圖書標籤: 日本 日本文學 今昔物語 日本文化 傳說 物語 新星齣版社 外國文學
发表于2025-03-10
今昔物語(浮世繪插圖珍藏版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025
《今昔物語》是日本平安時代末期的民間傳說故事集,舊稱《宇治大納言物語》,相傳編者為宇治大納言源隆國,共三十一捲,故事韆餘則。一至五捲為天竺(印度)部分,六至十捲為震旦(中國)部分,十一至三十一捲為本朝(日本)部分。內容包括佛教故事與世俗故事,前者係說明佛教信仰之功德,後者則敘述曆史人物之逸事與孝子、烈婦等道德故事。此外,尚有文藝、愛情、生靈、怪物、狐狸、仙人、盜賊等各種傳奇故事。每一則故事皆含有通俗處世教訓之寓言。因每捲開頭皆有“今昔”二字,故名《今昔物語》。
本書所譯為本朝部分,上世紀五六十年代由北京編譯社翻譯,並經周作人花瞭兩年時間校訂。
《今昔物語》不僅是日本古典文學經典,也是世界文學瑰寶,是瞭解當時日本社會武士與庶民生活、思想的重要資料,並成為後世物語、說話等文學的創作典範,也是日本多位作傢的創作素材寶庫。《羅生門》《鼻子》《叢林中》《陰陽師》等諸多作品均取材於此書。
《今昔物語》作者不詳,相傳原始編者為日本平安時代的皇族公卿源隆國。上世紀五六十年代北京編譯社日文組從原文譯齣本朝部全文,並特請周作人校訂全部譯文。
離奇古怪的寓言故事...
評分2018#198
評分日本平安時代的“人間喜劇”,世界文學瑰寶。【周作人校訂版】《今昔物語》,記載妖怪見聞與民間傳說,展現庶民生活百態,充滿野性、幽默、機智的魅力。
評分離奇古怪的寓言故事...
評分喜歡看這種有點像聊齋誌怪的民間故事,這本書真是芥川龍之介和夢枕饃的素材庫啊,哈哈
http://blog.163.com/stevenzh1189/ 花了一个周末的时间读完了厚厚三巨册的《今昔物语》,可谓是与此前阅读《竹取物语》、《伊势物语》及《源氏物语》完全不同的新的物语阅读体验。《今昔物语》又称《宇治大纳言物语》,相传为日本平安时代大纳言源隆国所作。原书由三十一卷...
評分 評分古时,在日本有一本书,这本书讲了一千多个故事,每个故事的开头都是“古时,……”,所以这本书被命名为《今昔物语》。“古时”是个非常好的词语,虽然从口感上说,说成“古时候”可能会更好。“古时候……”,很多神话、民间故事都是这样开头的;夏天黄昏的某个竹影院落里...
評分 評分只能说这是一本无聊透顶的书,也很无厘头!《今昔物语》只看了十多篇,实在是忍受不了书中白痴且滥俗的故事,也许是我的“品味”有问题,但却忍不住感叹:日本的小说真的很糟糕!大学时读《源氏物语》,也是看了一小部分后被我束之高阁,我本身是个极讨厌看书半途而废的人,可...
今昔物語(浮世繪插圖珍藏版) pdf epub mobi txt 電子書 下載 2025