倔強的狗子
評分所描繪的山間美景,一字一句真的非常捨不得讀完。非常治愈的一本自然文學,超愛,在我心中的地位難以超越瞭。
評分神作
評分裏麵的插圖非常美麗,文字自第四章始,漸入佳境。牧羊犬卡洛,牧羊人的庸碌隨意,羊群對自然環境的踐踏,甚至印第安人,以及野花、熊、鬆鼠、鹿、蜥蜴,都給人留下瞭揮之不去的印象,充滿瞭對大自然無盡熱愛的作者和譯者,引導讀者更加嚮往山林生活。喜歡這本書。
不可否认这本书的翻译得很好,一下只针对书的内容。 不知道有没有人有发现,作者John Muir的作品是带有种族歧视的。他在赞颂自然,称自然是最靠近上帝的地方时,其实也在抬高自己作为殖民者的身份。 他这样形容印第安老妇,“她的模样怎么看都不如动物们干净漂亮。真奇怪,只有...
評分文字优美,翻译出色。 --我们的工作、职责和影响力等等俗务已经生出了诸多烦恼,面对云我们至少可以保持静默,就像石头上的一块地衣。 --荒野是一门语言,需要学习才能懂得 -- 又是山间岁月里美好的一天,人在其中仿佛被消解、被吸收,只剩下脉搏仍在向着未知的远方推进。生命...
評分繆爾的《夏日走進山間》采用了白描的寫作方式,以優美、細膩、清新的文风而被稱為“感動一個國家的文字”,開啟了20世紀自然文學創作的新方式。 果麥這個版本的《夏日走進山間》文字優美,裝幀精美,插圖逼真,書裝訂的延展度手感極好。感覺是很用心的一本書。 實話說第一章節...
評分繆爾的《夏日走進山間》采用了白描的寫作方式,以優美、細膩、清新的文风而被稱為“感動一個國家的文字”,開啟了20世紀自然文學創作的新方式。 果麥這個版本的《夏日走進山間》文字優美,裝幀精美,插圖逼真,書裝訂的延展度手感極好。感覺是很用心的一本書。 實話說第一章節...
評分《夏日走过山间》是真正意义上第一本由我编辑的书。从冬季到另一个冬季,一个译者、三个设计师、三个试稿插画师,期间几个合作项目陆续成书,这本书在时光里一步步长大了。在它之前,我是助理;在它之后,我才成为了编辑。 去年和今年,在插画过程中、在打磨封面时、在成书后,...
夏日走過山間 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2024