图书标签: 兰波 诗歌 法国文学 法国 王道乾 诗 垮掉的一代先驱 象征主义
发表于2024-11-22
地狱一季 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024
真正的通灵人。
评分作为一个现代人回头看这种东西,只能说他当时的挣扎,精神危机,灵魂的撕裂都doesn't matter了。这逻辑大概还不如尼采。这位朋友可能对科学有一些神奇的误解。靠通灵是无法成为盗火者的,还不如踏踏实实当个科学家。最后他去非洲冒险,应该是终于直面了虚无吧。
评分“以往,如果我没有记错,我的生命曾是一场盛宴,在那里,所有的心灵全都敞开,所有的美酒纷纷溢出来。”地狱一季,疯狂、纵横恣肆,每一个字都灼热,想起那颗流浪在沙漠的弱小灵魂。
评分真正有力与美的天才之作。
评分要达到“通灵人”的地步,必须使自我瓦解。苦苦锤炼自我,呕心沥血,脱胎换骨。做一个叛逆的盗火者被人们唾弃。 缺乏背景知识太难读。将来还得重看。另外,都说王道乾译本好,为什么我总觉得很涩,法国的都这样?
以往,如果我没有记错,我的生命曾是一场盛宴,在那里,所有的心灵全都敞开,所有的美酒纷纷溢出来。 一天夜晚,我让 “ 美 ” 坐在我的双膝上。 —— 我感到她的苦涩。 —— 我污辱了她。 我拿起武器反抗正义。 我逃离。噢,女巫,苦难,仇...
评分阿瑟·兰波,我心中的诗界第一鬼才,为《醉舟》深深折服,感叹于兰波的苦难人生和惊世骇俗的抉择。《地狱的一季》是兰波的精髓,“我是被天上的彩虹罚下地狱,幸福曾是我的灾难,我的忏悔和我的蛆虫:我的生命如此辽阔,不会仅仅献身于力与美。”“我终于使人类的希望在我的精...
评分翻译得还不错,兰波的理想是世界大同,可惜实现不了,后面一本写的更好,封笔之作《彩图》!太美了! 不读旺活一生。
评分用零碎的时间阅读了这些诗歌,黑格尔说,散文是散文,诗歌是诗歌,两者是不能兼容的。但是,我想,总有一种诗化的语言可以结合散文自由的情感表达却又能表达出单纯的叙事散文所无法表达的东西,现代派的诗歌摒弃了古典诗歌的形式与格律,创造出了自由的更能表达感情的诗歌形式...
评分最早看王道乾是翻译杜拉斯的《情人》 深见其文学底蕴 翻得相当到位 使杜拉斯的语言魅力有增无减 后看地狱一季 初看觉得不理解 后来找到法语版对照看 发现 王道乾先生的每一句都是仔细推敲的 不理解是因为兰波的诗本身晦涩 隐喻较多 仔细分析全诗方能窥其精华。先生的翻译是相...
地狱一季 pdf epub mobi txt 电子书 下载 2024