具體描述
日本東洋史京都學派開山人內藤湖南，晚清民初與中國文化學界要人名流的往來實錄
————————————————————————
生於儒學世傢、自幼熟讀中國古典的漢學大師
和嚴復、張元濟、文廷式、清肅親王等政、商、學界要人名流的筆談、交遊
描寫自然風光，考證名勝古跡，評論名流人物，抒發古今之慨
————————————————————————
內藤湖南是日本中國史研究領域京都學派創始人之一。《禹域鴻爪》是他於1899年到1918年之間，多次到中國訪問、遊覽後，寫作的七種考察記錄的閤集。這些文字以旅行傢的嚴謹態度，詳細記錄瞭作者在中國各省各市的所見所聞，既包括名山大川的地理地貌、走勢分布，也包括名勝古跡的保存狀況、建築樣態，既謄錄或迴憶瞭內藤湖南和嚴復、張元濟、文廷式、清肅親王等知識界名流和朝廷要人的筆談對話，也描寫瞭一般百姓、兵卒小販的生活與姿態。作為深受漢學影響的一代知識分子之一，作者對中國懷有很深的文化認同和理解。這本遊記並不停留於走馬觀花的記錄和浮皮潦草的議論，而是在文化批評和社會觀察上具有非一般的深度和參考價值。
————————————————————————
**新譯新增的遊記閤集，來自日本京都學派創始人內藤湖南的寫實記錄**
本書收錄內藤湖南寫作的七種中國遊記，其中《緒言》《禹域鴻爪》《鴻爪記餘》三部分曾收入《燕山楚水》一書翻譯引進，此次是新譯；《己亥鴻爪紀略》《禹域鴻爪後記》《遊清雜信》《遊清記彆記·京津訪問記》《中國觀察記》等則之前未收入中譯本的遊記集中；此外，書末還附錄瞭著名日本漢學傢桑原武夫的《湖南先生所嫌厭的》，從側麵反映內藤湖南的個人愛好和文化取嚮。這些文字為瞭解清末民初中國的社會生活、中日交往情況、日本對華策略等，提供瞭更多可供研究和探討的材料。
**與嚴復、文廷式、張元濟、清肅親王等名流要人的往來對話，珍貴的曆史材料**
除觀覽景物、登臨懷古外，書中難得留下內藤湖南與嚴復、張元濟、文廷式等知識分子的筆談記錄，以及與清肅親王等重要人物的迴見和交談概況。這些記錄和筆記，較多關注清末民初中國的社會、經濟、文化、軍事及政治現實，反映齣社會各界名流要人對中國現狀的憂慮和對未來局勢的判斷。這些意見從今日看雖未必盡皆公允，但可以代錶或反映當時各種思潮交匯的情況，是珍貴的曆史材料。
————————————————————————
日本最偉大的漢學傢內藤湖南教授。
——著名學者 楊聯陞
（內藤湖南）先生為彼邦漢學耆宿，治中國史卓然有所建樹，新進學子多齣其門下。……其方麵之廣，精力之強，遑論日本，即我國近代學者中亦不數覯焉。
——著名學者 周一良
內藤湖南是近代日本中國學的重要學者之一，同時又是中國近代重大曆史事件的觀察傢和評論傢。
——北京語言大學教授、錢穆孫女 錢婉約
著者簡介
[日] 內藤湖南
日本東洋史學京都學派開山人。自幼受漢學熏陶，曾投身報界，後任教於京都大學，任東洋史學第一講座教授。內藤湖南從1899年開始多次造訪中國，懷著對中國古典文化的嚮往和對中國社會的關心，與羅振玉、王國維、嚴復、鄭孝胥、張元濟等往復交流，並留下珍貴的筆談記錄、日記、書信等，收入《禹域鴻爪》一書。
（譯者）李振聲，復旦大學中文係教授、博士生導師，日本文學翻譯傢。譯有：夏目漱石《夢十夜》、夏目漱石《虞美人草》、橫光利一《感想與風景》、鈴木正夫《蘇門答臘的鬱達夫》、內藤湖南《禹域鴻爪》等。
圖書目錄
捲首
緒言
學徒暑中旅行
贈詩及送彆詩
禹域鴻爪記
其一 啓程 芝罘 渤海史論
其二 天津 憑吊 與嚴、王二子晤談
其三 北京沿革 城牆賞月
其四 長城 明十三陵
其五 京郊 寺觀 文廟 觀象颱
其六 陳、蔣二子 威海衛 上海 文、宋二子
其七 杭州 西湖 靈隱
其八 蘇州 虎丘 寒山寺 靈岩山 滄浪亭
其九 溯江而上
其十 武漢之遊 黃鶴樓 大彆山 伯牙颱
其十一 赤壁 金陵之遊 鎮江
其十二 最後之筆談 時務 金石 歸途驚聞
鴻爪記餘
中國人與狗
鹽丘
空中鳴鑾
孔廟看守人
貢院
體麵之意義
一大溷圊
罨秀
外國人
南口之盥浴及便器
店鋪之裝飾
傢屋之結構
南北之字體
美女産地之沿革
滬上之演戲
風景概觀
金陵之詩材
畫之南北宗派
“不是塔”
招牌之典故
書法與金石
中國人之篤學
高塔
己亥鴻爪紀略
禹域鴻爪後記
遊清雜信
發自營口（十月二十六日）
發自燕京（十一月七日夜）
發自北京
發自上海
再發自上海（一月三日發）
遊清記彆記·京津訪問記
中國觀察記
附錄 湖南先生所嫌厭的（桑原武夫）
譯後記
· · · · · · (收起)
讀後感
这一套“东瀛文人·印象中国”的书装帧很漂亮，带有纤维质感的封面和洒金的装饰很有日本的感觉，而略显圆润的字体由使它不至过于严肃（在一本书上同时看到这种可爱的字体和内藤湖南先生的脸有种奇妙的感觉）。 整本书中最喜欢“鸿爪余记”部分，语约意丰。我想，内藤湖南先生作...
評分 評分这一套“东瀛文人·印象中国”的书装帧很漂亮，带有纤维质感的封面和洒金的装饰很有日本的感觉，而略显圆润的字体由使它不至过于严肃（在一本书上同时看到这种可爱的字体和内藤湖南先生的脸有种奇妙的感觉）。 整本书中最喜欢“鸿爪余记”部分，语约意丰。我想，内藤湖南先生作...
評分这一套“东瀛文人·印象中国”的书装帧很漂亮，带有纤维质感的封面和洒金的装饰很有日本的感觉，而略显圆润的字体由使它不至过于严肃（在一本书上同时看到这种可爱的字体和内藤湖南先生的脸有种奇妙的感觉）。 整本书中最喜欢“鸿爪余记”部分，语约意丰。我想，内藤湖南先生作...
評分《禹域鸿爪》著者内藤湖南的一些背景性传记材料，这套译丛的策划人施小炜先生，在其所撰的《总序》中已有很好的论列，读者自可从容参读。我只是想补上一句，《禹》是收入本译丛的这几种书里边，惟一一部学者写的游记。 学者有学问垫底，游山观水之时，始终不会忘情于史地的考辨...
用戶評價
內藤湖南寫的杭州，那濕潤朦朧的綠，也是我親曆過的杭州。
评分一本嚴謹端正的、學者型的、內容極豐富且具有資料價值，該是能供日本人查詢之用的中國觀察記，單純看成遊記小書簡直小看瞭這本書，確實一如譯後記所言：“一般文學作傢所難以企及的騫翮遠翥的學術視野”；上海之於全國其他地方的差異和特殊性，這位百年前的遊曆者就已看得那麼清楚瞭；蘇州北寺塔的小插麯有趣，用我的方言來念也是“不是塔”；翻譯古意盎然、韻味十足；套裝五本讀完，本書壓軸不能更閤適
评分學者風格的遊記，掉書袋。彆有對中國時局，社會，文化和風俗的有趣瞭解，文字半文不白，有一種滑稽的感覺，作者是史學名傢，這本書有一定的資料價值。
评分要警惕曆史學傢
评分學者風格的遊記，掉書袋。彆有對中國時局，社會，文化和風俗的有趣瞭解，文字半文不白，有一種滑稽的感覺，作者是史學名傢，這本書有一定的資料價值。
相關圖書
本站所有內容均為互聯網搜索引擎提供的公開搜索信息，本站不存儲任何數據與內容，任何內容與數據均與本站無關，如有需要請聯繫相關搜索引擎包括但不限於百度，google,bing,sogou 等
© 2025 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美書屋 版权所有