《田园交响曲》是法国作家、诺贝尔文学奖获得者安德烈•纪德的代表作,收录纪德创作生涯的三部小型杰作:《田园交响曲》《帕吕德》《忒修斯》。《田园交响曲》描写一名乡村牧师收养一个盲女,对她关心备至,极力启发她的心智。牧师从悲悯之心出发,一步步堕入情网,给妻子造成极大痛苦。盲女错把感激之情当成爱情,可是她治好了双眼才看清,她爱的是牧师的儿子雅克,她知道这种爱会给一家人带来不幸。在情与义之间承受着折磨的她只有一死,假借采花之机失足落水,香消玉殒。
1947年诺贝尔奖获奖作品,翻译家李玉民2018全新译本,新增7000字导言!萨特、加缪的精神导师,比《窄门》《人间食粮》还深刻的纪德作品!阻止幸福的,莫过于对幸福的回忆!
编辑推荐:
内外双封面,高级云萱封面纸;内文白云双胶,环保清香!
版式疏朗,字体优美,设计唯美,是您书架上的颜值担当。回归阅读,简约路线!
1947诺贝尔文学奖得主安德烈•纪德代表作,首都师范大学教授李玉民全新译作,新增7000字导言,收录《帕吕德》《忒修斯》!
他为我们活过的一生,我们只要读他的作品便能重活一次。纪德是个不可替代的榜样,因为他选择了变成他自身的真理。
——萨特
为了他广泛的、有艺术质地的著作,在这些著作中,他以无所畏惧的对真理的热爱,并以敏锐的心理学洞察力,呈现了人性的种种问题与处境。
——诺贝尔文学奖颁奖词
安德烈•纪德(1869—1951),法国作家、诺贝尔文学奖获得者。纪德广泛关注宗教、爱情、家庭、性、政治等各类问题,热烈歌吟解放与自由,是整个现代西方文学史、思想史上极重要的人物之一。主要作品有小说《窄门》《田园交响曲》《背德者》《人间食粮》《伪币制造者》等。1947年作品《田园交响曲》获诺贝尔文学奖。
李玉民,首都师范大学教授,翻译家。教学之余,从事法国纯文学翻译三十余年,译著五十多种。主要译作有小说《鼠疫》《巴黎圣母院》《悲惨世界》《三个火枪手》《基督山伯爵》《漂亮朋友》《羊脂球》等;戏剧有《缪塞戏剧选》《加缪全集•戏剧卷》等;诗歌有《艾吕雅诗选》、阿波利奈尔诗选《烧酒与爱情》等六种。此外,编选并翻译《缪塞精选集》《阿波利奈尔精选集》《纪德精选集》;主编《纪德文集》(五卷)、《法国大诗人传记丛书》(十卷)。
评分
评分
评分
评分
说实话,这本书的开篇有些让人摸不着头脑,它跳跃式的叙事风格和大量的隐喻,初读时会让人产生一种“我在读什么?”的困惑感。然而,一旦你适应了作者那种近乎意识流的表达方式,就会发现其中蕴含的巨大能量。它不是那种直接告诉你发生了什么的书,而是需要读者主动去拼凑、去感受的碎片集合。我花了将近一周的时间才真正进入状态,但一旦进入,那种被情节牵引着,在不同时间线和人物视角间穿梭的体验,是极其独特的。书中对“记忆”与“遗忘”这两个主题的探讨达到了一个令人惊叹的高度,它质疑了我们对自身经历的真实性认知。尤其是一处关于童年创伤的回溯,作者仅仅通过几组意象的反复出现就将那种挥之不去的阴影刻画得入木三分,丝毫没有使用煽情的语言,高级感十足。唯一的不足可能在于,对于非文学专业出身的读者来说,门槛设置得稍高了一些。
评分我通常不太喜欢科幻小说,总觉得充满了晦涩难懂的物理概念,但这本书完全颠覆了我的看法。它巧妙地将尖端科技的想象力,融入了非常细腻的人文关怀之中。故事设定在一个资源枯竭的未来社会,探讨的核心命题是“人类的价值判定标准是否应该被算法决定”。作者构建的世界观宏大而完整,从能源系统的运行机制到社会阶层的新划分,每一个设定都有其内在的逻辑支撑,读起来非常可信。最打动我的是主角与那个被系统判定为“低效能”的边缘人物之间的友谊,这种跨越了效率至上主义的联结,展现了在冰冷的未来中,人性之光依然微弱却坚韧地闪耀着。语言风格上,它保持了一种冷静的、近乎纪录片的客观性,却在不经意间流露出对人类境遇的深深悲悯。这本书读完后,我久久不能平静,开始反思我们当下对于效率和幸福的追求是否走入了误区。
评分这是一部让我感到酣畅淋漓的权谋小说,情节设计之精巧,环环相扣,简直是教科书级别的布局。作者对于朝堂上各个派系之间的微妙平衡、利益交换和暗流涌动,把握得精准到位,让人读起来肾上腺素飙升。我特别欣赏书中对“忠诚”这一概念的解构,它不再是单一的道德标签,而是被置于残酷的现实考量之下,变得模糊而多义。主角的每一步决策都仿佛在刀尖上跳舞,他既要展现出对君主的绝对服从,又要暗中布局,为自己的家族乃至整个国家的未来铺路。书中关于军事战略的描述部分,我虽然不是历史或军事迷,但也被那种运筹帷幄的魅力所吸引,作者没有堆砌复杂的术语,而是通过人物的对话和心理活动,自然地展现了战略的精髓。唯一让我觉得略为美中不足的是,配角的功能性稍显不足,部分角色的动机刻画略显单薄,更像是为了推动主角情节而存在的工具人。但瑕不掩瑜,作为一部智斗小说,它的智力含量是毋庸置疑的。
评分这部作品的语言风格是其最大的亮点,它融合了民间传说与诗歌的韵律,读起来有一种古老吟游诗人在壁炉边低声讲述的错觉。故事的背景设定在一个架空的、充满魔法与迷信的边陲小镇,充满了浓郁的地域色彩。作者对当地的习俗、食物气味甚至天气变化的描绘都极具画面感,仿佛能透过纸面感受到那种潮湿的、带着苔藓味道的空气。情节本身并不复杂,讲述的是一个关于寻找失落技艺和对抗时代变迁的故事,但重点在于叙事中弥漫着的淡淡的忧伤和对逝去美好的怀恋。我尤其喜欢作者对“匠人精神”的赞颂,那种对技艺近乎宗教般的虔诚,在现代社会中显得尤为珍贵。虽然整体的推进速度偏慢,有些地方略显拖沓,但这恰恰是沉浸式体验这种田园牧歌式悲剧所必须付出的代价。这本书就像一杯陈年的老茶,需要慢慢品味,才能体会到它回甘中的那份悠远与平和。
评分刚翻开这本厚重的精装书,我就被那种扑面而来的历史沧桑感牢牢抓住了。作者的笔触犹如一位技艺精湛的雕刻师,对每一个细节都倾注了全部的心血。尤其是对于十九世纪末欧洲乡村生活场景的描绘,简直是栩栩如生,仿佛能闻到空气中泥土和青草混合的芬芳,听到远方教堂钟声的回响。故事的主人公,那位沉默寡言的农场主,他的内心世界复杂得如同迷宫,书中用了大量的心理描写来展现他的挣扎与坚持。我尤其欣赏作者叙事节奏的掌控力,时而如春日溪流般轻快,时而又像冬季的暴雪般沉重,这种张弛有度的叙事让读者始终保持着高度的专注。虽然有些段落对于当时的社会经济背景的剖析显得略微冗长,但这无疑为理解人物命运提供了坚实的基石。总的来说,这是一部需要静下心来细品的佳作,它不仅仅是一个故事,更是一幅关于时间流逝、关于人与自然关系的宏大画卷。那种对土地深沉的爱与敬畏,透过文字的力量,深深地震撼了我。
评分令人厌倦深思。
评分“他的田地固然处处是石块和沼泽,但是对他来说相当好了,他很高兴这就知足了。” “人不出门是因为自以为已经在外面了。如果知道自己关在家里,那至少会产生出去的愿望。”
评分还是比较喜爱与宗教一起的纪德
评分由《窄门》喜欢纪德,在这本书里又因为《帕吕德》喜欢上了不一样的他,探寻着矛盾着,甚至有些自说自话的真实和深刻,这篇是最爱~《田园交响曲》是浪漫而忧伤的,《忒修斯》的神话故事恢弘壮阔。从青年到老年,3篇正好贯穿一生,对幸福的质疑、追寻和确认
评分但是有好多错别字,还有几个地方翻译不通顺
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有