具體描述
戰煙早已消盡，特洛伊城已毀滅十年，然而希臘聯軍中最機智的英雄奧德修斯還未迴到他的傢鄉伊薩卡。他還在海上漂流。歸鄉的路為什麼這樣艱難？原來是海神在與他作對。 命運注定瞭奧德修斯的十年漂泊，九死一生。
著者簡介
荷馬，古希臘盲詩人。生平和生卒年月不可考。相傳記述特洛伊戰爭及海上曆險的古希臘長篇敘事史詩《伊利亞特》和《奧德賽》，是他根據民間口頭吟誦的詩歌再創作而成。這兩部史詩被譽為古希臘文學的奠基之作。
陳中梅，畢業於美國楊百翰大學，獲博士學位。後求學於希臘亞裏士多德大學古典係。現任職於中國社會科學院外國文學研究所。已發錶專著《柏拉圖詩學和藝術思想研究》等；譯著有《伊利亞特》、《奧德賽》（均有注釋本）和《詩學》（含注釋和評論）等。
圖書目錄
讀後感
《伊利亚特》写的更多的是神性，命中注定的事，宙斯要引发这场战争，阿伽门农就带着他的军队返回特洛亚，天上的神使争吵引导这场战争的走向。阿喀琉斯和赫克托尔是神祗宠爱的儿子，他们的命运早已被定下，所以当阿喀琉斯把赫克托尔杀死的时候，他也已知道自己即将迎来死亡。 《...
評分英雄和人生，种种的情感交织。透视人性的伟岸力量与人生的细节。无处不是‘我来了’‘我来到世界上了’‘我要挣扎，我要奋斗，我要夺取属于我的人生、幸福和财富。’ 然而并非是卑鄙的手段，卑鄙下流手段的人都已经葬送了自己及自己本来珍贵的一生（那些求婚者，他们本是地方上...
評分 評分首先，这个版本不是全译本，也就是有跳过的选段，但是我觉得已经对普通读者足够领略这部史诗的魅力！ 然后，故事没有“编年史”的平铺，也没有一般的线性的直叙；采用双线描述（儿子找父亲、父亲回家），其中一线（父亲归途艰难）以回忆倒叙出故事。最后，两线合一，父亲回家清...
評分用戶評價
被津津樂道的部分，也就是雅典娜施救前奧德修斯返傢的曆程，實際上非常短 lotus eater啊塞壬啊都是還沒看夠就一晃而過 相比之下後麵迴返傢宅謀劃報復的部分真是囉裏八嗦
评分前十二捲，流浪神魔鬼怪之間；後十二捲，醞釀腥風血雨的復仇。貫穿始終的神意與神助，見證瞭人性的堅忍和命運的殘酷。比之阿基琉斯的驍勇英豪，奧德修斯的堅忍多謀，甚至說有些狡黠，更多瞭一些王者的氣質。《伊利亞特》寫的是一個必死的英雄的赴命，《奧德賽》寫的則是一個必勝的王者的歸返。一個預告瞭死亡的宿命，刀槍不入也顯得悲壯；一個則預告瞭凱鏇的結局，韆難萬險都有神佑在旁。另：荷馬史詩的豐富性有目共睹，這個人譯本豐富的注釋與之相稱。
评分最好的一版翻譯
评分譯者全程加翻譯很貼心，也終於瞭解為什麼詩人總是在詩裏提到神的存在，詩人是神的傳達者。雖然它是史詩。但有些細節真的差。堪比現在的起點文，主角開掛。
评分#世界英雄史詩譯叢# 奧德修斯的十年漂泊，九死一生……歸鄉的路為什麼這樣艱難？
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有