图书标签: 建筑  勒·柯布西耶  建筑理论  建筑设计  设计  柯布西耶  空间  建筑师   

喜欢 勒.柯布西耶的住宅空间构成 的读者还喜欢

• 
  勒·柯布西耶全集 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  路易斯.I.康:在建筑的王国中 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  透明性 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  思考建筑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  建筑学教程：设计原理 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  安藤忠雄论建筑 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  建筑的复杂性与矛盾性 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  场所精神 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  世界20世纪经典住宅设计 pdf epub mobi txt 电子书 下载
• 
  走向新建筑 pdf epub mobi txt 电子书 下载

翻译可怕 分析难懂 应该要细细研究

翻译可怕 分析难懂 应该要细细研究

带我走进第一个设计的书~

看完十几个住宅对柯布着迷了起来

惡補柯布的功能排布 錯層通高及各種變体（柯布-貝扎-桑丘）

翻译害死人了，尽然会把天花板翻译为天井，楼梯翻译成台阶，有时语句不通，排版又很混乱，照图片看要翻来翻去，而且有些图讲住宅的设计过程，迦太基别墅的图小的看不清楚，相对《路易斯康的空间构成》，这本感到条理的缺乏，注解的内容又让人不是很明白，本来提倡快乐学习，总...  

好好一本书给翻译的不成样子，语言晦涩，一句话读几遍还不一定能读懂，有的房间名称都翻错了，要不就是词不达意，看来译者是个外行

总的来说还是值得一看的~ 就是翻译... 注释“言简意赅”，所有涉及到其他文献的部分译者只是提及书名，让人无从知道原文到底说了什么，于是对很多内容无从追究，完全影响了对内容的理解； 很多地方翻译不准确，甚至阻碍了顺畅理解内容；例如多次提到的“斜路”一直困惑，直到...  

翻译害死人了，尽然会把天花板翻译为天井，楼梯翻译成台阶，有时语句不通，排版又很混乱，照图片看要翻来翻去，而且有些图讲住宅的设计过程，迦太基别墅的图小的看不清楚，相对《路易斯康的空间构成》，这本感到条理的缺乏，注解的内容又让人不是很明白，本来提倡快乐学习，总...  

翻译害死人了，尽然会把天花板翻译为天井，楼梯翻译成台阶，有时语句不通，排版又很混乱，照图片看要翻来翻去，而且有些图讲住宅的设计过程，迦太基别墅的图小的看不清楚，相对《路易斯康的空间构成》，这本感到条理的缺乏，注解的内容又让人不是很明白，本来提倡快乐学习，总...