达夫·库珀奖获奖作品
纽约书评图书“经典重现”书系选书
赫尔佐格“无赖电影学校”必读书目
影响持续半个世纪的经典首次引进中国
“猎人必须成为他所追捕的猎物。”
内容简介
从秋天到春天,在英格兰东部一片 平坦的湿地上,J. A. 贝克追逐着一对游隼的身影。他沉迷其间,痴痴地追随这种鸟,观察它们——在天空中,在地面上,追逐、捕杀、进食、休憩……他描述这些活动,语言精确,且带有非同寻常的诗意。
他保持这项神秘的个人追求,同时他作为人类自身的意识逐渐消融,转而被一种异己的、无法排遣的鹰的意识所取代。这种不同寻常的蜕变,不可思议又隐隐令人生畏,使得这迷人的篇章成为经典。
这并不是一本关于观鸟的书,它是一本关于如何成为一只鹰的书。关于一个人,渴望成为人以外的存在。
名家推荐
厌倦人类世界的人,跟游隼一起飞吧。
——小说家,朱岳
20世纪自然文学最重要的作品之一。
——诗人,特德·休斯
(在书里)你不时能看出他已经完全成为了一只游隼。而这也正是我在拍电影时所做的,步出自身,神游其外——也就是说走出自己的身体,去到外界的某一点。
——电影导演,赫尔佐格
我拿起它(《游隼》)随手翻开一页。那一页绝妙描绘了一只鸮无声寻猎的画面。我被它的细节击中,震惊于他的文字唤起的听觉上的感受。似乎我正在当时当地,通过作者的耳朵体验那一刻。我翻到下一页,一章没读完我知道我已经被俘获了。
——作曲家,劳伦斯·英格里斯
现在,我不再认为《游隼》是一本关于“成为鸟”的书。更准确的说,这本书是在写“想成为一只鸟而不得”。
——自然文学作家,罗伯特·麦克法伦
约翰·亚历克·贝克,英国作家,凭借其极富盛名的作品《游隼》获得1967年的达夫·库珀奖。他是土生土长的埃塞克斯郡人,一生都生活在当时还只是一个乡下小镇的切姆斯福德。他所受的正式教育于1943年结束,其时他年仅16岁。他仅写过两本书,全都围绕着埃塞克斯的乡村,特别是切姆斯 福德至海岸线的这片区域。他在完成《游隼》一书后即患上重病(也有说法是他在撰写本书时已经患病,我们不得而知):先是类风湿关节炎,又因服用缓解关节疼痛的药物而患上癌症,最终于1987年12月26日去世。
译者
李斯本,伦敦大学金史密斯学院文学学士,伦敦政治经济学院传播学硕士。曾游历包括南极、北极在内的30多个国家和地区。
前几日生病,空出大段时间。 于是躺在床上把《游隼》又翻了一遍。 真是好。虽然是第一百次感叹。 对于看了太多遍的《游隼》,我几次想提笔讲它,临纸却忐忑了,因为我始终怀有一种隐忧,担心自己最高的赞誉,不过是一个人与一种精神间自私的共鸣。 “我一直渴望成为外在世界的...
评分按:本文节译自《landmarks》(地标)一书,由作者罗伯特·麦克法伦(Robert Macfarlane)授权刊于《私家地理》2015年9月十周年特辑别册,请勿转载。发表时有修改。 本章是对《游隼》一书的评论,欣闻该书中文版即将上市,本文或可有助于预热。 本文的翻译先于《游隼》,故引用...
评分前几日生病,空出大段时间。 于是躺在床上把《游隼》又翻了一遍。 真是好。虽然是第一百次感叹。 对于看了太多遍的《游隼》,我几次想提笔讲它,临纸却忐忑了,因为我始终怀有一种隐忧,担心自己最高的赞誉,不过是一个人与一种精神间自私的共鸣。 “我一直渴望成为外在世界的...
评分 评分我特别强烈想要了解猛禽的一切时,看了一些关于它们的书和电影。看克里斯托弗·诺兰的电影《敦刻尔克》时,看到天上的战机,我情不自禁满脑子想的也都是隼,尤其是出现了一句“小心敌机逆光袭击”的台词时。而确实隼的捕猎技巧被编入一战和二战时期的战斗机飞行员教程——由于...
这本新近读完的书,名为《游隼》,着实让人眼前一亮,它以一种近乎纪实的手法,描摹了一幅广阔而又细腻的自然画卷。作者对于生态环境的洞察力令人惊叹,不仅仅停留在对物种的简单罗列,而是深入到它们如何与周遭环境进行微妙的互动与博弈。书中对于特定地理区域的植被、气候乃至微小的昆虫群落都进行了细致入微的刻画,使得读者仿佛能亲身感受到那种带着露水的清新和干燥土地上热浪的炙烤。尤其欣赏的是,作者没有将叙事局限于单一的宏大主题,而是巧妙地穿插了许多人类活动对自然景观产生的无声影响,那种潜移默化的改变,比直接的冲突描写更令人深思。整本书的节奏把握得极好,时而如清晨的薄雾般舒缓,引导人进入沉静的观察,时而又如同夏日雷雨般迅疾,展现出自然界残酷而又必然的生存法则。读完之后,我感到自己的视野被极大地拓宽了,对于“生命”这个概念有了更深一层的理解和敬畏。这本书的语言本身就具有一种强大的力量,它不是华丽辞藻的堆砌,而是精准而有力的描摹,每一个词语的选择都仿佛经过了万次的打磨,恰到好处地传递出作者想要表达的情绪和信息,极具感染力。
评分从文字的质感上来说,这本书达到了一个非常高的文学水准。作者的句式变化丰富多端,时而长句如溪流般蜿蜒,层层递进,将复杂的逻辑梳理得井井有条;时而短句如石击水,干脆利落,掷地有声,瞬间将情绪推至顶点。更值得称道的是,作者对情绪的捕捉极其精准。书中有几段关于“失去”的描写,没有采用煽情的泪水攻势,而是通过对细节的冷静观察——比如一个空置的椅子,一杯不再热的茶——来构建出一种深沉的、内化的悲伤感,这种高级的情感表达方式,比直白的控诉更具穿透力,直击人心最柔软的部分。阅读这些段落时,我甚至能感觉到自己的呼吸节奏都被文字的韵律所牵引。这本书的排版和用词选择也体现了一种匠心,似乎每一个逗号和句号的位置,都经过了反复的推敲,确保了阅读时的流畅性和韵律美,使得整个阅读过程成为一种近乎仪式感的享受,是真正值得细细品味的佳作。
评分我不得不说,这本书的叙事结构非常独特,它不像传统传记那样线性发展,反而更像是一首多声部的交响乐。不同时间线、不同视角的片段被精心编排,相互映衬,形成了一种复杂而又和谐的整体感。初读时可能会觉得有些跳跃和晦涩,需要读者投入更多的注意力去捕捉那些隐藏在字里行间的线索和暗示。但一旦适应了这种节奏,你会发现作者的高明之处——他拒绝提供直白的答案,而是将思考的权力完全交给了读者。书中有几处场景的转折处理得极其高妙,那种意料之外却又情理之中的设计,让人在拍案叫绝的同时,又会对自己之前的判断产生怀疑。这种引导式的阅读体验,极大地提升了阅读的互动性,让你不仅仅是信息的接收者,更像是共同的探索者。而且,书中的人物塑造,即便是那些篇幅不大的配角,也都有着鲜明的性格和复杂的内心世界,他们的动机和选择,往往是推动情节发展的重要内生动力,而非简单的工具人设定。
评分这本书对我个人的审美体验产生了一种强烈的冲击,主要在于其独特的哲学思辨层面。它不仅仅是在讲述一个故事或描述一个现象,更像是在探讨“存在”本身的意义。书中频繁出现的对“边界”的探讨——物理的边界、时间的边界、认知能力的边界——都引发了我持续不断的思考。例如,作者通过对某些特定艺术流派的分析,巧妙地引入了关于形式与内容、模仿与原创之间的辩证关系,这部分内容读起来非常烧脑,需要反复咀嚼才能品出其中韵味。我特别喜欢作者在处理冲突时所展现出的那种克制而又深刻的笔触,他从不轻易站队,而是将两种对立观点并置,让它们在文本中相互碰撞、相互消解,最终留下一个开放式的、耐人寻味的结果。这种处理方式,展现了作者在思想上的成熟与包容性,避免了落入教条主义的窠臼。对于喜欢深度思考,对知识和真理抱有永恒探索欲望的读者来说,这本书绝对是一场精神上的饕餮盛宴,能够让你在合上书本后,仍然久久无法从那种思辨的氛围中抽离出来。
评分这本书最让我感到震撼的是它对“时间”这一抽象概念的具象化处理能力。作者似乎拥有一种超凡的魔力,能够将流逝的时间凝固,又能在下一秒将其瞬间加速。书中有一段关于“记忆的不可靠性”的探讨,通过讲述一个家族三代人在同一地点所经历的微小事件,展现了个人经验如何被时间扭曲、美化或遗忘的过程。这种处理方式,使得历史感和沧桑感油然而生,读者在翻阅的过程中,会不自觉地将自己的生命经验投射进去,体验到一种跨越时空的共鸣。书中的符号系统也构建得非常完整且自洽,一些看似无关紧要的小物件或重复出现的颜色,在后续章节中会以全新的含义被重新激活,这种精巧的设计,体现了作者极高的叙事控制力,让人不得不赞叹其构思的缜密。总体而言,这是一部需要耐心、更需要用心去体会的作品,它带给读者的回味,远超阅读当下所获得的快感,属于那种可以被反复重读并总能发现新意的经典之作。
评分超级喜欢译者姐姐!
评分林西莉曾经在《汉字王国》讲“隼”字,是一只鹰站在木架上。而在本书中,“隼”已成为患有关节疾病的作者寄寓的灵魂,它大于一部自然观鸟笔记,有时直接进入了隼的视角,那些段落都很美 ,我标识下来读给皮听。书的结尾隼离去了,那些怕它的鸟都“自由”了,出来拿隼捕杀的猎物的毛筑窝了,很有余味。
评分神仙写文。起因是看到某真探圈写手发了一段,突然被吸引,就买了这本书。从文学性和美感上来说,这书太优秀,也太好看,太极致。最最最最最最最关键的是:它作为观察鸟类和自然的笔记,竟然能用如此美而丰富的表达,清晰又极富想象力地刻画游隼和其他鸟。“心脏”“梨”,这种不可思议却很贴切的比喻完全能让我想象那画面。JA贝克描述我见过的鸟,都能以一种非常非常意想不到的方式准确勾画。他形容翠鸟是仿佛一团金属烟气(大意),这完全是我见到翠鸟的感觉,但没有人这么写。而隼是天空的心脏,从背后看去像一只梨,太厉害的描写了。看了快一个月,这是神仙写文吧我靠。
评分近年我读的最慢的一本书。为之热血沸腾,为之嗒然若失。风格独具之作,译文也好,有机会要买本原版,仔细回味。
评分万籁俱寂,痴人一生,最为纯粹的自然之书。他日夜追逐着游隼盘旋的身影,观察赞叹它每次俯冲捕猎惊艳美丽。俗世之人想象不来隼眼中的自由,在高空与太阳和风融为一体的自由。避开人类世界的作者,在一次次与隼“与狼共舞”化身为隼的凝视间,寻找着死亡深渊旁生命烟雾般的美。末日孤存的隼,带荣耀升空
本站所有内容均为互联网搜索引擎提供的公开搜索信息,本站不存储任何数据与内容,任何内容与数据均与本站无关,如有需要请联系相关搜索引擎包括但不限于百度,google,bing,sogou 等
© 2026 book.quotespace.org All Rights Reserved. 小美书屋 版权所有