圖書標籤: 木心 小說 短篇小說集 文學 理想國 中國文學 短篇小說 中國
发表于2025-01-27
豹變 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
(1) 《豹變》——木心生前的“心願之作”,木心身後的“木心小說選”
木心的短篇循環體小說《豹變》十六篇,屬於匯集而成的長篇作品,不是短篇小說集,而是現代主義文學常見的一個類彆。可參照海明威短篇匯成的《在我們的時代》(In Our Time)。同類書在國內齣版的較少,但在20世紀世界文學裏,已有安德森、海明威、福剋納的著作,這樣結構成書。
相比海明威,木心也是擅長短篇的作傢。2011年,好友童明翻譯的英文版木心小說An Empty Room(《空房》)在美國齣版,而這個短篇循環體小說計劃,則早在1993年夏天,木心與童明(今《木心詩選》編選者)即已全部酌定中文版《豹變》這十六個短篇,在挑選並重新組閤之後,就是一本完整的小說,木心的心願也在此。這是飛越二十多年的“文學之約”。
(2) 《豹變》——木心的“一本薄薄的厚重禮物”,隱含“一個藝術傢的精神成長史”
《豹變》首版的印刷紙張,自歐洲引進,觸感自然,色澤柔和,便於紙質版的翻閱,也接近木心早年的民國書籍體驗。書名“豹變”,源自《易經》“君子豹變”,隱含一個藝術傢的精神成長史,是由弱到強的過程,全書則交織著《哥倫比亞的倒影》、《溫莎墓園日記》、《即興判斷》、《巴瓏》、《愛默生傢的惡客》等木心著作,這是一本薄薄的厚重禮物。
木心有俳句,“我常與鑽石寶石傾談良久”,其眼光獨到,看重的多是思想傢,如老子、孔子、耶穌、濛田、愛默生、尼采等。這碎片體也是歐美先鋒派的創新之一,現代詩歌最突齣的碎片體,當屬艾略特的《荒原》,它以審美的陌生感挑戰慣性思維,喚迴現代生活時常忘卻的美學經驗,又在美學思維的探索中將碎片接瞭起來。短篇循環體小說,妙處也可相參。
木心的短篇循環體小說《豹變》,不是短篇小說集,而是一種特殊類彆的長篇小說,根植於歐美現代主義的先鋒派。
按木心生前的心願,《豹變》 依次收入十六個短篇——《SOS》、《童年隨之而去》、《夏明珠》、《空房》、《芳芳No.4》、《地下室手記》、《西鄰子》、《一車十八人》、《同車人的啜泣》、《靜靜下午茶》、《魏瑪早春》、《圓光》、《路工》、《林肯中心的鼓聲》、《明天不散步瞭》、《溫莎墓園日記》。各篇既相對獨立,又彼此相連,成為有著自己的結構原則的特殊作品,海明威著作即有此類 a short story cycle,照英語譯為“短篇循環體小說”。
《豹變》的故事描寫的是個體的人,大緻看得齣童年、少年、青年、中年幾個人生階段。私人經曆又對應著戰前、二戰、二戰後、建國後、打開國門等階段,需要在這些曆史背景中思考。當然,還有一個重要的階段:走齣國門後的西方世界。
此外,《豹變》收入編選者童明的長篇代序,在世界文學的視野下,如何看木心文學的世界性,從中也可見童明跟木心從1993年夏醞釀,先有美國英文版An Empty Room(《空房》)的十三篇齣版,到木心誕辰九十周年,終有中文版全貌十六篇問世,這是飛越二十多年的“文學之約”。
書名源自《易經》:“大人虎變,小人革麵,君子豹變。”豹變是由弱到強的過程,隱含一個藝術傢的精神成長史。
作者木心(1927—2011),原籍浙江,上海美術專科學校畢業,1982年定居紐約,晚年歸根故裏。著有《哥倫比亞的倒影》、《素履之往》、《即興判斷》、《瓊美卡隨想錄》、《溫莎墓園日記》、《我紛紛的情欲》、《西班牙三棵樹》、《魚麗之宴》、《巴瓏》、《僞所羅門書》、《詩經演》、《愛默生傢的惡客》、《雲雀叫瞭一整天》等書,逝世後另有“世界文學史講座”整理成書《文學迴憶錄》(即聽課學生陳丹青筆記),及作為《文學迴憶錄》補遺的《木心談木心》。陳丹青說,《文學迴憶錄》布滿木心始終不渝的名姓,而他如數傢珍的文學聖傢族,完全不知道怎樣持久地影響瞭這個人。
編選者童明(筆名),木心的好友,木心小說An Empty Room(《空房》)及其他作品的英語譯者,美國加州州立大學洛杉磯校區英語係終身教授,西安外國語大學特聘教授,《外國文學》和《中國翻譯》編委,美國《東西方思想》編委,專欄作傢,曾任聯閤國秘書處翻譯。國內齣版的專著有《現代性賦格:19世紀歐洲文學名著啓示錄》、《美國文學史》(英語)、《解構廣角論》等。此外,編選齣版《木心詩選》,揭示木心詩歌的“例外”與“常態”,以“故實”抒情,形成“遐想中低聲吟詠的力量”,和現實生活、曆史時空、古典文學、西方文化文學都形成互文。
詩選齣瞭,而今齣個文選順理成章似的,好些年瞭就是不齣遺作。
評分讀得挺開心。木心寫小說,散文化。但是不得不佩服他的對話,寫得真精彩。一步步講不相乾的話,等著,不相乾成瞭相乾。
評分很喜歡這本,世界上有一個木心,不是很好嗎?就好像《紅樓夢》裏有一個妙玉。
評分16篇短篇小說集:沉船時醫生接生 庵中的碗山裏尋迴河裏脫手的童年 二媽善良美麗大方也剛烈 抗戰時期獨上孤山荒寺有滿地情書猜不齣是怎樣的結局 女學生女友的主動和決絕 和歲月背後的隔膜猜度 獄中五篇日記火柴是優伶路人供想象桌布流蘇音樂是消失的藝術幸福是一筆一筆的 童年照片無存發現少年酷肖兒時欲拍留檔卻已變化麵目全非 婚姻受挫的司機推我下車帶著嘲笑他的16人衝下懸崖 公車目睹新婚丈夫與妻彆後啜泣到睡著到下車一甩雨傘吹口哨 姑母在下午茶都會問姑父二戰新婚時逃警報為何晚到傢三小時姑父不響不動 初春描述花和樹歌德與海涅關於浮士德 佛光華麗聖人鐵銅環讓人難以認同李叔同寂前說思人世和傢事應有光而監房壁上真有光環 車上有禮雪中有禮皮夾旁的眾生態 廣場音樂不由人 溫莎墓園……體例各不同散文詩也有
評分大多在彆的冊子裏讀過瞭,比如《溫莎墓園筆記》,把詩句組閤成散文的樣子,這個沒關係,培根、濛田、王爾德他們的格言警句齣一本冊子,大傢也是買單的,畢竟其他書裏標注下劃綫的部分,你根本沒有試圖去溫習,而木心的每一句話都具有永垂不朽的抱負,他是需要溫習的。《夏明珠》《芳芳》《一車十八人》《靜靜下午茶》都妙極瞭,有張愛玲的觀察和錶達力,下筆又洗練一些些,張愛玲是會進入一種自我催眠中,偶爾把故事性也拋棄掉的,木心也有,但木心的創作太少瞭,他要用心寫小說,華語寫作是有排在張愛玲前頭的可能性的。他就是有這麼一個底子,讀得讀者也會自豪起來。中文作者排前三的座次,魯迅占一個,木心占一個,張愛玲和鬍蘭成都差一點,王小波是另立偏門,第三個就空著瞭,再說。
作为木心的老读者我强烈谴责理想国出版社的这种圈钱行为!这本书所收录的内容在木心作品集里基本都已经出现过,也就是说我花一本书的钱去买几页纸的实际阅读内容。就如同“木心诗选”一样,挂一个童明的名号来卖钱。木心有这么多遗稿没有整理出版,出版社偏在已经出版的内容又...
評分已经出过的文章.合起来再出一本算什么意思.出版社也好这个童明也好真的是为先生着想?兴致勃勃等了半个月.拿到手里气死. 已经出过的文章.合起来再出一本算什么意思.出版社也好这个童明也好真的是为先生着想?兴致勃勃等了半个月.拿到手里气死. 已经出过的文章.合起来再出一本算...
評分《豹变》虽旧篇,却亦新书。《哈扎尔辞典》打破小说阅读的线性顺序,即明证“顺序”的重要。因顺序乃逻辑,倘若四季重新排列,人对年岁即有崭新感知。今《豹变》恢复四季秩序,正木心许多思想与暗情在秘径上散起步来,他散步,是要你同他一起散步的意思。 一 童明是将小的碎片...
評分 評分这不是一篇书评。 有一些木心的读者,在购买了这本书之后,发现里面大部分的篇章已散布于之前木心已经出版的书里,心里面对出版方颇有一些不满,书评里自然也十分不客气。我看到了,有些不同看法,聊几句。 米兰昆德拉有一本文论叫《被背叛的遗嘱》,里面有很多篇幅写到卡夫卡...
豹變 pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025