图书标签: 纪德  法国  哲学  诗歌  法国文学  安德烈·纪德  文学  诗   

喜欢 地上的粮食 的读者还喜欢

• 
  比利提斯之歌 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  纪德自传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  俄国文学史（上下卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  背德者 窄门 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  拜伦诗选 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  瓦特 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  现代诗100首（蓝卷） pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  米沃什词典 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  保罗·策兰传 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  三诗人书简 pdf epub mobi txt 电子书 下载

四个译本中最好的一个

三四年前的随身读物，为每一声“拿塔纳埃勒”而心动。搬家后此书不知所踪，欲新购亦不得，犹记得额头抵在晨窗之上的冰凉的热狂。我欲望以自己的伦理生活，不惜做快乐的“背德者”。从此，“抛下我的书吧”——我将取得自己的食粮。2016.9.20.

亟不可待看完了地粮，纪德热烈地说出了我想说的一切，赞美了我要赞美的一切，那样的愉悦让人想大声歌唱

这个翻译的版本比李玉民的好····

散文诗。物质的欢愉。

遇合，是纪德在《新食粮》中经常提到的一个词。它恰巧说明了我和这本书的缘分和遭遇。在一个阳光明媚的下午，图书馆的某个角落。我蹲在书架旁寻觅能激荡我心灵的书籍。恰巧，就在这时，我遇见了你，《人间食粮》。 在这之前，我并不知晓纪德是一个怎样的人物。恕我孤...  

“真正的诗在任何语言翻译中都永远保持它的价值”，这是戴望舒对“诗不可译”的著名悖论。这是在看纪德的《地上的粮食》时发现的，地粮的语言非常之美，感觉到作者轻柔的呼吸和对自然的热爱，读这本书，仿佛在神秘美丽的自然中奔跑。试列举一段他的文字： 在树枝下美丽的...  

在开始阅读纪德的《人间食粮》之前，请记得他在书中说过的这句话：你永远也无法理解,为了让自己对生活发生兴趣，我们付出了多大的努力。 　　 我开始觉得，我们从现在开始，可以阅读《人间食粮》了。无论你是否听说过纪德，知道他的生平以及在文学史上的地位；也无论你对自己的...  

“真正的诗在任何语言翻译中都永远保持它的价值”，这是戴望舒对“诗不可译”的著名悖论。这是在看纪德的《地上的粮食》时发现的，地粮的语言非常之美，感觉到作者轻柔的呼吸和对自然的热爱，读这本书，仿佛在神秘美丽的自然中奔跑。试列举一段他的文字： 在树枝下美丽的...