圖書標籤: 莎士比亞  戲劇  英國文學  第十二夜  外國文學  2020   

喜歡 第十二夜（中英雙語） 的讀者還喜歡

bingo~ 生蠔比方平譯的語言更美，不過沒有舞颱提示詞，戲劇感不是很足，不過硃生豪譯的的確好，自己讀完的，共讀的是方平譯的

莎士比亞讓維奧拉愛上公爵也真是挺混的……

“遷延蹉跎，來日無多，二十麗姝，請來吻我，衰草枯楊，青春易過。”本來是為瞭這句話讀的，結果發現這是梁實鞦而不是硃生豪翻譯的…anyway我好愛那個小醜啊。

薇奧拉太可愛瞭吧，機靈又活潑，為瞭自己的愛情而努力的樣子真是迷人啊

bingo~ 生蠔比方平譯的語言更美，不過沒有舞颱提示詞，戲劇感不是很足，不過硃生豪譯的的確好，自己讀完的，共讀的是方平譯的

爱情是这样充满了奇思异想，在一切事物中最变幻莫测。 《第十二夜》是莎士比亚早期喜剧创作的终结。故事创作的目的就是为了节日里大家开心一下，无需在意故事发展是否合理、人物性格是否过于夸张。只要剧情看着开心，结尾皆大欢喜也就够了。 人类学上说人在情绪表达上分日常状...

爱情是这样充满了奇思异想，在一切事物中最变幻莫测。 《第十二夜》是莎士比亚早期喜剧创作的终结。故事创作的目的就是为了节日里大家开心一下，无需在意故事发展是否合理、人物性格是否过于夸张。只要剧情看着开心，结尾皆大欢喜也就够了。 人类学上说人在情绪表达上分日常状...

爱情是这样充满了奇思异想，在一切事物中最变幻莫测。 《第十二夜》是莎士比亚早期喜剧创作的终结。故事创作的目的就是为了节日里大家开心一下，无需在意故事发展是否合理、人物性格是否过于夸张。只要剧情看着开心，结尾皆大欢喜也就够了。 人类学上说人在情绪表达上分日常状...

爱情是这样充满了奇思异想，在一切事物中最变幻莫测。 《第十二夜》是莎士比亚早期喜剧创作的终结。故事创作的目的就是为了节日里大家开心一下，无需在意故事发展是否合理、人物性格是否过于夸张。只要剧情看着开心，结尾皆大欢喜也就够了。 人类学上说人在情绪表达上分日常状...

爱情是这样充满了奇思异想，在一切事物中最变幻莫测。 《第十二夜》是莎士比亚早期喜剧创作的终结。故事创作的目的就是为了节日里大家开心一下，无需在意故事发展是否合理、人物性格是否过于夸张。只要剧情看着开心，结尾皆大欢喜也就够了。 人类学上说人在情绪表达上分日常状...