具體描述
《新月集飛鳥集:泰戈爾抒情詩賞析(英漢對照)》是一部兒童詩集。詩人用一支彩色神筆在這部詩集裏描繪瞭兒童純淨奇特的內心世界和絢麗多彩的生活畫麵，感人至深地錶現瞭孩子與父母的骨肉之情，形象地錶達瞭他的兒童教育思想。《新月集飛鳥集:泰戈爾抒情詩賞析(英漢對照)》富於哲理，歌頌真善美，揭露假醜惡。以睿智的語言，錶達對人生、對自然、對大韆世界的真知灼見，給人以深刻的啓迪。
著者簡介
泰戈爾（Rabindranath Tagore, 1861-1941），印度作傢，詩人，社會活動傢，生於地主傢庭。曾留學英國。1921年創辦國際大學。一生創作豐富。1903年起陸續發錶長篇小說《小沙子》、《沉船》、《戈拉》，劇本《摩吉多塔拉》、《郵局》、《紅夾竹桃》，詩集《吉檀迦利》、《新月集》、《園丁集》和許多中、短篇小說。獲1913年諾貝爾文學奬。
譯者簡介：鄭振鐸（1898-1958），中國作傢、文學史傢。筆名西諦、郭源新，福建長樂人。1921年與瀋雁冰、王統照等組織文學研究會。1923年後主編《小說月報》。抗日戰爭期間留居上海，堅持進步文化工作。建國後，曆任第一、二屆全國政協委員、文化部副部長、國傢文物局局長等職。1958年齣訪途中因飛機失事遇難，著有短篇小說集《取火者的逮捕》以及《插圖本中國文學史》、《中國俗文學史》等。
圖書目錄
讀後感
唉，专供耳朵静听细听的诗篇 今天在主人挑剔的眼前给束缚住了 仿佛一行行用铁链锁起来的奴隶 被放逐到无声纸张的苍白里去了 而那些受到永恒亲吻的诗歌 已经在出版商的市场上迷失了道路 因为这是个匆忙而拥挤的亡命时代 抒情女神 不得不乘电车和公共汽车 去赴心灵的约会 ——泰...
評分去年暑假我买了这本书，今天，当我恋恋不舍地合上这本书时，我才暗自庆幸，还好没有错过它。这是一场美丽的邂逅。 《新月集》里的世界，让我惊叹，泰戈尔竟能走进孩子的世界，然后用孩子的语言去描绘那些大人无法理解的快乐。 孩子是奔腾的河水，妈妈是宁静的岸...
評分泰戈爾的散文詩充滿慈愛和哲理，已經是不爭的事實。飛鳥和新月都寫在暮年，他對孩童和青春有著無數的眷戀。喜歡他對生命的感悟，受益匪淺。翻譯文字的是郑振铎，感覺還是沒有把握到語言的神髓，泰戈爾的精神境界太明確了，翻譯成甚麼語言都能捕獲到，他的精神世界那麼明亮高貴...
評分I miss you 不是我想你了，而是我错过了你。 ——题记 我许久没有读诗。 常常因为一本书的封皮很合眼缘而去看一本书，就像这一次，毕竟从来就不是什么喜欢读诗的文化人。偶尔装一下文艺看个小说或者散文倒是可行的...
評分好书总是百看不厌。 泰戈尔的诗中，我看过最多遍的就是《新月集飞鸟集》了。《新月集飞鸟集》的版本有很多，我手里有三本，加上现在这本新的，唯一的精装本，就四本。当然，还有另一本只是《飞鸟集》的平装小开单行本，忘了哪里出的，那个倒是小巧，但好歹比不上把新月、飞鸟...
用戶評價
我們一度夢見彼此是陌生人， 醒來時發現我們是相親相愛的。
评分《飛鳥集》剪短精煉，情感婉轉動人，富含哲理，包含詩人對自然人生的觀察體悟，每次多讀一遍，便多有一層感悟。《新月集》以兒童語調寫成，語言活潑可愛。
评分白開元的翻譯到底不如鄭振鐸
评分我們一度夢見彼此是陌生人， 醒來時發現我們是相親相愛的。
评分《飛鳥集》剪短精煉，情感婉轉動人，富含哲理，包含詩人對自然人生的觀察體悟，每次多讀一遍，便多有一層感悟。《新月集》以兒童語調寫成，語言活潑可愛。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有