圖書標籤: 海明威 迴憶錄 美國文學 文學 巴黎 傳記 外國文學 美國
发表于2025-02-27
流動的聖節 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《流動的聖節》為“傳記館”係列之一種,是歐內斯特·海明威(1899~1961)的自傳性迴憶錄。海明威是20世紀美國著名的小說傢,生於美國伊利諾伊州橡樹園的一個醫生傢庭,酷愛打獵、釣魚、鬥牛、拳擊、飲酒和文學創作,他的生命和文字激動瞭整整一代人及其後世,他的一生也充滿瞭傳奇色彩。青年時代的海明威曾經參加過第一次世界大戰,之後長期居住在巴黎,開始創作小說,並在那裏結識瞭斯泰因、龐德、菲茨傑拉德等許多作傢。晚年,海明威迴憶在巴黎的這段經曆,寫下瞭《流動的聖節》一書。
【作者】
歐內斯特•海明威,美國小說傢、記者,20世紀文學大師之一,1954年以《老人與海》獲得諾貝爾文學奬,代錶作還有長篇小說《太陽照常升起》《乞力馬紮羅的雪》《喪鍾為誰而鳴》等等。
【譯者】
孫強,畢業於北京外國語大學,1980年代初赴美國紐約聯閤國總部任專職翻譯。大學期間翻譯並齣版有《莫紮特》《肖邦》《馬剋•吐溫自傳》等。1987年考入美國沃頓商學院勞德研究院,後投身金融行業。現任美國德太集團(TPG)中國管理閤夥人,為中華股權投資協會(CVCA)創始人和現任理事長、美國賓夕法尼亞大學沃頓商學院勞德研究院董事會校董,以及大自然保護協會亞太協會理事。
四星半
評分這個版本的翻譯真的非常糟糕瞭
評分讀到海明威迴憶菲茨傑拉德,印象纔深刻起來,許多年前讀過譯文的版本。未成名之前在巴黎七年生活,最讓人喜歡文字是他寫作,食物,滑雪的種種人生經曆,而不是與各類作傢的交往。他的文字和生活一樣,真實,簡潔,貫穿他的一生。
評分這個版本的翻譯真的非常糟糕瞭
評分1.一部城市記憶,少瞭一點情懷,讀罷像喝瞭夾生的酒,總感覺少瞭點什麼(不知道是不是翻譯的問題)2.一個時代的光輝經過百年沉澱纔曆久彌新,移步百年前的巴黎它又是怎樣存在著呢?換句話說,我們真的可以真實的窺見百年前“流動的聖節”嗎?3.論當時的巴黎人有多愛喝酒,此書可見一斑。
JUST MARK MY MID-TERM THESIS ----------------------------------------------------- Paris is no wonder not a strange city to everyone. Referred by millions of people at different tones, Paris has won extreme flatters as well as abuses. However, Paris ig...
評分二十岁时,海明威很帅。有照为证。过了三十,他就不好看了。岁月、烟酒、写作和家庭,都是让美男子迅速苍老的原因,也因此,将一个每日习作的青年锻造成一代大师。新版的《流动的盛宴》汇集50张黑白老照片,把书也做得仿佛纪录片。 海明威最初投身写作时,以驻欧记者身份旅居巴...
評分看海明威的《不固定的圣节》,体会他年轻时代在巴黎的生活。那时,他还没成名,带着妻子和年幼的儿子住在巴黎,靠给报纸写稿子养家。他们生活并不富裕,有一篇文章就叫“饥饿是很好的锻炼”,这个名字深深地打动了我。年轻的海明威时常被饥饿所围绕,饥饿让他更加努力工作,...
評分JUST MARK MY MID-TERM THESIS ----------------------------------------------------- Paris is no wonder not a strange city to everyone. Referred by millions of people at different tones, Paris has won extreme flatters as well as abuses. However, Paris ig...
評分流動的聖節 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025