哈姆雷特 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
简体网页||繁体网页
图书标签: 莎士比亚 戏剧 卞之琳 英国 Home 2011
喜欢 哈姆雷特 的读者还喜欢
点击这里下载
发表于2025-01-23
哈姆雷特 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025
哈姆雷特 epub 下载 mobi 下载 pdf 下载 txt 电子书 下载 2025
哈姆雷特 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
图书描述
《哈姆雷特》之中译本至今已逾四十种，其中通行者有田汉、梁实秋、朱生豪、林同济、孙大雨等人的译本，而以卞之琳的译本为最上乘。如果说笔者的翻译有什么特点的话，最主要的有两点：一是尽量用鲜活的口语，以适合现代读者的阅读趣味；二是尽量表达莎翁作为旷世语言大师的杰出处、细微处、独到处，尤其是许多被以前译者吞没的修辞现象，尽力加以恢复。
著者简介
卞之琳（1910.12.8－2000.12.2），生于江苏海门汤门镇，祖籍江苏溧水，曾用笔名季陵，诗人（“汉园三诗人”之一）、文学评论家、翻译家。抗战期间在各地任教，曾是徐志摩的学生。《断章》是他的代表作。对莎士比亚很有研究，西语教授，并在现代诗坛上做出了重要贡献。被公认为现代派的代表诗人。
卞之琳一生翻译了大量世界名著，译著包括《莎士比亚悲剧四种》、《窄门》、《西窗集》、《英国诗选》等。
图书目录
哈姆雷特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
用户评价
强大的译本
评分读的是卞之琳版，下次读朱生豪版的比较看看
评分85-170508
评分85-170508
评分强大的译本
读后感
莎士比亚笔下的人物似乎比我们更加聪明和多疑，他们对彼此的表现充满了怀疑和各式各样的试探。除了哈姆雷特利用戏剧对叔父的试探，叔父让哈姆雷特的密友对王子的试探，波洛涅斯利用奥菲莉亚对哈姆雷特的试探，波洛涅斯让仆人对雷欧提斯的试探。成人们在不断地提示外表的虚妄，...
评分《哈姆雷特》是莎士比亚的四大悲剧之一，也是最其知名的悲剧作品。如果说《奥赛罗》是关于爱情的悲剧，《李二尔王》是关于亲情的悲剧，《麦克白》是关于野心的悲剧，那么这本书则是这三者的综合，并且在这爱情、亲情与野心的悲剧中最终体现人的性格悲剧。 哈姆雷特是文艺复兴时...
评分有人说他是一位孤军奋斗，忧郁跌宕，最后征服一切困难，萌芽和上升时期资产阶级精神面貌的王子 他又是一个代表先进人们为了把人类从压迫中解放出来，热烈的寻求人生的理想和精神枷锁解脱方式，成为解放人类的光荣战斗中的一员杰出战士 他还是为了人类美好的理想，反...
评分 评分有人说他是一位孤军奋斗，忧郁跌宕，最后征服一切困难，萌芽和上升时期资产阶级精神面貌的王子 他又是一个代表先进人们为了把人类从压迫中解放出来，热烈的寻求人生的理想和精神枷锁解脱方式，成为解放人类的光荣战斗中的一员杰出战士 他还是为了人类美好的理想，反...
哈姆雷特 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2025
分享链接
相关图书
-
奥瑟罗 pdf epub mobi txt 电子书 下载 -
The Tempest pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亚（插图本） pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亚戏剧集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
特洛伊罗斯与克瑞西达 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亚戏剧:科利奥兰纳斯.约翰王.麦克白 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亚戏剧选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
哈姆莱特-童话莎士比亚 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
两贵亲 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亚全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亚故事集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亚评介文集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亚论人生 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
罗米欧与朱丽叶 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
朱利阿斯．西撒 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
Shakespeare and Early Modern Political Thought pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
最美莎翁经典剧作集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
莎士比亞超圖解 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
哈姆雷特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
-
王子复仇记 pdf epub mobi txt 电子书 下载
